Incidence rate of pedestrian crashes in scenarios when vehicles make turns was significantly higher for HEVs when compared to ICE vehicles.
在方案中发病率行人碰撞车辆转弯时，显着提高混合电动汽车相比，冰车。
For example, people who drive home from work daily along the same route automatically take specific freeway exits or make turns that they've made over and over in the past.
例如，那些每天沿着同样路线从家里开车上班的人们，会自动经过特定高速公路出口或者从他们在过去已经无数次转向的位置转向。
They will have to avoid other cars, change lanes and make turns, get in and out of parking spots and deal with inanimate objects—all the while obeying traffic laws and staying within the speed limit.
他们必须避开其他车辆、变换车道、转弯、进出停车站点，并应付一些固定物体的障碍——自始至终，都要遵守交通规则，并且车速要保持在限速之内。
If I'm basically just squeezing jello, that is, I'm trying to make the problem simpler, but the combination turns out to be really complex.
如果我只是挤压果子冻，那么我是在尝试着让问题变得简单，但是合并过程就真的比较复杂。
When it comes to brewing up flu to make vaccines, science still turns to the incredible edible egg.
说到制造流感疫苗，科学仍然把目光投向了令人难以置信的可食用鸡蛋。
Your father turns on the television and the family listens to the weatherman make the weather report.
你父亲打开电视，全家人听着天气预报员报道天气。
Rather, you need to do your homework. Turns those unknowns into knowns, and then make an informed decision.
这并不是说要你畏首畏尾，相反，是需要你做足准备，把不懂的弄懂，然后再做一个有依据的决定。
Why not instead make it easier for firms to hoard workers and keep a skilled workforce intact for when the economy turns?
为什么不让公司可以简单的留住员工并储蓄下充足的劳动力等到经济开始转变呢？
So what actually turns up on the Fat Duck \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 's menu to make it such an exciting place to eat?
那究竟肥鸭餐馆的菜单上有什么特别的东西使它成为一个激动人心的进食地方？
Ideally, the vehicle will accomplish the kind of drifting, fast turns that race car drivers make.
理想情况下，车辆将像赛车驾驶员那样完成漂移和急速转弯。
If you're in a racecar, top speed is important, but even more important is the driver's skill at adjusting speeds to make careful turns.
如果你是在赛车，速度很重要，但最重要的是你调整速度的能力，只有这样你才能安全地转弯。
Cynics might see some of the tougher safety precautions as a drag, but it turns out they're actually designed to make you smile.
批评者可能将这些更严厉的安全措施看作一种累赘，但其实它是在使你微笑。
After the first few days of liquid only, the body USES up all its stored glucose to make energy. And then it turns to other sources, including fat and muscle.
在只喝水禁食的前几天，肌体利用储备的糖原来提供能量，还有其他途径包括脂肪和肌糖原。
Bereavements and blessings, on following another, make us sad and blessed by turns. Even death itself makes life more loving.
痛苦和幸福轮番而至，让我们悲喜交集，甚至死亡都让人生更为可爱。
If adenovirus 36 turns out to be the culprit behind some obesity cases, new treatments might make the painfully difficult task of losing weight a bit easier for some.
如果腺病毒36是引起肥胖的罪人，那么新的治疗方法可能会使得原本很困难的减肥变得容易些。
The retired professor can coax 100, 000 bees on to his body without receiving a single sting and can even get one million of them to make ninety degree turns.
据了解，这位退休了的教授被10万只蜜蜂附体仍能泰然自若，毫发无伤，还能指挥百万蜂群90度集体转向，让人叹为观止。
Stepping in front of the camera and taking control with gestures could make group work easier than having to take turns at a keyboard or mouse, Fritz says.
走到摄像头前面并使用动作进行控制使团队工作比轮流使用键盘鼠标更简单，Fritz说。
"This is not something that we should make sudden turns and changes on," since Fannie Mae and Freddie Mac are "essential" to the housing recovery, Kanjorski said in an interview.
“这不是一件我们应该立即做出选择和变化的事”，因为房利美和房地美对房地产市场恢复变得“必不可少”，Kanjorski在采访中说道。
My left turn signal was out so I had to make all right turns to get to work。
我的左转灯坏了，所以我得一路右转才能到单位。
My left turn signal was out so I had to make all right turns to get to work.
我的左转灯坏了，所以我得一路右转才能到单位。
Some people worry that discovering life elsewhere, especially if it turns out to be in possession of incredible technology, will make us feel small and insignificant.
某些人担心探索别处的生命，尤其是结果发现其拥有难以置信的技术，那将会使我们感到非常的渺小和无足轻重。
Things are no better for barley, used to make the malt that yeast turns into alcohol.
而用来制成麦芽（麦芽酵母菌可转化为啤酒）的大麦也好不到那去。
Turns out they make stock data and the like available essentially via text files or via a simple API application programming interface which will be one of the themes of the course.
他们基本上是通过使用文本文件，或者通过一个简单的API应用，或者编程接口来获取股票和其他一些数据，这些都是本课程的主要内容。
It turns out that they often will have Suggestions that will make the change more effective or they will point out problems that you might not have thought of.
结果证明他们经常会有一些可以使变更有效的建议，或者他们会提出一些您可能从没想到过的问题。
But it turns out that our bodies also make a unique form of fat tissue that behaves remarkably unlike any other: Rather than storing excess energy, this fat actually burns through it.
但事实证明，人体也能产生一种独特的脂肪组织，它的表现明显不同于其它任何脂肪——不是储存过剩的能量，而是实际上燃烧掉它们。
The task is to make markets resilient when the cycle turns.
它们的任务是当市场周期转变时使市场能够适应。
We took turns shivering outside the shop next door to make IP card calls to England, Australia and California.
我俩轮流哆嗦着到隔壁商店的外面用IP卡给英格兰、澳大利亚和加利福尼亚打了电话。
We took turns shivering outside the shop next door to make IP card calls to England, Australia and California.
我俩轮流哆嗦着到隔壁商店的外面用IP卡给英格兰、澳大利亚和加利福尼亚打了电话。
应用推荐