If he hadn't followed his ambitions, we would still be a close-knit family living in a smaller home, but maybe then thrift shopping would be mandatory instead of voluntary.
如果他没有去追求事业，我们会是个紧密的家庭，住在小一点的房子里，但节俭开销会成为日常必须，而非选择。
Look a little closer and maybe then you will see why she waits for the day, When you'll ask her her name.
近近的看一眼，也许你会发现，她等待的就是你问她名字的这一天。
Maybe then there is still a small chance to contribute, little by little, towards world peace.
也许我们还是有点机会一点点地为世界和平做出贡献的。
Maybe then the metaphor “I am a thousand candles lighting the way” helps keep the juiciness of the purpose alive and resonant as it fuels their work.
也许隐喻“我是那一千支照亮路程的蜡烛”能帮他把意图表达得更鲜活，更能让人产生共鸣。
Maybe then I would not have spent the good part of my life waiting for your return.
或许那样，我就不会用我大部分的生命等待你回来。
"Sometimes I wish I were a book. Maybe then you'd at least look at me!" Julie exclaimed.
“有时我真想变成本书，那也许你起码还能瞧我一眼！”茱莉嚷嚷着。
It would be nice to meet someone who has had a similar thing happen to them. Maybe then I wouldn't feel so lonely.
如果能遇到与我有相似遭遇的人该多好，那样，可能我才不会再感到那么孤单。
It would be nice to meet someone who has had a similar thing happen to them. Maybe then I wouldn't feel so lonely.
如果能遇到与我有相似遭遇的人该多好，那样，可能我才不会再感到那么孤单。
应用推荐