Maybe then you'll have some idea.
也许之后你会有个什么主意。
And maybe then you wouldn't leave me.
也许你就不会离开我。
Maybe then I'll be able to get one of them to mow the lawn.
我希望他们是两个怪人，也许那时我就可以让他们任何一个修草坪了。
Maybe then, it is no surprise that some people want to get away.
可能在那时，你对于一些人想要逃离这个世界的想法不再感到惊讶。
Maybe then, I thought, I could find a way to prove I had something on the ball.
我想，那时候也许我就可以找到一个方法来证明我还是有两把刷子的。
Maybe then we shall win them both, or win nothing, but naturally the hope of a director is always that of winning.
或许，我们将全部拿回来，要么什么也没有，但是自然希望导演一直导演胜利。
Maybe a friend borrowed your favorite video game and then broke it.
或者是你的一个朋友借了你最喜欢的电子游戏，然后把它弄坏了。
Maybe the solar wind was stronger then?
也许那时候太阳风更强？
RITA: Then maybe you should stay home.
丽塔：那么也许你该呆在家里。
Then again, maybe only 54% of men do that.
此外还有数据表明，也许只有54%的男人会这样。
If people really like it, then maybe we can charge for it - or even start our own company.
如果人们真的喜欢它，那么也许我们可以用它收费，甚至开办自己的公司。
Then I think again: maybe we "can" control the moon's luster; it's wholeness.
我又思考再三：也许我们可以控制月亮的光彩和圆满。
But if anything happens again, then maybe you should call.
但是再有事情发生，也许你就要报警了。
He sits, maybe cries for a couple minutes and then simply forgets.
他坐下来，也许还会哭几分钟，然后就把这事儿忘了。
"Maybe Diego was angry. If he is, then he should be," added Magath.
也许迭戈生气了，如果是的话那也没什么。
You go once up in the morning and then sometime the afternoon, and you go up in the evening and maybe twice in the evening.
你早上走一遍，到下午再走一遍，晚上又一遍，也许两遍。
But maybe it was an easier question then.
但是也许在当时这是个很容易回答的问题。
Francie: Maybe by then it'll be too late.
佛朗斯：也许那时就太晚了。
Well, the question then was, maybe that's not so.
然后问题就是，或许并不是那样。
可话说回来，也许不是这么回事。
I require 50% up front (unless it's a huge job — then maybe 33%).
我要求首付50%的钱(除非它是一个很庞大的工作——那样也许是33%)。
From then on, he would be in close contact with people, maybe for a year or more.
从那时起，他将与人群发生亲密接触，他大概将在那里待上一年多的时间。
Then you find another maybe not-so-beautiful design winning, why?
然后你发现有一个不是太美观的设计通过了，为什么？
Then you find another maybe not-so-beautiful design winning, why?
然后你发现有一个不是太美观的设计通过了，为什么？
应用推荐