People don't just want material things anymore, they want to experience life—the arts are a perfect crossover between culture and commerce.
人们不再只是想要物质上的东西，而是想体验生活——艺术是文化和商业的完美交迭。
How many tools or material things do you need to thrive?
为了使事业有成你需要多少工具及物质上的东西？
To be honest with me, do material things hold no significance for you at all?
老实给我讲，物质的东西真的对你一点儿也不重要吗？
I abandoned all material things to arrive on the east coast owning nothing but the bicycle.
为了达到东部海岸，我丢弃了所有的物品，最后到达时，我除了自行车外一无所有。
"You may have occasion to possess or use material things, but the secret of life lies in never missing them." ~ Gandhi.
你也许有占有或使用物质事物的机会，但生活的秘诀在于永不留恋它们。
I fancy that Strickland saw vaguely some spiritual meaning in material things.
我猜想，思特里克·兰德在有形的事物上模模糊糊地看到某种精神意义。
Not that I care a FIG about material things, you know, except for maybe a decent car.
我不怎么在乎物质上的东西，你知道，除了弄辆还不错的轿车。
To be attached to making merit by giving material things for material gain is one form of delusion.
为了想获得物质财富而财布施，并贪恋执著于布施的功德，就是一种颠倒妄想。
You can't substitute material things for love, gentleness, tenderness, or for a sense of comradeship.
你无法用物质的东西去替代爱，善良、温柔或朋友间的亲情。
What the family lacked in money and material things, they more than made up for in love and family unity.
虽然这个家庭在金钱和物质上是那么的缺乏，但是家庭成员间的关爱与和睦弥补了这一切。
What the family lacked in money and material things, they more than made up for in love and family unity.
他们用爱和团结弥补着家庭金钱和物资的匮乏。
Children will not remember you for the material things you provided but for the feeling that you cherished them.
孩子记住你并不是因为你给他提供了多少物质上的东西，而是因为你呵护珍爱他时给他带来的感受。
Indeed, in some respects Americans may believe the "pursuit of happiness" to mean the pursuit of material things.
的确，在某些方面美国人可能认为“追求幸福”就意味着追求物质享受。
It does not normally occur to us that there is any need for us to justify our belief in the existence of material things.
我们平常不觉得有任何必要为我们相信物质事物的存在提供辩护。
Typically, material things come to mind when we think in terms of blessings: our homes, food, clothing, income, jobs, good health.
一般而言，当我们想到福气，会先想到财物：我们的房屋、食物、衣服、收入、工作、健康。
Children will not remember you for the material things you provided but for the feeling that you cherished them. -richard L. Evans.
孩子记住你并不是因为你给他提供了多少物质上的东西，而是因为你呵护珍爱他时给他带来的感受。
The main difference I can find between Dutch women and their British counterparts is that they are much less concerned with material things.
我发现荷兰女性和英国同胞的主要不同就在于她们对物质方面的考虑少很多。
He is a person that does not focus only on material things, but instead he thinks the most important thing in life are the people around you.
他是一个不注重物质的人，相反他认为生命中最重要的就是自己身边的人们。
As more people turn from the material things, focus inward and let love flow through them, the world will be changed one heart at a time.
当越来越多的人抛弃物质的诱惑，而专注于内心并让爱流淌，世界就会慢慢改变。
But there are a lot of people who do not pursue these material things, they pursue the ideal and truth, get the freedom and peace of mind.
但是也还有不少人，他们不追求这些物质的东西，他们追求理想和真理，得到了内心的自由和安宁。
If material things are the objects of our perception, why we do perceive some qualities that are not belong to the associated material things?
如果感知的对象是物质事物，为什么我们会感知到一些物质事物所不具备的性质呢？
Too much and for too long, we seemed to have surrendered personal excellence and community values in the mere accumulation of material things.
在太长时间里，我们太注重物质的积累，而放弃了个人的美德和社会的价值。
We're all used to thinking that work provides the material things of life - the goods and services that make possible our modern civilization.
我们都习惯于认为工作为人生提供物质的东西——提供使我们的现代文明成为可能的商品与服务。
Discern that personal power does not come form the possession of material things alone. Mahatma Gandhi led his nation to freedom without a fortune.
务必了解人的力量并非全然来自物质而已。甘地领导他的人民争取自由所依靠的并非财富。
"We have all the material things here that America has, like iPhones, which are really, really loved here," said Ms.Ge, a petite, eager-faced 26-year-old.
“所有的美国物质产品我们这里都有，比如iphone手机，在这儿真的大受欢迎，”26岁的葛女士身材娇小，表情热切。
"We have all the material things here that America has, like iPhones, which are really, really loved here," said Ms.Ge, a petite, eager-faced 26-year-old.
“所有的美国物质产品我们这里都有，比如iphone手机，在这儿真的大受欢迎，”26岁的葛女士身材娇小，表情热切。
应用推荐