You want to be very careful not to have a man like Crevecoeur for an enemy.
你必须非常小心,不要与像克雷弗克那样的人为敌。
Does the man like to go fishing?
这个男人喜欢去钓鱼吗?
Mom: Yes, you are a superman, so we arrange something that is just suitable for a man like you.
妈妈:是啊,你是超人,所以我们安排你做些适合你这样的男子汉做的事情。
Since coming to your country, the sole piece of fortune i have had was to tumble on a man like you .
自从来到贵国以后,我所有的、唯一的一点儿时运,就是无意中碰到了你这样的人。
25 There was never a man like Ahab, who sold himself to do evil in the eyes of the Lord, urged on by Jezebel his wife.
从来没有像亚哈的,因他自卖,行耶和华眼中看为恶的事,受了王后耶洗别的耸动。
Why doesn't this man like you?
为什么这个人不喜欢你?
He hath no mercy on a man like himself, and doth he entreat for his own SINS?
对自己同类的人没有慈爱,怎能为自己的罪过求赦?
My uncle is my hero, he has traveled many places and I dream to be a man like him.
叔叔是我的英雄,他走了很多地方,我梦想成为像他这样的人。
I apologize, Monsieur, but a man like this... I cannot presume the authority to stop him.
抱歉,先生,但像他这样的人……,我想我不敢冒昧地阻止他。
They had a problem however. How do you find a fault worthy of death in a godly man like Daniel?
如今最令他们头痛的是,怎样才可以在但以理这个正人君子的身上找到过错,而且更是该受死罪的大错?
It is incredible that a comatose man like him should have regained consciousness one year later.
象他这样昏迷不醒的人竟在一年以后又恢复知觉,这真是令人难以置信。
It is a great boon to me to have this opportunity of seeing a holy man like the Venerable Acharn.
能有机会看到像尊者阿迦曼这么神圣的人,这对我真是一个伟大的恩典。
Zi Gong was unconvinced somewhat. He didn't believe that there was a man like this in this world.
子贡有些不服气,他偏不相信,天底下真有这样的人。
I will boast about a man like that, but I will not boast about myself, except about my weaknesses.
为这人、我要夸口。但是为我自己、除了我的软弱以外、我并不夸口。
There is something wonderful about a country that produces a brave and humble man like Wesley Autrey.
一个国家培养出像韦斯利·奥特雷这样勇敢和谦虚的人,真是可喜可贺。
It is impossible to imagine that a family-oriented man like Jack devotes himself to his network career.
很难想象象杰克这样以家庭为重的人会全身投入到网络事业中来。
It doesn't matter for a man like me - what worries me is that a young woman like yourself will be embarrassed.
我一个大男人倒没什么,重要的是你一个姑娘家会不会觉得不好意思。
Riddle Little jun on, night and day without rest, hoofbeat man like war drums, remind people to seize the hour.
谜语小小骏马不停蹄, 日日夜夜不休息,蹄声哒哒似战鼓,提醒人们争朝夕。 猜一物。
While knowing about Sagittarius man in love, it is also essential to know what kind of women does a Sagittarius man like.
了解射手男在恋爱中的状况的同时,了解射手男钟情哪一型的女子也很重要。
But a great man like him is usually not to be delayed by such trifles. Anyway, he is still immersing himself in composing.
但象贝多芬这种伟人是不会在意这种小事的,总之他今天仍然沉浸在创作中。
Although the room's elongated shadows left many corners obscure, Simon could see nothing that would interest a man like Pryrates.
虽然这屋子里拉长的阴影,使很多角落都模糊不清,Simon找不到能让Pryrate这样的人感兴趣的东西。
In judging a man like Gandhi one seems instinctively to apply high standards, so that some of his virtues have passed almost unnoticed.
评价象甘地那样的人,人们似乎直觉地运用高标准,以至于他的一些美德几乎未引起注意。
I'm not sitting here some little woman standing by my man like Tammy Wynette. I'm sitting here because I love him and I respect him.
我不是像塔米·怀尼特那样小女人般地坐在一旁,我坐在这是因为我爱他,我尊重他。
That is Yiwu: the wholesale malls there are so huge that I took one look and sat down, for an old man like me could not handle the distance.
这是义乌,那里的批发商场大得我一看就坐下来,因为老人家不容易走那么远。
In the end, Little One, if you stumble across a man like that, and he and I have nothing else in common, we will have the most important thing in common: you.
最后,小宝贝,如果你偶然发现一个像这样的男人,并且他和我没什么共同之处,我们会有最重要的共同点:你。
She-the girl student, whom he had never seen again-would outlive him, just as his mother had outlived his father, their beauty and wisdom the saving grace for a man like him, a man like his father.
她——那个他再也没有见过面的女生——会比他活得长,就像他母亲比他父亲活得更长,她们的美丽和智慧为像他这样的男人,像他父亲这样的男人保全了尊严。
She-the girl student, whom he had never seen again-would outlive him, just as his mother had outlived his father, their beauty and wisdom the saving grace for a man like him, a man like his father.
她——那个他再也没有见过面的女生——会比他活得长,就像他母亲比他父亲活得更长,她们的美丽和智慧为像他这样的男人,像他父亲这样的男人保全了尊严。
应用推荐