A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way.
像你自己这样的一个有钱人注定会在前进的路上树一两个敌人。
You want to be very careful not to have a man like Crevecoeur for an enemy.
你必须非常小心，不要与像克雷弗克那样的人为敌。
That would indeed be a fine thing for a man like me!
对我这样的人来说，这真是一件好事！
Tom resolved that he would never trust a man like that again.
汤姆下定决心再也不相信那样的人了。
What would the man like to drink?
男士想喝点什么？
It would be sheer madness to trust a man like that.
信任这样的人将是愚蠢至极。
她的新男友怎么样？
She had never known a man like him.
她从没认识过像他这样的男人。
Does the man like to go fishing?
这个男人喜欢去钓鱼吗？
I always want to marry a man like you.
我一直都想嫁给你这样的人。
The man like to trumpet his success.
这人喜欢吹嘘自己的成功。
I am so lucky to meet a nice man like you.
遇到像你一样好的一个人我很幸运。
Nothing can consume all the energy of a man like envy.
没有任何东西能像嫉妒那样消耗一个人的全部精力。
‘If a superior man like this loved me, I’d feel superior too!’
20来岁的女生说：“如果被一个那么出众的男人喜欢，我也会觉得自己很出众的。”
Don't you know that a man like me can find things out by divination?
你们岂不知象我这样的人必能占卜吗？
Mom: Yes, you are a superman, so we arrange something that is just suitable for a man like you.
妈妈：是啊，你是超人，所以我们安排你做些适合你这样的男子汉做的事情。
Since coming to your country, the sole piece of fortune i have had was to tumble on a man like you .
自从来到贵国以后，我所有的、唯一的一点儿时运，就是无意中碰到了你这样的人。
25 There was never a man like Ahab, who sold himself to do evil in the eyes of the Lord, urged on by Jezebel his wife.
从来没有像亚哈的，因他自卖，行耶和华眼中看为恶的事，受了王后耶洗别的耸动。
While knowing about Sagittarius man in love, it is also essential to know what kind of women does a Sagittarius man like.
了解射手男在恋爱中的状况的同时，了解射手男钟情哪一型的女子也很重要。
In judging a man like Gandhi one seems instinctively to apply high standards, so that some of his virtues have passed almost unnoticed.
评价象甘地那样的人，人们似乎直觉地运用高标准，以至于他的一些美德几乎未引起注意。
That is Yiwu: the wholesale malls there are so huge that I took one look and sat down, for an old man like me could not handle the distance.
这是义乌，那里的批发商场大得我一看就坐下来，因为老人家不容易走那么远。
In the end, Little One, if you stumble across a man like that, and he and I have nothing else in common, we will have the most important thing in common: you.
最后，小宝贝，如果你偶然发现一个像这样的男人，并且他和我没什么共同之处，我们会有最重要的共同点：你。
She-the girl student, whom he had never seen again-would outlive him, just as his mother had outlived his father, their beauty and wisdom the saving grace for a man like him, a man like his father.
她——那个他再也没有见过面的女生——会比他活得长，就像他母亲比他父亲活得更长，她们的美丽和智慧为像他这样的男人，像他父亲这样的男人保全了尊严。
He is a magnificent man, like Charles DE Gaulle.
他是个出色的男人，有些像CharlesdeGaulle。
And Frederick. He's a boy but he wants to be a man, like you, and there's no one to show him how!
还有弗里德里克，虽还是个孩子，却想成为象你一样的男人，然而却没有人来教他该怎么做。
And I realized that I was now an old man. Like the man I saw so many years ago.
我意识到自己如今已是老人，就象多年前我见到的那个人。
And I realized that I was now an old man. Like the man I saw so many years ago.
我意识到自己如今已是老人，就象多年前我见到的那个人。
应用推荐