High marginal tax rates may act as a disincentive to working longer hours.
边际税率过高也许会抑制加班时间。
However, even igneous and metamorphic rocks may act as groundwater reservoirs if extensive fracturing occurs in such rocks and if the fracture system is interconnected.
然而，如果火成岩和变质岩中发生大规模的断裂，并且断裂系统相互连通，那么它们也可以作为地下水储集层。
You should know that not all neighbors are going to follow your requirement, and some may act in a bad manner.
你应该知道，并不是所有的邻居都会遵循你的要求，有些邻居可能会做出不好的行为。
A marinade may act as a barrier, keeping flames from touching the meat.
腌泡汁可以起屏障作用，防止火焰接触肉食。
There is evidence that some animals, including non-primates, may act as reservoirs.
有证据表明，包括非灵长类的一些动物可能是病毒宿主。
Bulbar conjunctiva may act as a local lymph node of Mooren's ulcer.
蚕蚀性角膜溃疡的球结膜可能起着局部淋巴结作用。
In addition, ETs may act as a superantigen in the pathogenesis of SSSS.
此外，表皮剥脱毒素还可能作为超抗原参与发病。
Conclusion Bulbar conjunctiva may act as a local lymph node of Mooren's ulcer.
结论蚕蚀性角膜溃疡的球结膜可能起着局部淋巴结作用。
And some of the components in food may act synergistically in ways we don't understand.
而且食物中的有些成分可能以我们不了解的方式协同作用着。
Conclusion Serum activin a may act as a clinical marker of liver cirrhosis in the future.
结论血清激活素a有可能成为新的肝硬化临床参考指标。
The P53 protein may act as the marker determining biological behaviors of gastric cancer.
P53蛋白可作为判断胃癌生物学行为的指标。
Citizens, legal persons and other organizations may act as litigants in civil proceedings.
公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。
Apoptosis is mediated by nitric oxide (NO) that may act as a messenger or toxic effector molecule.
一氧化氮作为细胞内生物信使或细胞毒性分子介导细胞凋亡。
They said these findings may act as a further guideline for cosmetic rejuvenation of the eye region.
他们称，这些研究发现或许可以为眼部的整容修复提供进一步指导。
That firms which strive hard to sustain profits may act incautiously is a concern in many industries.
竭力保持利润的公司可能鲁莽行事，这在很多行业中令人关注。
TTD may act by means of suppressing the function of the P-170 glycoprotein in drug-resistant tumor cells.
推测ttd可能是通过抑制耐药肿瘤细胞膜上P- 170糖蛋白的功能而起作用的。
Kangaroo jump process used in the tail for balance when they walk slowly, the tail may act as a fifth leg.
袋鼠在跳跃过程中用尾巴进行平衡，当它们缓慢走动时，尾巴则可作为第五条腿。
In some cases, the woman's family and friends may act as if the abuse is bearable or deny its existence altogether.
在一些案例中，妇女的家人和朋友会表现的好像虐待是可以容忍的或完全否认它的存在。
Any classifier (class, component, and so on) may act as the consumer of a service, and that includes another service.
任何分类器(类，组件等等)可能充当服务的消费者，也包括其他的服务。
As for the major, complex and influential cases, the presidents and presiding judges themselves may act as chief judges.
对于重大、复杂和影响大的案件，院长、庭长可以亲自担任审判长。
But the dreamers of the day are dangerous people, for they may act their dream with open eyes to make it possible. T. e.
而那些白天做梦的人是危险一族，因为他们可能会睁着眼睛化梦想为现实。
The SST anomaly in the tropical eastern Pacific may act as a potential predictor for the wintertime precipitation in Yunnan.
赤道中东太平洋海温异常对云南冬季降水具有一定的潜在预报意义。
A geological survey entity registered in China and engaged in business activities according to law may act as a Chinese investor.
在中国境内注册的依法从事经营活动的地质勘查单位可以作为中国投资者。
These may act in both directions and either dampen (inhibit) or exaggerate (stimulate) the desired lumbar to sacral detrusor activation.
这些效应可能在两个方向上都起作用，或者减弱(抑制)、或者夸大(刺激)所期望的通过腰-骶神经对逼尿肌的激活作用。
"Estrogen may act as a growth agent for cancer, but in the brain, it appears to maintain health and counteract stress," Foster said.
Foster博士说：“雌激素对于肿瘤来讲可能是促生长因子，但是大脑中它可保持脑细胞活力，调节脑应激。”
In this role, we do not act as an agent or fiduciary for you, and we may act on behalf of the insurance provider, as permitted by law.
当行使这角色时，本行并非为阁下的代理人或受信人，及在法律容许的情况下，本行可代表该保险提供者。
In the developed world, however, higher commodity prices may act as a deflationary force, a tax that reduces the spending power of consumers.
但是，在发达国家，高昂的商品价格或许会引发通货紧缩，类似于一种赋税——它削弱了消费者的购买力。
In the developed world, however, higher commodity prices may act as a deflationary force, a tax that reduces the spending power of consumers.
但是，在发达国家，高昂的商品价格或许会引发通货紧缩，类似于一种赋税——它削弱了消费者的购买力。
应用推荐