Upon making payment your account will be upgraded.
付款后，您的帐户将被升级。
I may have some difficulty in making payment in Renminbi.
我想用人民币付款可能会有困难。
It is convenient to make payment in pound sterling, but I may have some difficulty in making payment in yen.
用英镑付款很方便，但用日元付款可能会有些麻烦。
Upon the discovery of Party B carrying out the abovementioned actions, Party A shall have right to stop making payment for the said account.
一旦发现乙方存在上述行为，甲方有权停止该账户的支付。
As the time, place and method of making payment vary greatly, there appear great differences in the safety of money paid and the influence upon the turnover of funds.
由于付款时间、地点和方法不同，对货款的安全和资金周转的影响产生了很大的区别。
Where a party delays in taking delivery or making payment, the new price applies if the price has increased, and the original price applies if the price has decreased.
逾期提取标的物或者逾期付款的，遇价格上涨时，按照新价格执行；价格下降时，按照原价格执行。
For payment through ATM, by PPS, through Internet or phone-banking service, please key in the 16-digit serial number shown at the lower portion of this notice for making payment.
使用自动柜员机、“缴费聆”、透过互联网或电话理财服务缴款，请先行输入本通知书下半部所示的16位数字编号。
Exporters are increasingly demanding that overseas buyers obtain letters of credit from Banks, ensuring that the bank will pay for the goods if they buyer goes bankrupt before making payment.
出口商日益要求海外的买家向银行申请信用证，以确保买家在付款之前破产还有银行帮忙支付。
Making only a minimum payment means the monthly interest eats up most of your payment.
保底消费就意味着你每月的大部分消费都是用来支付利息的。
Kids should be able to reduce the principal amount at any time by making an extra payment (or a larger-than-usual payment) into the loan account.
孩子应该可以在任何时候，通过在贷款帐户中进行额外付款(或比平时多付款)来减少本金。
Finally, take workers on for a trial period and agree payment terms before you start, making clear you will pay once the work has been completed.
最后，请雇员来开始试用期工作，并在达成付款条款之后才开始，表明你将在工作完成之后支付报酬。
But a global transfer payment system would strengthen the ability to make sure all deals are done by the book, curtailing abuse by agents and fraudulent clubs making excessive and illegal profits.
这样一个全球转会支付系统也将在确保所有转会交易都依照常规完成、削减球员经纪人费用和防止俱乐部通过欺骗手段非法营利等方面加强作用。
Performance is problematic, and the failure to complete the final step (of making the payment) would be an even bigger problem.
性能就很成问题，而无法完成最后一个步骤(完成支付)可能会是一个更大的问题。
Explain why each item is a need or a want, making sure he understands what the consequences will be if you don’t pay the mortgage, car payment, buy groceries, and so on.
告诉他每一项为什么归到那一类，让他明白你不付按揭贷款，不付汽车开销，不买食杂用品的后果是什么。
Suddenly the service, always a favored payment method on the site, became almost entirely focused on making auctions easier.
贝宝原来提供的服务是网站上一直受人青睐的支付方式，转眼间变成了专注于如何使拍卖交易更容易。
They might not be worrying about making the next payment on their car or covering their gas bill, like many of us, but those who inherit riches have their own problems.
也许他们不必为支付下一笔车钱或煤气费而发愁，正如我们当中的许多人一样，他们虽继承了财富，但也有自己的不幸。
She says they often start by making the lowest payment required. Over time, their credit limit is increased, but they do not pay off their debt.
她说，他们通常从最低付款额度开始，久而久之，信贷限额上升，但他们不去付清欠款。
Many people who hold subprime mortgages would have trouble making a higher monthly payment on a credit card.
许多持有次优级抵押贷款的人因为信用卡付更高的月供而有麻烦。
A federal judge in the United States has rejected a settlement between regulators and Bank of America which is accused of making false statements over the payment of billions of dollars in bonuses.
美国联邦法官拒绝了监管机构和美国银行之间的调解。美国银行被指控在发放价值数十亿美元的奖金方面发表虚假声明。
In cases the offender denies responsibility, the organs making the ruling shall notify his work unit to deduct the reparations from his salary or retain his property to be converted into payment.
拒不交纳的，由裁决机关通知其所在单位从本人工资中扣除，或者扣押财物折抵。
It's like making your mortgage payment.
你可以按揭还款。
Cumulative dividend a limitation placed upon corporations ensuring the payment of preferred dividends before making distributions to common shareholders.
累积股息对企业的限制，旨在确保公司在向普通股股东派息前支付优先股息。
Making one single payment is much easier than figuring out who should get paid how much and when.
只支付一种贷款的话，会比较容易计算出何时，应该付给谁以及付多少的问题。
To determine mode for divident payment is an important task for joint-stock companies limited in making divident policy.
确定股利支付形式是股份有限公司在制定股利政策时的一项重要工作。
Assists patients with episode discharge procedures including payment, dispensing of medication, making of appointments for follow up visit, medical certificates, etc.
协助病人完成阶段性的出院事务，包括结账、分发药物、复诊预约以及给予病假单等程序。
This will include your down payment and the all the monthly payments you have been making.
这将包括你所有的首付及每月支付你已经。
This will include your down payment and the all the monthly payments you have been making.
这将包括你所有的首付及每月支付你已经。
应用推荐