Ernest Gary Gygax, a dungeon master, died on March 4th, aged 69.
地下城城主欧内斯特·加里·吉盖克斯于三月四日去世，享年69岁。
Simon van der Meer, tamer of subatomic particles, died on March 4th, aged 85.
亚原子粒子的降服者西蒙·范德·梅尔于3月4日逝世，享年85岁。
The findings appear in the March 4th issue of the Journal of the National Cancer Institute.
这些研究结果发表于美国国家癌症研究所3月4日的期刊上。
EPTA Meeting: Friday, March 4th, 1:30pm at room 118. Homeroom representatives please come.
英文部家委会会议：3月4日星期五，下午1：30于118室。各班家委会代表请前来参加。
On March 4th, Vlad the Deployer 1.3 was released and announced on the Polishing Ruby weblog.
本月4号，知名的Ruby博客宣布部署工具Vlad 1.3发布了。
A state which votes alongside Ohio on March 4th and is already being billed as her last stand.
这个州和俄亥俄州一起在3月4号举行投票选举。明显地表明这是她最后的阵地。
On March 4th the two senators will now give simultaneous speeches in churches that are no more than 300 yards apart.
另外，3月4日还有两位参议员也将同时在该城的两所教堂发表演说，距离不过300码。
The winner, unless Mrs Clinton can stage a dramatic comeback in the big primaries on March 4th, is likely to be Mr Obama.
除非希拉里能在3月4日的重要初选中力挽狂澜，否则奥巴马就有可能获胜。
But there is one small proviso: it will be online for only 24 hours. At 23:59:59 GMT March 4th we'll be taking down this link.
但是只有一个小限制：这杂志的连结时效只有24小时，过了3月4日晚上23点59分59秒后就无法再下载。
Glen Canyon dam, which impounds the waters of the Colorado river, was opened for several days starting on March 4th in order to replenish the river's sediment levels.
库存科罗拉多河水的格伦峡谷大坝自3月4日已开闸数天，以填充河道的泥沙高度。
Did not take the oath of office until March 5, 1849, because March 4th fell on a Sunday and Taylor declined to take the oath on Sunday because of his religious beliefs.
Taylor直到1849年3月5日才宣誓就职，因为他的宗教信仰，他拒绝在周日(3月4日)进行宣誓。
In March 2011, Shanghai is hosting the 4th Annual Ultra-High-rise Building Summit — which extols the merits of high-rise construction.
上海将在2011年3月举办第四届超高层建筑产业峰会——旨在颂扬高层建筑的价值所在。
In March 2011, Shanghai is hosting the 4th Annual Ultra-High-rise Building Summit — which extols the merits of high-rise construction.
上海将在2011年3月举办第四届超高层建筑产业峰会——旨在颂扬高层建筑的价值所在。
应用推荐