She had died so many years before him that local tradition noted very little of her existence.

VOA: special.2009.10.31

So this gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light. This is a huge number of photons.

这个给你们一点思路关于,一个激光束有多少独立的光子,这是一个巨大的光子数目。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

there's so many different little beautiful spots you can discover.

你能发现许多小小的、各式各样的漂亮景点。

最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

Their economy was destroyed. In many areas, there was little food and the people were hungry.

VOA: special.2010.01.14

We were going to have a clicker slide on how many bounced back but it looks like we're having a little technical difficulty with that.

发生背散射，球被弹回来了的,同学请你们站起来,让我算算。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It talks about fields in the spring, little birds,rainbows and the great loves of many colors.

VOA: special.2009.09.07

I'm going to have it take in as input how many legs I got, how many heads do I have, and I just want to write a little loop.

这就是解决问题的思路,我将要输入我有多少条腿,以及我有多少只头。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Many dogs in the United States sleep in safe little houses near their owners' home.

VOA: special.2010.05.30

I think that we are so antiseptically many of us. I mean here we are in Princeton in this very little township. Twenty minutes away, people are suffering greatly in Trenton, in those environs.

我想，可能是我们中的大多数,都太不敏感，比如我们身处普林斯顿,这个小镇，在我们相隔二十分钟路程的特伦敦，和其他郊区，那里的人们,正在痛苦之中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Farms in many areas failed because little or no rain fell for several years.

VOA: special.2010.06.13

If you ate the same food day after day after day, you'd have too many of some nutrients and too little of others, and you become nutritionally deficient.

如果你日复一日的只吃一种食物,某类营养就会过剩,而另一些则会不足,你就会营养不良

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They made many charges. But they offered little evidence to support the charges.

VOA: special.2010.01.28

if you do that under the situation where you've put your plasmid into these micro-organisms then you're going to have little colonies that grow many copies of the bacterial cells.

如果你在质粒已经进入了微生物,的情况下培养它们,你就会得到许多小菌落,里面长有很多增殖出来的细菌

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He adds these friendly little creatures to many of his ceramics forms.

VOA: special.2009.09.09

So, we actually met somebody who knew her; and the school is now named after her; but, it's a wonderful, wonderful read, it's just great. My family got a little tired of this and said, "Do we have to--how many more of these places do we have to see in which this woman taught?"

我们碰见一个认识她的人,然后学校也是以她命名,不过那本书真的很好看,就是特别精彩,我家人有点受不了了,然后说"咱还得,到底还得,去多少个这种她教书的地方"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

As in many machines, a big wheel makes the little wheels turn.

VOA: special.2009.11.29

Classical, maybe a little more than that, but not all that many. Here's-- I don't know, we should do a survey sometime.

古典音乐,也许稍多一点,但没有多少,大概,我不清楚,也许应该找时间做个调查

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Colorful flowers grow in front of many of the little houses.

VOA: special.2010.03.22

Toni Morrison was speaking for black Southerners in that, I think, fantastic line in her novel Beloved which I know many of you've read because it's taught all the time but there's that marvelous little exchange at one point between Paul D and Sethe.

托尼.莫里森藉由她的小说《宠儿》中,用一句绝妙的句子表达了南方黑人的心声,我知道很多人都已经读过《宠儿》,因为这本书一直被当做教材,不过小说中男女主人公保罗和塞丝,有这么一小段触人心弦的对话

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Yet many believed it had made little progress in social issues.

VOA: special.2010.08.05

it's a little draining to be around so many people.

周围有这么多人的话就有点筋疲力尽了。

住宿环境怎样？ - SpeakingMax英语口语达人

Yet many people felt that there was too little social progress.

VOA: special.2010.08.12

For your readings, you are reading one of the meditations in my book, where I talk about it a little bit more in length, and I also gave the philosophical foundation, " because in many ways this goes against "counting and thinking" that has been so dominant in our 20th and 21st century thinking about morality.

你们正在读我书中的冥想部分，书中有更详细的阐述，也给出了哲学基础，因为在很多方面有别于“数数和思考“,那种方法在20和21世纪处于统治地位,思考道德。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

For many people, even a little alcohol can cause unpleasant effects.

VOA: special.2009.06.23

But thankfully I also found in my trolling around this morning,something that is perhaps technically motivating and at least remains for those of you which is many of you who actually use Gmail, you might have seen a little advert in the top right hand corner recently saying new beta version of a little something called Gmail Priority Inbox.

幸运的是我今天早上在网上闲逛的时候,发现了一些东西,一些对还在使用Gmail的人来说,可能在技术上有吸引力的东西，你可能已经看到,其右上方有个广告说的是,新版本Gmail优先收件箱发布了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

People in many other areas have little or no snowfall.

VOA: special.2010.01.05

It's also interesting that given the same level of nutritional problems -too much fat, too little fiber, too many calories, whatever it happens to be -not everybody is affected the same way, and some population groups are especially vulnerable, so we'll talk more about that later as well.

另一点值得关注的是,相同的不良营养水平下,太多脂肪,太少纤维,太高热量,无论是哪一种情况,人们受影响的程度不尽相同,有一些人群特别容易受到伤害,我们待会也会讲到这点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Too many advertisements for food. Too little activity.

VOA: special.2009.08.06

They're used by the body for pretty immediate energy where fat is a little bit more long-term energy, and there are many types of sugars-- and these are things that you've heard-- glucose and sucrose being the most common things that you can consume in ordinary foods, and then lactose of course, from milk.

碳水化合物被身体当做是直接能源,而脂肪则更像是一种长期能量,糖的种类有很多,这些类型你们已经听说过,葡萄糖和蔗糖是最常见的形态,你们可以在一般的食物中获取,乳糖,显然来自于乳类

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And once he did that, both he and many other scientists, could then, once they understood what caused the fluorescence, make little changes to the actual protein, and tune what the properties of that fluorescent protein were.

而且一旦他做成了这个，一旦他们弄清楚了是什么导致萤光，他和其它很多科学家，就可以对蛋白质做微小的改变，调节蛋白质的荧光性质。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选