His task was to elaborate policies that would make a market economy compatible with a clean environment.
他的任务是周密地制定能够让市场经济适合于无污染的环境的政策。
The dirty secret of clean energy is that while generating it is getting easier, moving it to market is not.
清洁能源的小秘密是，尽管生产它变得越来越容易了，可要把它送进市场却不那么轻松。
The good news is that I am always amazed at the ingenuity and dedication of the global entrepreneurs I meet here.Someone is going to see a market opportunity in clean energy and make a bundle.
好的消息是我总可以被这里来自全球的企业家们的创造性和风险精神所震惊，已经有人着手探寻清洁能源的市场机遇并准备大赚一笔了。
The good news is that I am always amazed at the ingenuity and dedication of the global entrepreneurs I meet here. Someone is going to see a market opportunity in clean energy and make a bundle.
好的消息是我总可以被这里来自全球的企业家们的创造性和风险精神所震惊，已经有人着手探寻清洁能源的市场机遇并准备大赚一笔了。
Staff from its Consumer and Market Knowledge division tour the world and spend entire days with women to observe how they shop, clean, eat, apply their make-up or put nappies on their babies.
消费者和市场知识部门的员工足迹遍布世界，整天地观察女性如何购物、清洁、就餐、化妆以及给婴儿换尿片。
The good and honest things that have traditionally occupied women — like rearing children and keeping husbands in clean shirts — are valued in the open market at somewhere near the minimum wage.
妇女们向来在生活中做着美好而善良的事情——比如相夫教子——这类在市场上工资最低的事情。
The global clean technology market would get a major boost from any deal at the global climate summit in Copenhagen in December.
11月份在哥本哈根召开的世界气候峰会上达成的任何协议都将会给全球清洁技术市场注入巨大的动力。
Lin Youwang, a vegetable dealer, said, "The market only takes vegetables that are clean and good-looking."
菜贩子Lin Youwang称：“市场只带走干净、好看的蔬菜。”
Despite largely positive reviews and feedback for its simple approach and clean, simple interface, Microsoft's Windows Phone 7 software has yet to capture a large amount of market share.
尽管因为简便的操作、干净清爽的界面收到了许多积极的评论和反馈，微软WindowsPhone7系统仍旧未能获得大量的市场份额。
Market participants said the need to continue relying on private investors to clean toxic assets out of the banking system was too optimistic.
市场参与者表示，继续依赖私人投资者清除银行体系中的有毒资产，这一指望未免过于乐观。
In addition, clean coal technology will be put into international market for increasing the enterprise competition ability of US.
另外，美国还准备将洁净煤技术推向国际市场，从而强化美国企业的国际竞争力。
Now, clean energy breakthroughs will only translate into clean energy jobs if businesses know there will be a market for what they're selling.
现在，清洁能源领域的技术突破只有在业界知道有销售市场的情况下才会转变成清洁能源业的工作岗位。
Clean vegetable:Local farmer clean vegetable by the river and then carry to sell at the market across the river.
洗菜》当地农民在江边把菜洗干净了，才挑到对岸的市场上去卖。
But there's no reason why Congress shouldn't at least set a clean energy standard that creates a market for innovation.
然而，国会没有理由为什么不应至少制定一项清洁能源标准，为发明革新开辟市场。
The nuclear power is the high-efficient, safe, clean and economic energy. However, same as the products entering the market, it also has its own market life-cycle.
核电是高效、安全、清洁、经济的能源，但它和一切进入市场的产品一样，有其市场寿命周期。
The boy had to wash the old man's clothes and feed his cat. He had to carry fruit and vegetables from the market, and clean the floors every day.
小伙子必须帮这位老先生洗衣和喂猫，每天从市场买水果和蔬菜回来，还要清理地板。
Congress amended the Clean Air Act that year to set up a market for the permits that power plants must have to release sulfur dioxide (SO2) -a major culprit in acid rain-out of their smokestacks.
美国国会修订空气清净法案，建立了二氧化硫(SO2)排放许可的市场，电厂都必须持有执照，才能从烟囱排出这种造成酸雨的元凶。
As a kind of clean and high efficient fuel, the ratio of natural gas in the world fuel market will rapid rise.
天然气作为一种高效清洁的能源，在世界能源市场结构中的比例将显著增加。
Besides being one of the quietest and most cost effective system in the market, it delivers high quality air filtration and air movement performance in Clean Room environment.
目前，FFU是市场上低噪音、高效率的佳净化系统，能够方便的为洁净室提供高质量的过滤空气。
Future, clean out treasure to will be ma Yun this one new promise and to global market brandish Shi Ting is entered.
未来，淘宝将为马云这一新的诺言而向全球市场挥师挺进。
The surface modification of PP materials by plasma is a clean and efficient processing, which has huge market potential and development prospects.
利用等离子体对丙纶材料进行表面改性是一种清洁高效的工艺，具有极大的市场潜力和发展前景。
Besides being one of the quietest and most cost effective system in the market, it delivers high quality air filtration and air movement performance in Clean Room environment.
目前，FFU是市场上低噪音、高效率的最佳净化系统，能够方便的为洁净室提供高质量的过滤空气。
Besides being one of the quietest and most cost effective system in the market, it delivers high quality air filtration and air movement performance in Clean Room environment.
目前，FFU是市场上低噪音、高效率的最佳净化系统，能够方便的为洁净室提供高质量的过滤空气。
应用推荐