I was making dinner and heard a knock on the door.
我正在做晚饭时听到有人敲门。
On the joys of making dinner for her family: I have to gothrow food to the animals.
关于为家人做饭的乐趣：我必须扔食物给动物们吃。
One thing you could have done is for her child to be an active part of making dinner.
你应该做的一件事，是让你的孩子参与到做晚餐的过程中。
Exasperated, I said, 'Where would you be right now if I didn't feel like making dinner?
我感到有些恼火，就对他说：“要是我说我不想做晚饭，这时你会在哪里呢？”
Exasperated, I said, "Where would you be right now if I didn't feel like making dinner?""
我气冲冲的说，「如果我不喜欢做饭那你现在会在哪里？」
Usually at about this time of the evening I must begin making dinner. Larry and the kids will be home soon.
通常晚上这个时候我必须开始做饭了，拉里和孩子们一会儿就回家。
If cooking isn't your idea of fun or making dinner frequently involves a phone then this first step will be super important.
如果说做饭并不是因为你觉得好玩，或是做晚饭时经常需要打电话求助，那么这个第一步非常非常的重要。
Another subtle exchange occurred last week when I was making dinner. I noticed Madeleine leafing through a fashion magazine.
另一次敏感的谈话发生在上周，那时我正在做饭，注意到Madeleine正在翻看一本时尚杂志。
A mother is in the kitchen making dinner for her family when her daughter walks in. "mother, where do babies come from?"
一位母亲在厨房里做晚饭，她的家人时，她的女儿走了进来“妈妈，你在哪里婴儿是从哪里来的？”
The plus side of crock pot cooking is that when you get home, it’s all done and you don’t have to spend an hour making dinner.
用砂锅做饭的另外一个好处就是，你不用在下班后回到家还的花一个小时去做饭，回到家的时候，砂锅菜已经好了。
The plus side of crock pot cooking is that when you get home, it's all done and you don't have to spend an hour making dinner.
用砂锅做饭的另外一个好处就是，你不用在下班后回到家还的花一个小时去做饭，回到家的时候，砂锅菜已经好了。
You see, Susie, when someone is very, very sad, they have trouble doing the little things like making dinner or other chores.
你看，苏茜，当一个人非常非常伤心的时候，他甚至会在一些像做饭这样的小事上有麻烦。
She called it from her home phone but heard nothing. Finally, while making dinner a few hours later, she found it - in the freezer.
她在家里给自己手机打电话，但是听不到铃声。最后，几小时后做晚餐的时候，她找到它了-在冰箱里。
Then, instead of making dinner, I'd eat some yogurt and granola and flip on the TV (you know, only planning to watch while I ate dinner).
然后，我没做晚饭，而是吃了点酸奶和granola杂粮坚果饼，并打开了电视(为边吃边看才开的)。
Chances are you'll be busy making dinner, spending time with your family or getting ready to go out, so you won't feel the need to check in.
这一个小时中，有可能你会忙着准备晚餐，陪伴家人或者准备出门，所以你不会觉得需要翻看手机。
They can be small acts like sending an email to your best friend telling her how much you appreciate her, or making dinner for your partner.
这些事儿可以是给你最好的朋友发封电子邮件，告诉她你多么感激她，或为伴侣做顿饭。
Imagine: you're driving home from work. You're exhausted and don't feel like making dinner even though you've got all the ingredients at home.
想象一下，你正行驶在下班回家的路上，你累垮了，不愿意做饭，尽管你家里准备好一切食材。
One day, my mother is busying making dinner, she asks me to buy some tomatoes, because she is lack of it and she can't walk way at this moment.
有一天，我的妈妈在忙着做饭，她叫我去买西红柿，因为她缺西红柿，现在无法走开，这是我第一次去市场。
We watch a movie at first, when it is finished, Susan's mother is making dinner, then Susan comes to help her mother, she knows how to do the work.
我们看了电影，当电影放完后，苏珊的母亲在做饭，然后苏珊去帮助她的母亲，她知道如何做这些活。
When my boyfriend comes home and displaces his work anger by yelling at me, he invariably tries to undo the injustice later by complimenting me or making dinner on his own.
当我的男友回到家，把工作上的愤怒转移，对我大叫了，他别必然之后夸我，或自己做饭来修复不公。
Sending children out of the kitchen With hot stoves, boiling water and sharp knives at hand, it is understandable that parents don't want children in the kitchen when they're making dinner.
为避免热水炉，开水和尖刀在手，这是可以理解的，因为父母并不想当他们正在做晚餐的时候让孩子留在厨房里。
What is uncle Zhu making for dinner now?
朱伯伯现在在做什么晚饭？
Uncle Zhu is making a vegetable salad for dinner now.
朱叔叔正在做蔬菜沙拉当晚餐。
Old friends who have been racing against time all week are now finally making plans to meet at dinner.
与时间竞逐了整周的一些老朋友，现在已正计划在晚餐中聚旧。
When the children get home with some friends, I end up doing some colouring-in instead of skulking in the kitchen making their dinner with a book in my hand.
当孩子们带着朋友回家时，我不再躲在厨房边看书边给他们做饭，而是做着染色的事情。
I didn't really tell anyone I was a vegetarian unless it was necessary, such as when they were making me dinner, or we if were going out for one.
除非是必要时，例如他们在为我做饭，或我们要出去吃时，我不会告诉任何人我是个素食主义者。
After a cozy family dinner, she and I waxed leaves to hang for making our home more cozy and fall-like.
然后吃完一个舒适的家庭聚餐，她和我在树叶上面浇上蜡，然后挂在家里，这样会使家里看起来更加舒适。
If so, get into the habit of making more of whatever you're having for dinner, then pack up the leftovers for lunch the next day.
如果有，那就养成多做晚饭的习惯，无论做什么，然后把剩饭留着，作为第二天的午饭。
If so, get into the habit of making more of whatever you're having for dinner, then pack up the leftovers for lunch the next day.
如果有，那就养成多做晚饭的习惯，无论做什么，然后把剩饭留着，作为第二天的午饭。
应用推荐