You want to be very careful not to have a man like Crevecoeur for an enemy.
你必须非常小心,不要与像克雷弗克那样的人为敌。
Does the man like to go fishing?
这个男人喜欢去钓鱼吗?
'And she writes to me about a man like this!' I thought. 'she.
“她写信给我介绍这样一个男人!”我想。
I don't want to repeat the mistake of getting involved with a man like that.
我不想重复过去的错误,让一个男人一天到晚忙于工作。
The magic in the stones. The power they hold is worth a fortune to a man like you.
鸡血石的魔法。这里面的力量绝对值得像您这样的绅士付出一笔巨款。
Mom: Yes, you are a superman, so we arrange something that is just suitable for a man like you.
妈妈:是啊,你是超人,所以我们安排你做些适合你这样的男子汉做的事情。
I also love having a man like Brad who enjoys looking after the kids the way he does, because it’s a lot of work.
杂志:“我目前仍可工作并且享受这些充满创意与灵感之事,与此同时可以肩负好做母亲的责任,对此我非常感激感激。 另外,有一个像布拉德这样愿意照顾孩子的伴侣真是件幸运的事,因为那真不是件轻松的活儿。”
Whoever respects you will obey what you say, but a man like myself does not respect you. Can you make me obey yon?
敬重你的人都会听从你的话,但我就不敬重你,你能让我服从你吗?
25 There was never a man like Ahab, who sold himself to do evil in the eyes of the Lord, urged on by Jezebel his wife.
从来没有像亚哈的,因他自卖,行耶和华眼中看为恶的事,受了王后耶洗别的耸动。
While knowing about Sagittarius man in love, it is also essential to know what kind of women does a Sagittarius man like.
了解射手男在恋爱中的状况的同时,了解射手男钟情哪一型的女子也很重要。
In judging a man like Gandhi one seems instinctively to apply high standards, so that some of his virtues have passed almost unnoticed.
评价象甘地那样的人,人们似乎直觉地运用高标准,以至于他的一些美德几乎未引起注意。
What the yuppies, in concert with a man like Ueberroth, have to offer is a new energy wedded to the belief that problems are solvable.
雅皮士们必须展示出一种崭新的力量,这种力量以这样一种信念为内核:即,一切问题都是可以解决的。 雅皮士们以这种力量与尤伯罗斯遥相呼应。
That is Yiwu: the wholesale malls there are so huge that I took one look and sat down, for an old man like me could not handle the distance.
这是义乌,那里的批发商场大得我一看就坐下来,因为老人家不容易走那么远。
"Affairs of state leave me no time for lengthy dissertations", he said. "Could you put the essence of religion into a paragraph or two for a busy man like me"?
州长旅行途中来拜访大师表示敬意:“工作繁忙令我没有时间做长篇大论,您能帮我这样的大忙人把宗
She-the girl student, whom he had never seen again-would outlive him, just as his mother had outlived his father, their beauty and wisdom the saving grace for a man like him, a man like his father.
她——那个他再也没有见过面的女生——会比他活得长,就像他母亲比他父亲活得更长,她们的美丽和智慧为像他这样的男人,像他父亲这样的男人保全了尊严。
Like a man in a trance, Blake found his way back to his rooms.
像一个处于催眠状态的人,布莱克回到了自己的房间。
He jumped like a man who'd been zapped with 1 000 volts.
他像受到1 000伏的电击似的猛跳起来。
Searching for one man in this city is like looking for a needle in a haystack.
在这个城市里找一个人无异于大海捞针。
He acted like a drowning man trying to catch at a straw.
他那样做好像一个快要淹死的人拼命想捞救命稻草一样。
I am reminded of Abraham Lincoln's quote, "I don't like that man. I must get to know him better."
我想起了亚伯拉罕·林肯的名言,“我不喜欢那个人。我必须更好地了解他。”
You must have meant some mischief, or else you'd have signed your name like an honest man.
你一定是想恶作剧,否则,你就会像一个诚实的人那样签上你的名字。
The feelings and the emotions of a man beneath the sea will be much like those of a man beyond the atmosphere.
在海底和在大气层外的人有着类似的感受和情绪。
I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first man to beat him.
我想跟他比赛拳击,因为他从未被打败过,而我想成为第一个战胜他的人。
The man doesn't look like a sportsman.
这个人看起来不像运动员。
A magnificent Poodle appeared, walking on his hind legs just like a man.
一只华丽的鬈毛狗出现了,像人一样用后腿走路。
She has Adelheid's fine limbs and black eyes, and curly hair like Tobias and the old man.
她有着和阿得海特一样优美的四肢和黑色的眼睛,还有像托比亚斯和山上的老头儿那样的卷发。
This younger man in October of his freshman year said something like the following.
在十月份的时候,这个大一新生说了类似下面的话。
When he was over ninety, this great painter still lived his life like a young man.
这位伟大的画家在九十多岁的时候仍然过着像年轻人一样的生活。
When he was over ninety, this great painter still lived his life like a young man.
这位伟大的画家在九十多岁的时候仍然过着像年轻人一样的生活。
应用推荐