He manages all the volunteers.
他负责管理所有的志愿者。
The US Fish and Wildlife Service carefully monitors and manages the wolf packs in Yellowstone.
美国鱼类和野生动物管理局对黄石公园的狼群进行了仔细的监控和管理。
The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) manages the seas around Antarctica.
南极海洋生物资源保护委员会负责管理南极洲周围的海域。
Somehow he always manages to outwit his opponents.
他反正总能设法智胜对手。
She always manages to winkle secrets out of people.
她总是能从别人那里探听出秘密。
The husband thought to himself, "If my wife manages matters thus, I must look sharp myself."
丈夫心里想：“要是我妻子把事情弄成这样，我自己要多注意了。”
She works full-time and still manages to run a home.
她做全职工作，仍能照管好家庭。
His translation manages to be faithful to the spirit of the original.
他的译文做到了忠于原文的精神。
He manages the business for his father.
他替他父亲管理生意。
If one person manages to create a dish, the other person will write the process and take photos.
如果一个人成功地做出了一道菜，另一个人则负责记录过程并拍照。
He manages to halt the activities.
他设法使活动停止。
It also manages SCSI-specific error recovery.
它也负责管理特定于SCSI的错误恢复。
The IETF consensus process manages the schemes.
IETF达成共识，共同管理该方案。
It manages the scopes behind the scenes for you.
它在幕后为您管理作用域。
The JITT&D manages a list of recoverable errors.
JITT&D 管理一个可恢复错误列表。
A message passing interface (MPI) manages this buffer.
消息传递接口(MPI)管理此缓冲区。
It manages the state and groups events in a coherent way.
它用一致的方法来管理状态并将事件分组。
The deployment manager manages all of the nodes in a cell.
部署管理器管理单元中的所有节点。
The container also manages the life cycle of each component.
容器还可以管理每个组件的生命周期。
This application manages test cases published to the server.
该应用程序管理发布到服务器的测试用例。
She starts running and manages to lose Wyatt in the chase.
她开始狂奔，并且甩掉了怀亚特的追踪。
The database manager on each node manages part of the database.
每个节点上的数据库管理器管理数据库的一部分。
The software that manages this repository is the message server.
管理这个资源库的软件就是消息服务器。
The distribution owner or a community manages the update server.
发行版所有者或社区管理更新服务器。
For example, who owns and manages the service endpoint information?
例如，谁拥有和管理服务端点信息？
The same infrastructure manages the keys used to encrypt LTPA tokens.
相同的基础设施还负责管理用于加密LTPA令牌的密钥。
Client authentication plug-in: manages authentication on a DB2 client.
客户机身份验证插件：管理DB 2客户机上的身份验证。
Server authentication plug-in: manages authentication on a DB2 server.
服务器身份验证插件：管理DB 2服务器上的身份验证。
The claims handler manages the process of getting an assessment report.
索赔处理员管理获得评估报告的过程。
The claims handler manages the process of getting an assessment report.
索赔处理员管理获得评估报告的过程。
应用推荐