Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.
然后，确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。
Omit dull and ineffective generalities and make sure you give concrete examples.
避免枯燥、无效的空谈，并确保你给出了具体的例子。
This experience will make sure you discover little-known shops or an open-air theater production that is only advertised in the local paper.
这样的经历会让你发现一些鲜为人知的商店，或者只在当地报纸上刊登广告的露天剧场作品。
Remember, some vaccines need to be given months ahead, so make sure you book an appointment as early as possible.
记住，有些疫苗需要提前几个月接种，所以一定要尽早预约。
If you have time left, go over everything to make sure you haven't made any careless mistakes.
如果你还有时间，就把所有的东西都检查一遍，确保你没有犯任何粗心的错误。
If you want to drive while you are abroad, make sure you have an international driver's license.
如果你想在国外开车，得确保你有国际驾照。
If you prefer to stay in cheap hotels while travelling, make sure you can lock the door of your room from the inside.
如果你在旅行时喜欢住便宜的旅馆，一定要确保你能从里面锁上房间的门。
只要确保你努力工作就行了。
If you go to Beijing, make sure you visit China Science and Technology Museum.
如果你去北京，一定要参观中国科技馆。
I'll make sure you are never in a situation where you have to sit next to her again.
我保证你再也不用坐在她旁边了。
Don't forget to make sure you are allowed to examine it closely if the tree isn't on public land.
如果这棵树不在公共土地上，别忘了确保你可以仔细检查它。
If you're planning a trip where volunteering is your main goal, make sure you won't take jobs away from local people.
如果你正计划一场以志愿服务为主要目标的旅行，请确保你不会抢走当地人的工作。
One thing that's important when you're backpacking is to make sure you carry only basic needs, so your backpack isn't too heavy.
当你背包旅行时，有一件事很重要，那就是确保你只带基本需求品，这样你的背包就不会太重。
In other words, I'll help you make sure you aren't crushed by that big rock!
换句话说，我将帮助您，确保不会被那块巨石压碎！
So I'm going to do everything in my power to make sure you can save yourself.
所以我要尽我的能力来保证你可以救得了自己。
So Lesson #1 - Think small and make sure you really like what you are doing.
第一个经验就是：小处着眼，要确信你真的喜欢这行当。
Before starting, go through this checklist to make sure you have the following.
在开始之前，对照下面的检查单进行检查，确保具备了这些条件。
Whatever your game is, make sure you define what a win looks like, and play to win.
无论你的比赛是什么，请务必给你的‘胜利’下一个具体的定义，并为之而战斗到底。
Likewise, make sure you are defining success, not as your parents or spouse define it.
成功的定义来源于你自己，而不是来自你的父母或者你的另一半。
But if you are going to ignore someone's advice, then make sure you understand why.
但当你打算忽视别人的建议时，先确定你明白其中的理由。
One last word of caution: Always make sure you know whom you are doing business with.
最后一句告诫的话：在做生意的时候，一定要清楚对方是谁。
There's an upbeat message about what you can do to make sure you have a healthy brain.
有一个乐观的信息，你可以做些什么来确保你有一个健康的大脑。
Check the fridge, pantry and cupboards to make sure you have all the ingredients you need.
检查冰箱、储藏室和碗橱，确保你有所有需要的食材。
Before you start your workouts, make sure you warm up properly by walking for 5-10 minutes.
开始前，走5 - 10分钟，确保你适度地热身。
Seeking advice is a smart thing to do, but before you do, make sure you are ready to accept it.
寻求建议是很明智的举动，但在你寻求建议之前，请先确定你有准备要接受建议。
Think positive, live day by day, set your goals and make sure you got the will to reach them.
正面思考，积极向上，在日复一日的生活循环中，设定你的目标并确保你拥有可以触及它们的意志。
Typically as you mull these things over, inspiration strikes once, so make sure you don't waste it!
通常当你对整个过程深思熟虑时，灵感会迸发出来，因此一定不要把这些灵感浪费了。
If you feel you're entitled then make sure you do a bit of research and find out the best time to ask.
如果你觉得自己有涨薪的资格，那么你要确保自己做一些调查，找出最合适的时候去要求。
应用推荐