Tim Hensley's "Wally Gropius" was maybe my favorite graphic novel of the year, and I'm still trying to figure out what exactly it is.
TimHensley的《沃利·格罗皮乌斯》大概是我今年最喜爱的漫画小说，我也正在试图搞明白它到底是什么。
或者，也许我的眼睛骗了我？
Felt like a monk. Who knows, maybe my last incarnation was a monk.
觉得自己像个和尚，又想自己说不定上辈子就是和尚出身呢。
Maybe my daughters have. (Laughter.) But I haven't done that myself.
也许我的女儿们这么做了。(笑声)但我自己没这么做过。
I could improve by scoring more headed goals and maybe my left foot too.
我可以提高我头球的能力还有我的左脚。
I sensed also that maybe my presence was a way of deferring death in some way.
我也同样感觉到也许我的出现在某种方式上推迟了死亡。
Maybe my point is just a guess but his words couldn't stop my thinking like this.
我这么说，可能是诛心之论，但赵先生的话里话外不能不让人产生这样的联想。
Maybe my life is so normal and I want to find something new by seeing the exciting movies.
也许我的生活太平淡无奇了，我想通过刺激的电影去找些新的东西。
I'm just sort of thinking out loud that maybe my people will allow me to come up that much.
我只是这么想而已，说不定公司的人可以让我提高价格。
I was meeting friends in a posh hotel bar - maybe my red lipstick was a tad too rouge. But no matter.
随后我跟朋友在一个豪华宾馆的酒吧碰头- - -也许我的唇膏颜色太红了，但我不在乎。
While maybe my life has changed dramatically since then, these 2 major reasons have not changed a bit.
然而也许我的生活自那时起有了急剧的改变，但这二个主要原因一点没变。
ROGEN: Maybe my character in Knocked Up doesn't have the greatest personality, but he has his moments.
也许我在《一夜大肚中》的角色并没有伟大的人格，但是他抓住了他的机会。
If I go abroad to study abroad, I think this is a good chance for me, maybe my life will be on different.
假如我出国留学，我认为这是对我是个很好的机会，或许我的人生会就此不同。
Maybe my kids will prefer to live in the city. But at least I want to offer them another option to choose from.
或许我的孩子会更喜欢住在城市里，但是至少我想要给他们提供另一种可选的方式。
Maybe my thought is not correct complete, I just hope everybody understand lola's efforts. and much considered.
我的想法也许不完全正确，我只希望大家能明白罗拉的努力和良苦用心。
As everytime before a mission, my throat is dry, and maybe my heart beats today a bit faster than the other times.
每次执行任务前，我的喉咙总是很干，也许今天我的心跳得要比其他时候快些。
Maybe my life isn't as bad as I thought....... I guess I should stop typing now and get back to work in the studio.
也许我的人生并不像我想象的那么糟糕……我想我现在应该停止打字，回到工作室工作了。
I was like that before, but it went better later (about one week), maybe my lips have been adjusted to playing the harmonica.
我一开始也这样，后来(一个多星期之后)就好了，或许是嘴唇适应了吧。
Maybe one day, I will stand at the street, hold of my book, and sell it. I think maybe my action will be reduced to argument.
可能有一天，我也会拿着自己写的书，站在街上叫卖，或许这种举动会引来无数的议论。
Maybe my worst mistake as a do-it-yourself driving instructor was buying a "Student Driver" sign that sits on top of the car like a yellow hat.
也许作为一个自学驾驶的教官，我最大的错误就是买了一个“学车”的标志贴在车顶上。那看上去就象一个黄帽子。
Maybe my mother gave that mouse such a fright when she slammed the cupboard door that it fled the premises for good in search of safer terrain.
或许妈妈使劲关门时老鼠被吓跑了，去寻找一个更安全的领地。
Maybe my aesthetic point of view a little bit special, this age still like fancy dress, not very fashionable, but have their own characteristics.
也许我的审美观点有点特殊，这样的年龄，依然喜欢奇特的着装，不一定很时尚，但要有自己的特点。
But in high school there may be a chance that I can start learning Chinese so that the next time we call you, maybe my Chinese will have improved.
在高中我可能有机会开始学习中文，也许下次给你电话的时候我的中文会有进步了。
Maybe my hopes for the iPhone curdled in the time it took for my perfectly good T-Mobile plan to expire so I could switch to balky AT&T and purchase one.
或许我对iphone的期望恰巧在固定在一个特定时间，就是我那不错的完美的T-mobile套餐/计划快到期了，所以我可以转到蹩脚的AT&T买一个。
Maybe my hopes for the iPhone curdled in the time it took for my perfectly good T-Mobile plan to expire so I could switch to balky AT&T and purchase one.
或许我对iphone的期望恰巧在固定在一个特定时间，就是我那不错的完美的T-mobile套餐/计划快到期了，所以我可以转到蹩脚的AT&T买一个。
应用推荐