The bank will be managed by a directorate of around five professional bankers.
该银行将由五名左右的职业银行家组成的董事会管理。
This abnormal shutdown prevents the device from being managed by another manager instance.
这种异常关闭阻止设备被另一个管理员实例管理。
The stations are managed by one control center, which is described by China Railway Beijing Group—also known as CR Bejing—as an "intelligent (智能的) brain".
这些车站由一个控制中心管理。该中心被中国铁路北京局集团，也就是北京铁路局，称为一个“智能大脑”。
The bidding process will be managed by Morgan Stanley.
该竞价过程将由摩根·斯坦利公司管理。
Queues reside in, and are managed by, a queue manager.
队列驻留在队列管理器中，并由队列管理器进行管理。
S3 is a storage service provided and managed by Amazon.
S3是由Amazon提供和管理的储存服务。
Many networks are managed by a computer called a file server.
许多网络由一称为文件服务器的计算机来管理。
The rest are franchised out or managed by Marriott for a fee.
其他的酒店都以特许经销的形式转让出去，或是由万豪收取管理费进行运营。
Each resource managed by dacscheck has a corresponding rule.
dacscheck管理的每个资源都有一个对应的规则。
This file describes the resources that are managed by heartbeat.
该文件描述的是heartbeat管理的资源。
The components managed by the Swiz IoC framework are called beans.
SwizIoCFramework所管理的组件叫做bean。
Another important resource that's managed by the kernel is memory.
内核所管理的另外一个重要资源是内存。
Declare what beans get managed by JSF in the faces-config.xml file.
在faces - config . xml文件中声明哪些beans由jsf托管。
Role membership is managed by the database security administrator.
角色从属关系由数据库安全管理员来管理。
When a system is to be managed by the IVM, it is not partitioned.
当使用IVM对一个系统进行管理时，不需要对该系统进行分区。
DMS table Spaces are managed by DB2, and can be files or raw devices.
dms表空间由DB 2管理，既可以是文件，也可以是原始设备。
All Office applications and documents in Mango are managed by "Office Hub".
芒果里所有Office应用程序和文件由“OfficeHub(办公中心)”来管理。
The NWSD is an entity that is recognized by OS/400 and can be managed by it.
NWSD是OS/400可以识别的一个实体，并可以被它管理。
Multilog is intended to be managed by supervise just like any other service.
multilog也由supervise管理，就像其他服务一样。
The native install registry is managed by the individual operating systems.
本机安装注册表由各个操作系统进行管理。
If it is "managed by system" on production, it should also be that way on test.
如果它在生产中是“由系统管理的”，那在测试中也应该是这样的方式。
The second column shows all of the Storage Images managed by the HMC 198.162.1.2.
第二列显示了由HMC198.162.1.2管理的所有存储系统映像。
Topics can be thought of as a constrained namespace that is managed by the broker.
这些题目可以看作是一个限制性的命名空间，该命名空间由代理管理。
Copying the data from the cache to the disk will be managed by the disk subsystem.
磁盘子系统将管理从高速缓存到磁盘的数据复制。
The portlet parameters identify which core search service is managed by the portlet.
Portlet参数标识了该 Portlet所管理的核心搜索服务。
World affairs should be managed by all its members through dialogue and consultation.
世界上的事情，应该由大家庭的成员们通过对话共同协商解决。
In many organizations, the website is managed by either the marketing or it department.
在很多组织里，网站要么由市场部门管理，要么由IT部门管理。
The objects that satisfy the bean's dependencies are other beans managed by the container.
满足bean的依赖项的对象是容器管理的其他bean。
Requirements are managed by the entire team but are under the control of the product owner.
整个团队都可以管理需求，但是需求的控制权是由产品所有者掌握的。
应用推荐