And in fact there was plenty of evidence showing that stress didn't make much difference.
而且实际上，有足够多的证据可以证明压力并没有起到多大的作用。
A good economic performance has failed to make much difference to the lives of millions of South Africans.
靓丽的经济表现无法让数百万南非人的生活大不一样。
Yet unless institutional shareholders make the most of their rights, getting a vote may not make much difference.
然而，除非公司股东充分利用手中的权利，否则即便投票可能也无法扭转大局。
The study found that neither the length of the marriage nor personality seemed to make much difference to how happy they were.
研究发现，婚姻长短和和双方性格都未对他们的幸福感产生明显影响。
Drinking lots of Activia didn't make much difference to a healthy person, they found, although it did not have any harmful effects.
研究人员发现，对身体健康的人来说，饮用大量的Activia并无多大用处，不过也没有任何害处。
And to be honest it didn't make much difference to me.
老实说，那对我真的没有什么不同。
Nor does it make much difference in cholesterol levels.
也不能改变多少胆固醇水平。
I don't really know but it doesn't make much difference in the results.
我真的不知道，但那对于最后的结果并没造成很大的影响。
We went to meetings and talked a lot, but it didn't seem to make much difference.
我们参加会议，作了很多讨论，但是这似乎并没有什么效果。
When you are only dealing with a few dozen or hundred strings, it won't make much difference.
当你只是处理几十个或者是几百个字符串的时候，这并没有太大的区别。
Whether endowed with a silver spoon or burdened with poverty does not make much difference after all.
一个人生来富贵或贫穷毕竟没有多大的区别。
The acoustics is quite good. It doesn't make much difference whether you sit in the front or the back.
音响效果相当好，您坐前面或后面都没有多大的区别。
For BDB tables, it usually doesn't make much difference whether you use fixed-length or variable-length columns.
对BDB表，通常无论你用固定长度列或可变长度列没有太大差别。
It isn't going to make much difference in America's subsidy battles with China or do much to change China's behavior.
它不会使中美之间的补贴大战发生很大变化，也难以使中国的行为有太大的改变。
In July he tweaked the levy and the tax regime-although not by enough to make much difference to HSBC over the next five years.
七月份他稍微调整了征税体系，尽管这样的小动作不足以在五年内对汇丰造成足够的影响。
I don't know... he is very responsible, my boyfriend, even my parents think so and I don't see how a year or two is going to make much difference.
我不知道。我的男朋友很负责任，甚至我的父母也这么想，而且我不认为一年两年会有任何区别。
For now, it is most likely that America's economy will crawl along with growth at perhaps 2.5% : above stall speed, but far too slow to make much difference to the jobless rate.
目前，美国经济的增长最可能是以大约2.5%水平步履蹒跚地前进；尽管是高于失速，但还是太缓慢，不足于改善失业率。
A dour National Research Council report recently poured cold water over the notion that plug-in vehicles will make much difference on oil use or the environment before 2030 at the earliest.
而最近NationalResearchCouncil的报告则给先前关于充电式汽车将会在2030年前大幅度减少石油使用量并且改善环境的想法泼了冷水。
For now, it is most likely that America's economy will crawl along with growth at perhaps 2.5% : above stall speed, but far too slow to make much difference to the jobless rate (see article).
对于现在而言，最大的可能是美国经济会以大约2.5%的增长速度缓慢爬行，但是这一速度太过缓慢，无法大幅改变失业率。
For now, it is most likely that America's economy will crawl along with growth at perhaps 2.5% : above stall speed, but far too slow to make much difference to the jobless rate (see article).
对于现在而言，最大的可能是美国经济会以大约2.5%的增长速度缓慢爬行，但是这一速度太过缓慢，无法大幅改变失业率。
应用推荐