She noticed many little things that most people would not consider that scared the cattle.
她注意到大多数人认为不会吓到牛的很多小事。
Within just a few miles of me, there are many little libraries in folks' front yards, sharing the joy of reading with anyone who passes by.
离我就几英里的地方,有许多小小图书馆伫立在人们的前院,把阅读的乐趣分享给路过的人。
I've seen a good many little girls in my time, but never ONE with such a neck as that!
我这辈子见过很多小姑娘,可从来没有谁的脖子跟你的一样长!
There are many little things you can do to change up the same old boring day.
你可以做很多微小的事去改变陈旧枯燥的日子。
And so I look around everyday and I find reasons to be happy in so many little things.
所以我每天在周围的很多小事情上去寻找让我自己幸福快乐的理由。
When I look at these websites, I can find out that there are many little healthy knowledge of daily life.
在我看这些网站的时候,我会发现会有很多关于我们日常生活中的健康小知识。
It was Sichuanese eating at its finest - and one of the many little-known secrets of a very well-known cuisine.
这是最好吃的川菜,也是这个名气斐然的菜系中鲜为人知的秘密之一。
Choose one or two items on this list to do each evening and you just may be surprised at how many little extras you can get done.
在你每天看电视的时候,选一两件以上提及的事情做把,你会惊奇的发现原来你还是可以做好许多零碎的小事情的。
Traders sliced mortgages into so many little pieces that they forgot what they were really trading: contracts based on increasingly shaky loans.
交易员们将抵押贷款切割成如此多微小的份额,以至于他们都忘记了他们实际上交易的是何物:基于日益摇晃的贷款的合同。
Every summer, on the West Coast of British Columbia, we see many little Pacific tree frogs perched on the flowers in our garden and enjoying the sun.
每年夏天在不列颠哥伦比亚省的西海岸,我们看到很多小太平洋树蛙栖息在花园里的花朵上,享受着阳光。
Up until now, you've made so many little patches according to the advice of Jtest that you've forgotten what has been modified -- this can cause extra time spent struggling to find what went wrong.
到目前为止,您已经根据Jtest的建议做了许多小的修补——您忘记修改了什么——这可能导致需要花额外的时间来努力找到发生错误的原因。
Many web companies forget one cardinal rule of e-commerce: Web shoppers want as little hassle as possible.
许多网络公司忘记了一条电子商务的基本规则:网络购物者希望尽可能少的麻烦。
My hobby is collecting stamps because I can learn many things through these little stamps.
我的爱好是收集邮票,因为通过这些小邮票我可以学到很多东西。
As time passed, the girl grew up, moved houses, became an adult, married, had children, and finally became a lovely little old woman with many grandchildren.
随着时间的流逝,女孩长大了,搬了家、成人了、结了婚、有了孩子,最后成了一个可爱的小老太太,有很多孙子孙女。
Hansel stooped and stuffed the little pocket of his coat with as many as he could get in.
汉赛尔蹲下身,尽量把外套的小口袋里塞满石子。
No wonder it has become fashionable to denounce many universities as little more than elaborate con tricks.
难怪谴责许多大学只不过是精心设计的骗局已经成为一种潮流。
The station needs to attract cutting-edge research, yet many scientists seem to have little idea what goes on aboard it.
这个空间站需要吸引前沿研究(的技术支持),但许多科学家似乎对空间站上发生的事情知之甚少。
In many parts of the country a family of five might struggle to survive on as little as $80 a month.
在这个国家的许多地方,一个五口之家靠每月80美元的资金很难维持生活。
She wasn't at all the mindless little wife so many people perceived her to be.
她可不是那么多人所以为的没头脑的小媳妇。
With a little forethought many accidents could be avoided.
做些事前筹划可防止多起事故的发生。
First of all, there are not many of them, and secondly, they have little money and, thirdly, they're hungry.
首先,他们人数不多;第二,他们没什么钱;第三,他们在挨饿。
Look back on those days when you were the little child, how many times did you try when no one was watching, or when no one was cheering?
回想一下你小时候的那些日子,在没有人观看或没有人欢呼的时候,你试了多少次?
It seemed a little funny, but the wisdom of this simple act has been proved to me many times over.
这看起来有点好笑,但这个简单的行为的智慧已经被我多次证明。
Perhaps the reason why so many universities offer their students so little is they know studying at a top university remains a brilliant investment even if you don't learn anything.
也许这么多大学给学生提供的服务太少的原因是:他们知道,即使什么也学不到,在顶尖大学学习仍然是一项明智的投资。
I felt like a scared little pup, because there were so many people in one room.
我感觉自己是一条受惊的小狗,因为有那么多人挤在一个房间里。
Perhaps many teachers have too little time to allow students to form and pursue their own questions and too much ground to cover in the curriculum.
也许许多教师可以用来让学生形成和追求他们自己的问题的时间太少了,而在课程中有太多的内容要涉及。
More significantly, they argue that many of the Founding Fathers knew slavery was wrong—and yet most did little to fight it.
更重要的是,他们认为许多开国元勋都知道奴隶制是错误的,但大多数人却没有采取什么行动来反对它。
With the time spent eating, sleeping, and taking care of household duties, there's little time left for leisure activities for many Americans.
由于吃饭、睡觉和料理家务,许多美国人几乎没有时间参加休闲活动。
With the time spent eating, sleeping, and taking care of household duties, there's little time left for leisure activities for many Americans.
由于吃饭、睡觉和料理家务,许多美国人几乎没有时间参加休闲活动。
应用推荐