After so many years she was still instantly recognizable.
过了这么多年，还是一眼就能认出她。
I have been a faithful reader of your newspaper for many years.
我是贵报多年来的忠实读者。
The different cultures had coexisted peacefully for many years.
不同文化曾和平共存了很多年。
He had worked in the theatre for many years, starting at the bottom.
他从最底层做起，在这个剧院工作了很多年。
It was a small village many years ago.
许多年前，这里还是一个小村庄。
He kept practicing hard for many years.
多年来，他一直努力练习。
The Monkey King has excited Chinese children for many years.
多年来，孙悟空都让中国的孩子们兴奋不已。
I went to a drawing competition many years ago and won surprisingly.
许多年前，我参加了一个绘画比赛，出乎意料地赢了。
They've been friends for many years and they both value their friendship very much.
他们是多年的朋友，都很珍惜彼此的友谊。
After many years' hard work, she realized her dream of winning a gold in the Olympics.
经过多年的努力，她实现了在奥运会上得金牌的梦想。
Most of the time people chew their food slowly, as my mother taught me so many years ago.
大多数时候人们慢慢地咀嚼食物，就像许多年前我妈妈教我的那样。
No danger of that, grandmother, I hope we shall all stay together now for many years to come.
奶奶，放心吧，我希望我们今后许多年都会在一起。
The English-Chinese dictionary my father bought for me many years ago is still of great help.
我父亲多年前给我买的英汉词典仍然很有用。
After many years of scrutinizing, astronomers have found a planet that is similar to the Earth.
经过多年的仔细研究，天文学家发现了一颗与地球相似的行星。
Actually, the whole society has been taking action to fight against food wasting for many years.
事实上，多年来整个社会一直在采取行动反对粮食浪费。
It took Zhang Guimei many years to help about 1,800 girl students in poor areas realize their college dreams.
张桂梅花了多年时间帮助贫困地区约1800名女学生实现了她们的大学梦。
Jane's grandmother had wanted to write a children's book for many years, but one thing or another always got in the way.
简的祖母多年来一直想写一本儿童读物，但总有其他事情妨碍她。
Innovation is like a bamboo shoot which spends many years underground and then it just peaks its head up and shoots up very quickly.
创新就像一根竹笋。竹笋在地下生长很多年，然后破土而出并很迅速地成长。
For many years it was assumed that lateralisation was a uniquely human trait, but this notion rapidly fell apart as researchers started uncovering evidence of lateralisation in all sorts of animals.
多年来，人们一直认为偏侧现象是人类独有的特征，但随着研究人员开始在各种动物身上发现偏侧现象的证据，这一观点很快就站不住脚了。
He pursued his hobby of collecting old almanacs for so many years.
多年来他一直保持着收集旧历书的嗜好。
All these efforts paid off many years later.
所有这些努力都在许多年后才得到回报。
I played music professionally for many years, both solo and in bands.
我从事专业的音乐演出已经很多年，包括独奏和乐队演出。
I have been an author for many years, and I intend to go on being one.
我成为一个作家已经有些年头了，我也想接着干下去。
I've been a software tester for many years now, but it never gets old for me.
我已经从事软件测试这个职业许多年了，但是不觉得厌倦。
So, how will you stay motivated today when the payoff won’t come for so many years?
当结果很多年后才会出现，你要如何在当下保持自己做这件事的积极性呢？
I read this book many years ago, but it was only recently that I saw the wisdom in it.
我是很多年前读的这本书，但直到最近我才领会到这其中的智慧。
An overjoyed Zhao said: "it's been so many years, to finally get this gold is so exciting."
兴奋的赵宏博说：“这么多年，终于拿到了这块金牌，我非常高兴。”
An overjoyed Zhao said: "it's been so many years, to finally get this gold is so exciting."
兴奋的赵宏博说：“这么多年，终于拿到了这块金牌，我非常高兴。”
应用推荐