It is also the key to understanding the thoughts and feelings that common people have, which may be hard to express.

它也是理解普通人难以表达的想法和感受的关键。

youdao

Which may be hard to accomplish.

这些实践也许很难完成。

youdao

That may be hard to do for Beijing.

对北京而言，这可能很难。

youdao

But that may be hard to do ince primary care physicians earn much less than specialists.

VOA: standard.2010.05.14

So that's a shot fired across the bow against the author because it's Barthes' supposition that the author isn't maybe even quite an author function because that function may be hard to identify in a discrete way among myriad other functions.

因而这是对作者的警告,因为巴特推测,作者可能甚至都不是功能性的,因为这种功能可能很难通过分离的方式,在很多其他功能中被辨认出来。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

When you go into a restaurant now, unless you want to go look at a board on the wall or get a pamphlet that may be hard to find, or go to the website, it's going to be pretty hard to know what you're eating in those foods.

现在当我们去餐馆吃饭时,除非看一看墙上的菜单板,或者是去翻往往很难找到的宣传册,再或者去网站查看,否则很难知道,我们在进餐时到底摄入了些什么成分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

U.N. officials privately acknowledge this is a big number that may be hard to fill.

NPR: U.N. Weighs Force to Protect Darfur Aid Efforts

It may be hard to remember, but Republicans used to be an idea machine.

FORBES: Whatever Happened To The Republican Ideas Machine?

Hong Kong may be hard hit, but it is not the only economy affected.

CNN: SEWING UP A DEAL