It is also the key to understanding the thoughts and feelings that common people have, which may be hard to express.
它也是理解普通人难以表达的想法和感受的关键。
Making IAEA standards compulsory everywhere may be hard to achieve.
在世界范围内强制执行iaea的标准不太可能实现。
Without enough sleep, it may be hard to be active or to make good food choices.
如果睡眠不足,孩子们很难活跃也很难有个好胃口。
If you are at all nervous, the dot may be hard to hold still in your shaking hands.
如果你很紧张,手会抖,那光点很难待在一个地方不动。
It may be hard to see today, but cricket needs Pakistan as much as Pakistan needs cricket.
孰是孰非如今已难以查明。但板球需要巴基斯坦,正如巴基斯坦需要板球。
In practice, however, it may be hard to achieve and the benefits may not be quite as obvious.
但实际上这很难做到并且产生的效益也不会那么明显。
It may be hard to believe, but in just a few years, incandescent light bulbs will be history.
很难相信,仅仅几年内,白炽灯将成为历史。
Indeed, it may be hard for most people to distinguish a shallow recession from lacklustre growth.
事实上,对于大多数人们来说,区分平淡无奇的增长和不明显的衰退是很困难的。
If you think you are always right then it may be hard to grow and expand your life and consciousness.
如果你认为你总是正确的那么也许你很难成长和扩展你的人生和思想。
Exercise can help your mood. It may be hard to get motivated, so modify your usual routine if you need to.
锻炼有助于你的形成良好的情绪,想要靠它完全调整过来有些困难,因此如果需要的话,调整你的日常作息时间。
It may be hard to do this, therefore I have written an article that will help you maintain high motivation.
这点很难做到,因此我写了一篇文章帮助你保持高度的意志力。
In some churches, long benches are fitted with hearing AIDS for worshippers who may be hard of hearing.
有些教堂的长凳上配有助听器,为那些听力有困难的礼拜者提供方便。
And Republicans in Congress bent on reducing deficits may be hard to persuade to subsidize such developments.
而国会共和党人下定决心要减少赤字,说服他们为这类开发活动提供补贴恐怕是很难的。
As for borrowers, particularly small businesses that rely on local lenders, credit may be hard to come by.
借款人,尤其是依赖当地贷款商的小型企业,可能难以获得贷款。
It may be hard to prove in court that losses stemmed directly from poor underwriting, not economic turmoil.
或许他们在法庭上很难证明自己的损失是由不良承销直接造成的,而不是经济动荡。
If they require ongoing technological support, the spare parts and the relevant know-how may be hard to find.
如果它们需要持续的技术支持,可能很难找到备件和有关的专门知识。
But that is a dangerous game; they may be hard-pressed to de-escalate future crises of a more serious nature.
不过那是一个危险的游戏,他们可能会捉襟见肘,升级为更严重的未来的危机。
Exercise. Exercise can help your mood. It may be hard to get motivated, so modify your usual routine if you need to.
出去锻炼。锻炼有助于你的形成良好的情绪,想要靠它完全调整过来有些困难,因此如果需要的话,调整你的日常作息时间。
But like most other economies across the globe, the risk of financial contagion may be hard for Ireland to escape.
但和全球其他大多数经济体一样,在金融危机蔓延的大潮中,爱尔兰可能很难独善其身。
And even if it had not, there are so many factors to consider that the pro-liberalisation case may be hard to prove.
不过即便如此,还是有很多其他因素需要我们考虑,证明金融自由化的合理性远非易事。
Ultimately it may be hard to prove a causal connection between inequality, subprime lending and the Wall Street boom.
最终要证明贫富不均、次级贷款和华尔街繁荣之间存在因果关系可能实属不易。
But there are other factors holding G.M. back, too, that may be hard to overcome despite the improved lineup of cars.
但是,还有其他的事实也拉住了通用汽车的后腿,无论汽车产品线如何改进,这些都难以克服。
It may be hard at first, but you'll quickly get the hang of it and have a good mental clock for timing your exercises.
万事开头难,但你很快就会掌握它的窍门,并具有良好的心理时钟计进行你的练习。
And since the cost and benefit may be different for each bank, it may be hard to get them to agree through negotiation.
而且这样做给各家银行带来的成本和收益不同,它们之间也很难达成协议。
The work may be hard, but Huang says she enjoys matching her English skills against translators in other subtitle groups.
工作或许很辛苦,但黄莺却很喜欢与其他字幕组的译者们在英语水平上一较高下。
It may be hard to believe, but the WHO insists that most smokers still do not understand the full extent of the health risks.
如果说大多数的吸烟者仍未完全了解吸烟对健康的危害,我们也许很难相信,但是世界卫生组织坚持这样认为。
It may be hard to plan your exit while planning your beginning; however a successful business plan includes long-range plans.
虽然,在企业刚开始计划的时候可能很难预料退出。然而,一份成功的商业计划应该包括长期计划。
Given the ubiquity of online video, it may be hard to believe that it is just four and a half years since YouTube was launched, for instance.
鉴于在线视频的无所不在,可能很难想象例如YouTube的创办才不过4年半而已。
Given the ubiquity of online video, it may be hard to believe that it is just four and a half years since YouTube was launched, for instance.
鉴于在线视频的无所不在,可能很难想象例如YouTube的创办才不过4年半而已。
应用推荐