She had matted hair and torn, dusty clothes.
她蓬头乱发，衣衫褴褛。
杂草缠绕在一起。
The gardener matted up the garden beautifully.
园丁把花园装扮的漂漂亮亮。
I've watched him give many a sermon in the huge tatami matted rooms.
我看过他在铺着榻榻米的房间里做的多次布道。
The animals have such matted coats that they cannot defecate properly.
这些动物的皮毛成毡，甚至无法排便。
Asiatic tree fern having dense matted hairs sometimes used as a styptic.
亚洲一种树冠茂密的树蕨，有时用于止血。
The partly matted gold patterns on them exhibit special aesthetic effect.
有光金与无光金组合的装饰图案，产生特殊的美学效果。
Then pinks and gilliflowers, especially the matted pink and clove gilliflower.
然后就是各种的石竹和紫罗兰，尤其是花坛石竹和丁香石竹。
Traversing the long and matted gallery, I descended the slippery steps of oak;
我走过铺着地席的长廊，走下打滑的橡树楼梯，来到了大厅。
Her roommate Louise was still in bed in their six-tatami matted room when Lucie left.
露茜离开的时候，她的室友路易斯还在她们有六张榻榻米草垫的房间的床上。
Her roommate Louise was still in bed in their six - tatami matted room when Lucie left.
露茜离开的时候，她的室友路易斯还在她们有六张榻榻米草垫的房间的床上。
Matted with mosses and hairy with epiphytes, an oak forest flourishes in the Homem Valley.
奥梅姆(Homem)峡谷中橡树林繁茂的生长，橡树上布满苔藓和毛蓬蓬的寄生植物。
Spirits cabined and confined by winter expanded like matted cotton wadding fluffed out again.
被冬天枷锁了的灵魂，和被束掩的棉花一样舒展开来。
Up near the ridge I stop at a circle where the deer have matted the soft grass into a cushion.
爬到山脊不远处，我在野鹿卧在软草上压成的一个圆圆的草垫前停下。
Wooden sheets, spun glass matted into sheets, and polyvinyl chloride have been used as separators.
隔板材料可以是木片、玻璃纤维片或聚乙烯化合物等。
At the first outset, heavy, miry ground and a matted, marish vegetation, greatly delayed our progress;
一开始，泥泞难走的地面和乱蓬蓬的沼泽植物大大地耽误了我们赶路。
By the time he got home the cheese was all spoilt, part of it being lost, and part matted with his hair.
等他到家时，奶酪全都搞坏了，一部分掉在路上了，一部分粘在头发上了。
One prisoner brought out his small, blunt-tipped scissors, and trimmed burrs and matted fur from his coat.
一名犯人拿出他的钝头小剪刀，给它修剪身上的芒刺和纠缠的毛团。
Most commercially grown and installed turf types are close-matted, so it takes awhile for water to permeate.
大多数商用草坪种植和安装类型是近褪色的，因此需要一段时间的水渗透。
The puppies were so young their fur was matted and wet; they yelped with fear as I picked them up off the road.
那些小狗崽是那么小，毛都湿湿地贴在身上。我把小狗捡起从路上移开，它们害怕地叫了起来。
I. For the proper performance of Kata a stable smooth surface is required. Usually the matted Kumite areas will be suitable.
为了适当的表演型，一个稳固平整的场地是必须的。一般来说铺垫子的对打场地是合适的。
The style was furry and hairy, from the models’ matted hair through tufts creating false eyebrows and pom-poms of fur dangling at the ankles.
从模特用丛毛装饰的纠缠的头发，假眉毛到脚踝处悬挂的皮毛砰砰声都体现了发布会皮草和毛茸茸的感觉。
A firm mass of matted nodes may become apparent with disease progression, and if untreated, lymphadenopathy can become fluctuant with draining fistulas.
假如不处理，一个粗糙结节构成的肿块可能会出现恶化，肿大的淋巴结可能会出现波动感，伴有瘘道。
Michelle Pfeiffer's hair in Frankie and Johnny is matted and messy, as is (waitress) Helen Hunt's in As Good as It Gets, and (waitress) Keira Knightley's in The Jacket.
在《现代爱情故事》里面米歇尔菲佛的头发纠缠在一起，看上去乱糟糟的。 在《尽善尽美》里面的海伦亨特（饰演一个女侍者）和《灵幻夹克》里面的凯拉奈特利（饰演一个女侍者）的发型也同样如此。
I. A. In his author photo, Kucherena indeed looks bearish, with a round face, matted white hair and a cellphone pressed to his right ear — as if he were midnegotiation.
在作者照片中，库切列纳一张圆脸，白发浓密蓬乱，手机放在右耳边，好像正在谈判，看上去的确有点像一头熊。
The servant led us down a matted passage and showed us at the end into a great library, all lined with bookcases and busts upon the top of them, where the squire and Dr.
仆人领着我们走过一条铺着席子的过道，指引我们进入它尽头的一间大图书室，里面摆满了书架，上面摆放着些石膏半身像。
Options include matted film on windows; mood lighting LED lamps with changing light colours; built-in TV and touch-screen monitor; wi-fi router; alarm; intercom and safe deposit box.
其他可供选择的设备还包括：窗户上的合成影像，可以变化光色的LED情绪台灯，内置电视和触摸屏显示器，Wi - Fi路由器，闹钟，对讲机和保管箱。
Options include matted film on windows; mood lighting LED lamps with changing light colours; built-in TV and touch-screen monitor; wi-fi router; alarm; intercom and safe deposit box.
其他可供选择的设备还包括：窗户上的合成影像，可以变化光色的LED情绪台灯，内置电视和触摸屏显示器，Wi - Fi路由器，闹钟，对讲机和保管箱。
应用推荐