The nonstarters were considered the ones who wanted stability, a strong referee to give them some position in the race, a regulative hand to calm manic speculation.
没有起跑的选手被认为是想要稳定的人，希望有一个强有力的裁判给他们在比赛中提供一些位置，希望有一个调节手来平息狂热的猜测。
Manic brushing will only cause frizz.
胡乱梳头只会让头发卷起来。
Children and teens having a manic episode may.
狂躁发作的少年儿童可能。
Manic Monday: Dow roars back from worst week ever.
狂躁星期一：道指从历史上最坏的一周狂涨。
If the system became manic, it wasbecause it was latently depressed.
如果这个体系变的狂躁，那是因为潜在的萧条。
People with bipolar disorder tend to have manic phases and depressed phases in their lives.
双相情感障碍患者往往在其生活中会有躁期和郁期。
The children are manic with anticipation on the evening of Kevin's return from France.
凯文从法国回来的那天晚上，孩子们都很兴奋的期待着。
The High-Beta Rich: How the Manic Wealthy Will Take Us to the Next Boom, Bubble and Bust.
《高β富豪》：那些浮夸的富人们，将会如何把我们引入下一次繁荣，泡沫，灰飞烟灭
A normally quiet person, when manic, may find himself unable to stop talking to everyone he meets.
一个通常安静的人，躁狂时可能发现不能阻止自己与每个见到的人谈话。
Get a life. A real life, not a manic pursuit of the next promotion, the bigger paycheck, the larger house.
营造一种生活，真正的生活，而不是狂躁的追求一次又一次的晋升、更高的薪水和更大的房子。
Bipolar disorder, also called manic-depressive illness, is not as common as major depression or dysthymia.
双相情感障碍，也叫做躁郁症，并不像重度抑郁症或心境恶劣一样普遍。
The point is to show an interaction of undergraduate chaos, enormous amounts of money and manic energy.
其目的是要展示本科生活的混乱、大量的钱、和狂乱的精力之间的互动关系。
With a manic cry of hope I scuttled forward, took a deep breath and flung myself in, complete with koala.
我充满希望地发出一声怪叫，急促向前，深吸了一口气，然后扑通一声，连人带树熊一起投进了水塘。
The incidence of manic psychosis and mental stimulation may be factors, but only as a predisposing factor.
狂躁型精神病的发病可能与精神刺激因素有关，但只能看作诱发因素。
You could say that markets are manic-depressive - rising too high and falling too low, only to swing back.
你可以说市场既狂躁，又压抑——既涨的太高，又跌的太低，仅仅是为了振荡回来。
Then, about two months after she recovered, she had her first manic episode and "everything clicked, " she says.
然后，她恢复之后大概两个月，她遭遇了第一次躁狂发作和“我开始明白了（everything clicked），”她说。
I believed that creativity was some sort of manic state I had to whip myself into, and who could really blame me?
我以为创造是某种我必须进入的狂躁状态，谁会真的责怪我呢？
A year later Ms Harris has her first manic attack, not sleeping for days, hallucinating, on relentless overdrive.
一年之后Harris女士的狂躁症便第一次发作，她好几天都睡不着觉，产生幻觉并持续工作过度。
A true manic episode lasts for one week or more, often includes psychotic symptoms and sometimes requires hospitalization.
一个真正的躁狂发作持续长达一个星期甚至更长，经常会有精神病学症状，有时还需要住院。
Her husband, Paul Wilson, was a manic depressive, who spent most of his life in expensive sanatoriums which Perkins had to pay for.
她丈夫，保罗·威尔逊，患有抑郁狂躁症，他的大部分时间都是在昂贵的疗养院里度过的，而他所有的花费都要由贝金斯来担负。
Some researchers suggest this mental state might share neurochemical characteristics with the manic phase of manic depression.
一些研究员提到，这一心理状态可能和狂躁状态的躁郁症有相同的神经化学特征。
As he foresaw ruin, he grew manic, greeting his bankers on one occasion in yellow silk pajamas and a purple silk dressing gown.
由于预见到了自己的失败，他变得疯疯癫癫；有时他会穿着黄色丝绸睡衣和紫色丝绸女士礼服与银行家们见面寒暄。
Jacob Ramsey copes with manic depression and says that after years on the street, he has gotten the help he needs and is helping others.
雅各布·拉姆西患有躁狂抑郁症。他说，流浪街头多年后，他终于得到了自己所需要的帮助，现在，他也在帮助别人。
Some mental illnesses cause symptoms that look like bipolar disorder. Tell a doctor about any manic or depressive symptoms your child has had.
一些精神疾病的症状类似躁郁症。告诉医生您孩子出现的狂躁或抑郁症状。
RT caught up with the cast in LA's Four Seasons hotel during their manic New Moon press tour to get the latest on the eagerly anticipated film.
RT（Rotten Tomatoes 直译为烂番茄，是一个网站，以提供电影和电子游戏的相关评论、资讯和新闻为主-译者注）在电影《新月》狂热的巡回记者会期间，在洛杉矶四季酒店采访到了这些演员，并获得了影迷热切期待的续集的最新消息。
"We found that people who had minimal manic symptoms or a" mixed depression "presentation were at greatest risk for experiencing TEM," says Dr. Frye.
“我们发现有些许躁狂症状或“混有抑郁”表现的患者有着极高的风险经历TEM”Frye博士说。
It was the combination of banking deregulation and the G7-sanctioned surge in the yen that ushered in the final manic stage of the Japanese bubble.
银行监管放松加上受到G7支持的日元急剧升值，拉开了日本泡沫最后疯狂的大幕。
He was also known as a manic genius that slept little and loved to put on a good show, often using his own body as a conductor in public demonstrations.
同时他也是个暴躁的天才，睡眠很少，而且经常将自己的身体作为导体在公众面前展示，并且乐此不疲。
He was also known as a manic genius that slept little and loved to put on a good show, often using his own body as a conductor in public demonstrations.
同时他也是个暴躁的天才，睡眠很少，而且经常将自己的身体作为导体在公众面前展示，并且乐此不疲。
应用推荐