She had matted hair and torn, dusty clothes.
她蓬头乱发，衣衫褴褛。
The puppies were so young their fur was matted and wet; they yelped with fear as I picked them up off the road.
那些小狗崽是那么小，毛都湿湿地贴在身上。我把小狗捡起从路上移开，它们害怕地叫了起来。
My slippers were thin: I could walk the matted floor as softly as a cat.
我穿的是一双很薄的拖鞋，走在铺好席子的地板上，轻得像只猫。
She is combing her matted hair.
她正在梳理她那乱蓬蓬的头发。
My hair became matted with dust.
我的头发失去了光泽，缠结着灰尘。
杂草缠绕在一起。
我的头发粘在一起了。
The swimmer's wet hair was matted together.
那游泳者的湿头发乱糟糟结成一团。
Their bodies are covered with thick, matted black-brown fur.
他们的身体披着厚厚的、乱蓬蓬的棕黑色皮毛。
I've watched him give many a sermon in the huge tatami matted rooms.
我看过他在铺着榻榻米的房间里做的多次布道。
The partly matted gold patterns on them exhibit special aesthetic effect.
有光金与无光金组合的装饰图案，产生特殊的美学效果。
Traversing the long and matted gallery, I descended the slippery steps of oak;
我走过铺着地席的长廊，走下打滑的橡树楼梯，来到了大厅。
Up near the ridge I stop at a circle where the deer have matted the soft grass into a cushion.
爬到山脊不远处，我在野鹿卧在软草上压成的一个圆圆的草垫前停下。
At the first outset, heavy, miry ground and a matted, marish vegetation, greatly delayed our progress;
一开始，泥泞难走的地面和乱蓬蓬的沼泽植物大大地耽误了我们赶路。
I. A. In his author photo, Kucherena indeed looks bearish, with a round face, matted white hair and a cellphone pressed to his right ear — as if he were midnegotiation.
在作者照片中，库切列纳一张圆脸，白发浓密蓬乱，手机放在右耳边，好像正在谈判，看上去的确有点像一头熊。
The servant led us down a matted passage and showed us at the end into a great library, all lined with bookcases and busts upon the top of them, where the squire and Dr.
仆人领着我们走过一条铺着席子的过道，指引我们进入它尽头的一间大图书室，里面摆满了书架，上面摆放着些石膏半身像。
Etching and frosting technique for glassware decoration is given. Fine glasswares of Chinese porcelain design have been made. The partly matted gold patterns on them exhibit special aesthetic effect.
介绍了玻璃器皿化学蚀刻蒙砂装饰工艺。制成了具有民族瓷器风格的艺术器皿；有光金与无光金组合的装饰图案，产生特殊的美学效果。
Etching and frosting technique for glassware decoration is given. Fine glasswares of Chinese porcelain design have been made. The partly matted gold patterns on them exhibit special aesthetic effect.
介绍了玻璃器皿化学蚀刻蒙砂装饰工艺。制成了具有民族瓷器风格的艺术器皿；有光金与无光金组合的装饰图案，产生特殊的美学效果。
应用推荐