Grandma never had much in the way of money or material things.
奶奶从来没有多少金钱或物质上的东西。
Rather than getting material things, children need parents' devoted attention.
孩子们需要的是父母全身心的关注,而不是得到物质上的东西。
Every room must have been stuffed with material things.
每个房间肯定已经堆满了东西。
People don't just want material things anymore, they want to experience life—the arts are a perfect crossover between culture and commerce.
人们不再只是想要物质上的东西,而是想体验生活——艺术是文化和商业的完美交迭。
We focus on material things, and therefore so do they.
我们重视物质,他们也一样。
How many tools or material things do you need to thrive?
为了使事业有成你需要多少工具及物质上的东西?
All the material things in world can't make people happy.
不是物质世界中所有的东西都能让人感到幸福。
They concern, thank God, only material things.——By Franklin D.
感谢上帝,这些困难只是物质方面的。
Granny had never had very much in the way of money or material things.
奶奶从来没有很多钱,物质上的东西也不多。
Is not that of material things, but lies in the specifically human realm.
并不在于物质方面,而尤其在于人性方面。
Oprah: And not just the material things, but the fact that we have our breath.
欧普拉:不仅仅只是物质方面,我们能够呼吸就够了。
To be honest with me, do material things hold no significance for you at all?
老实给我讲,物质的东西真的对你一点儿也不重要吗?
So appreciate whatever material things you already have and make the most of them.
感谢你已经拥有的一切事物并物尽其用吧。
We are really good at talking about material things but bad at talking about emotion.
我们真的擅长谈论物质上的事物,并不善于谈论感情的东西。
Let's remember that our children's spirits are more important than any material things.
孩子的心灵比世上任何物质的东西都要重要!
I abandoned all material things to arrive on the east coast owning nothing but the bicycle.
为了达到东部海岸,我丢弃了所有的物品,最后到达时,我除了自行车外一无所有。
Notice that it is often relationships that ground us, and not necessarily material things.
注意,通常是关系让我们踏实,不一定是物质东西。
Life and happiness are not about storing up material things, they are about mutual caring.
生活与幸福,不是为了储存物质,而是彼此关爱。
We should learn to find simple pleasure from life instead of pursuing material things blindly.
我们要学会从生活中寻找简单的快乐,而不要盲目的追求物质的东西。
What the family lacked in money and material things, they more than made up for in love and family unity.
虽然这个家庭在金钱和物质上是那么的缺乏,但是家庭成员间的关爱与和睦弥补了这一切。
Children will not remember you for the material things you provided but for the feeling that you cherished them.
孩子记住你并不是因为你给他提供了多少物质上的东西,而是因为你呵护珍爱他时给他带来的感受。
"You may have occasion to possess or use material things, but the secret of life lies in never missing them." ~ Gandhi.
你也许有占有或使用物质事物的机会,但生活的秘诀在于永不留恋它们。
Children will not remember you for the material things you provided but for the feeling that you cherished them. -richard L. Evans.
孩子记住你并不是因为你给他提供了多少物质上的东西,而是因为你呵护珍爱他时给他带来的感受。
The main difference I can find between Dutch women and their British counterparts is that they are much less concerned with material things.
我发现荷兰女性和英国同胞的主要不同就在于她们对物质方面的考虑少很多。
He is a person that does not focus only on material things, but instead he thinks the most important thing in life are the people around you.
他是一个不注重物质的人,相反他认为生命中最重要的就是自己身边的人们。
As more people turn from the material things, focus inward and let love flow through them, the world will be changed one heart at a time.
当越来越多的人抛弃物质的诱惑,而专注于内心并让爱流淌,世界就会慢慢改变。
As more people turn from the material things, focus inward and let love flow through them, the world will be changed one heart at a time.
当越来越多的人抛弃物质的诱惑,而专注于内心并让爱流淌,世界就会慢慢改变。
应用推荐