I came away thinking that maybe we could work this out and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.
我离开的时候想，也许我们可以解决这个问题，如果卡尔或其他董事有什么好主意，他们应该把它们提出来。
I'd love something spicy. Maybe we could get some Sichuan Hotpot.
我喜欢吃辣的。也许我们可以去吃四川火锅。
Lin Zhi: Hmmm, maybe we could start watching the next season of Ugly Betty.
林芝：嗯，或许我们能开始看《丑女贝蒂》的下一季了。
Maybe we could do something later when we have had more and larger deals together.
也许等将来我们做了更多更大的生意以后，我们可以想点办法。
Anyway. Maybe we could plan a trip to Europe again. Take the wives and kids with us.
不管怎么说，也许我们可以计划再去欧洲一趟，就把妻子小孩都带上。
Maybe we could look for high frequency components in Fourier transforms on the sequences.
或许我们可以寻找序列的Fourier变换中的高频率成分。
Randy: You know, I thought maybe we could, you know, stop by our old favorite place.
兰迪：嗯，我想也许我们可以找个以前常去的地方那个转转。
Michael: Not really but maybe we could check the Internet to see if we can find one.
迈克尔：也许在我们了解了所有和同事共进午餐的文化以后就会找到答案！
I recently saw a piece for spicy chicken curry in a maganize. Maybe we could try that?
我最近在一本杂志上看见一份做辣鸡肉咖喱的菜谱。不如咱们试着做做看?。
I don't know if you've a boyfriend, or a girlfriend, but I thought maybe we could get some dinner.
我不知道你是否有男朋友，或者女朋友，但是我想我们可以一起吃个晚饭。
No doubt there's a difference in cultures, but maybe we could study how they do it and apply their methods here.
无疑两者的文化是不同的，但也许我们可以向他们学习并将他们的方法运用到我们这里。
No but seriously maybe we could get a few hundred of these and drop them off under the freeways in Seattle.
办事也许我们可以弄几百个放在西雅图的高速公路边上。
Maybe we could do a collaboration with the EMG gallery, possibly painting on some of the flat stone samples?
大石馆进行合作，比如，在一些石材样板上作画？
It's a very informative speech that takes time to study and digest. Maybe we could have in-depth discussion later.
这篇讲话内容非常丰富，还需要我们进一步研读，以后有机会我们再在一起深入交流。
And they said: "we realized that, but we thought maybe we could sit down and together come up with something that you could start a company."
他们回答：，我们也知道，但我们想没准我们可以坐下来，一起想想有没有什么办法开一家新的公司。
I came away thinking that maybe we could work this out, and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.
我产生出了一个想法，并且我们可能可以把它付诸实现，如果卡尔或者其他的董事有任何的好点子，他们就会是实现它。
Maybe we could add something that would make it smell bad too. If it smells bad and looks bad, that might make sure they don't drink it.
不然我们添加一些会变得难闻的物质，如果牛奶既难闻又难看，那铁定没有人会喝了。
Mice are just a test. If we could understand how the body tells itself to age, maybe we could make other species live longer... like people.
老鼠只是一个测试。如果我们知道身体是怎样透露年龄的，可能我们就可以延长其他物种的寿命…比如人类。
W: stop, stop... we are talking about our son's attendance for classes and his study. Maybe we could give him a little bit money to pay to go to school.
W：打住打住，我们现在谈的是我们儿子的出勤问题和他的学习，也许我们可以给他点儿钱让他去上学。
So, for Christmas, maybe we could have some way of telling the browser that you promise document.write() isn’t ahead, and error out if that happens.
既然这样，那让我们在这个圣诞节告诉所有的浏览器，你已经许愿不会再使用document.write()，就算使用了也不会生效。
On that basis, within the framework of these two important documents, let me offer a few comments, and maybe we could discuss these points of views.
在此基础上，我愿在这两份重要声明的框架内发表一些看法与各位探讨。
Rather than conceiving one big volume and two smaller volumes, we thought maybe we could design more equal volumes to enhance a sense of neighborhood.
与其构想出一个巨大的体块和两个小型体块，我们认为倒不如设计成更多相近的体量，以增强邻里感。
But, while this application had no formal data model, maybe we could "borrow one" by streaming the data into an in-memory database and querying against that.
但是，虽然这个应用程序缺少正式数据模型，但也许我们可以将数据存储到内存中的数据库，并凭借该数据库进行查询，通过这种方式借用一个数据模型。
That would be a good idea, plus if we were then we'd be happy and maybe we both could put this bad day behind us.
这是一个好主意如果我们真的怀孕了的话我们会很开心也许我们俩都能把这糟糕的一天忘到脑后。
Could it be that we have tapped more of our cognitive reserve, you know, we say we only use a certain amount of our brain, maybe we're using more of that in this case?
有没有可能我们开发了更多未被使用的认知潜能，人们常说，我们只用了大脑的一小部分，这个研究有没可能意味着开发了更多的大脑潜力？
Maybe we need the humans around, because they're natural critters who could survive in situations where some catastrophe would cause technology to disappear.
我们或许需要置身于人类之中，因为他们是在技术消失的大灾难中有可能生还的自然生物。
Maybe we need the humans around, because they're natural critters who could survive in situations where some catastrophe would cause technology to disappear.
我们或许需要置身于人类之中，因为他们是在技术消失的大灾难中有可能生还的自然生物。
应用推荐