In another firm the workers were constantly complaining about the malfunctioning heating system, but the owners were too busy or too mean to do anything about it.
在另一家公司，工人们不停地抱怨出故障的供暖系统，但老板们太忙或太刻薄，对此无动于衷。
Protein supplements may overburden some internal organ, thus leading to its malfunctioning.
蛋白质补充剂可能会使某些内脏器官负担过重，从而导致其功能失常。
Today, Americans are finding their own tips and tricks for fixing malfunctioning devices with supplies as simple as paper and glue.
现在，美国人也开始发现一些能够用纸和胶水之类的简单材料解决机器故障的窍门了。
You have determined that your AP is malfunctioning.
已经确定您的ap正处于过程中。
Oftentimes, these dreams involve malfunctioning telephones.
这些梦大多与电话故障有关。
More chances for the Informix engine to crash or malfunctioning.
Informix引擎崩溃或故障的几率大。
This error does not indicate any malfunctioning and can be ignored safely.
此错误不能表明任何问题，您完全可以将其忽略。
A malfunctioning fuel tanks sensor foiled NASA's plans for lift-off Friday.
油箱传感器的一个故障令美国航空航天局安排在周五的发射计划落空。
And other reports after the quake, showing that GPS was still malfunctioning.
还有其他地震后的报告，显示了GPS仍然在出故障。
But smart systems might be vulnerable to malfunctioning or attacks by hackers.
智能系统，反而在故障面前极度脆弱，而且很容易受黑客攻击。
Two disks provide safety even with issues such as a corrupted or malfunctioning disk.
即使出现有损坏的或出故障的磁盘，这两个磁盘也能提供安全性。
Users might think the program is sluggish, or that the browser is malfunctioning.
用户就可能认为程序反应缓慢，或者认为浏览器出了故障。
About 90% of all comfort related complaints are caused by malfunctioning of HVAC equipment.
大约90%舒适度引起的抱怨都是暖通空调设备的非正常运行所引起的。
This check is necessary so that malfunctioning instruments in the field do not go undetected.
这项测试是必需的，以确保工厂的仪器是在正常的工作而不是在没有检查的情况下进行的。
Safe practices include reporting of any malfunctioning equipment to the Office Services Group.
安全规程包括，向办公服务组报告出现故障的设备。
Disassembly of worn-out or malfunctioning products is a key technology in green manufacturing.
废弃产品的拆卸回收是绿色制造中的关键技术。
The problem was a malfunctioning furnace that not only spewed smoke, but deadly carbon monoxide.
原来是燃油炉出现了故障，它不仅向外冒出了滚滚浓烟，而且还释放出致命的一氧化碳。
Pressure is also building up within the reactor, but the release valve is malfunctioning, he said.
反应炉内的压力还是在逐步的增加，但是释放阀门却已经能够失效了，他说。
He was informed that the sewer pipe in the area has a serious breakage and the system is malfunctioning.
他被告知，该地区的污水管道已经严重遭受破损，该排污已系统出现故障。
Back in Great Torrington, a spokeswoman for LOCOG said: 'The flame went out due to a malfunctioning burner.
让我们把目光转回大托林顿·伦敦奥组委的一位女发言人说：“火炬熄灭是由于燃烧器故障导致的。”
In the event of a malfunction, the VCS fails over the components from the malfunctioning node to the spare node.
发生故障时，VCS会将组件从发生故障的节点故障切换至备用节点。
How can we make future AI systems highly robust, so that they do what we want without malfunctioning or getting hacked?
如何使未来的人工智能系统高度健全(“鲁棒性”)，让系统按我们的要求运行，而不会发生故障或遭黑客入侵？
Instead, it was probably the result of a malfunctioning computer desperately trying to get the attention of a technician.
相反，此结果可能是失灵电脑极其想得到技术人员的关注而产生的结果。
We had some minor problems in Melbourne, the biggest of which was the malfunctioning of the radio, caused by a plug defect.
在墨尔本我们遇到了一些小问题，其中最大的就是由插头失灵引起的无线电功能故障。
It is important to the artist to keep the technology transparent and visible, including the possibility of its malfunctioning.
对于艺术家而言让科技透明且清楚的呈现是很重要的，包括故障发生的可能性。
Tell police that your child knows how to do this; therefore the police will be looking for cars with malfunctioning tail lights.
告诉警察你的孩子知道这样做，警察就可以查找尾灯故障的卡车了。
Having multiple assistive technology AIDS installed in a computer can lead to crashes, boot failures, and malfunctioning software.
在同一台计算机中安装多个辅助技术工具会导致崩溃、启动失败以及软件故障。
On the surface, IBM appears to be the bad guy, supplying a malfunctioning database and then refusing to help when things turned bad.
表面上，IBM看上去像是个坏孩子，提供了一份无法正常工作的数据库，并且在事情变得遭糕之后拒绝帮忙。
On the surface, IBM appears to be the bad guy, supplying a malfunctioning database and then refusing to help when things turned bad.
表面上，IBM看上去像是个坏孩子，提供了一份无法正常工作的数据库，并且在事情变得遭糕之后拒绝帮忙。
应用推荐