She points at his Nu to call a way: "Do you make me believe a cold blooded monster?"
她指着他怒叫道：“你让我相信一个杀人不眨眼的恶魔？”
And I won that race, that time, but he grinned and tried to make me believe he had allowed me to win.
然后我赢了那场比赛，但是他冲我裂口笑，试图让我相信是他让我赢的。
This is what I have to ask, — Why did you take such pains to make me believe you wished to marry Miss Ingram?
我该问的就是——你为什么煞费苦心要我相信，你希望娶英格拉姆小姐？
My reply was that, no matter how cleverly he might present his paradoxes, he would never make me believe a mechanical puppet can be more graceful than a living human body.
我的回答是，不管他多么机敏地呈现他的矛盾，他都不能使我相信一个机械的木偶能够比一个活人的身体更优雅。
I believe these experiences make me the right person to be a volunteer for the Games.
我相信这些经历会让我成为奥运会志愿者的合适人选。
But believe me, it will taste so much better than fast food, and healthy eating will make you more alert.
但是，相信我，品尝起来绝对会比快餐味道好，健康饮食会使你变得更加机敏。
I couldn't believe that she said that to me, but to make her happy I went.
我不敢相信她竟然对我说了这些，但为了让她开心，我还是去了。
I may feel the slight sting of isolation, but I'll fight it off because I believe in the changes that my education has allowed me to make.
我可能会因为孤立而感到一丝不悦，但我会努力克制。因为我相信教育改变了我。
All I wanted to do was to make sure that this teacher, who didn't even believe my name was real, to know: If you don't show me the respect I deserve, I won't show you the respect that you deserve.
我只是想让那个竟然不相信我的名字的老师知道：你对我不尊重，我也不见得要尊重你。
That's ridiculous. How can meat make a machine? You're asking me to believe in sentient meat.
太荒谬了，肉怎么可能造出机器来呢？难道你想让我相信肉是有知觉的？
However sometimes I do not believe it and that is the piece of me I want to loose or at least make smaller.
曾经的我并不相信这些，我希望摆脱过往或者至少降低它的影响。
Sir Robert Chiltern: Stop! You want me to withdraw the report and to make a short speech stating that I believe there are possibilities in the scheme?
罗伯特•奇尔顿爵士：够了！你是要我撤回报告，然后发表一个简短的声明，说我认为你那个计划有希望成功，对吗？
I believe deeply in the deep and the sacred, so that in this world, whatever it may be, can make me have the inner joy.
我极其信赖那些深刻的、神圣的东西，以至于在这个世界上，无论是什么东西都可以使我产生内在的欢乐。
To illustrate in the first place, cheating successfully can make you pass the exam, believe me that won't help you at all.
说明在首位，欺骗成功可以让你通过考试，相信我，不会帮助你的。
Thank you for alerting me to this, as I believe I did not make any such links, in my role as WHO spokesperson on Zika.
感谢告知此事，据我所信，我并未以世界卫生组织关于寨卡病毒发言人的身份得出过这样的联系。
"I guess there's no place for me to hide," said the dinosaur. "Let's make believe we can't find him," Danny said.
“我想没有地方能让我藏起来，”恐龙说。“我们让恐龙以为我们找不到他吧，”丹尼说。
I believe my experience with people, my hard work and motivation make me perfect for this job.
我相信凭我与人打交道的经验，再加上努力工作和进取精神，我一定能做好这份工作。
Chris, I believe that your article is written with good intention, but it doesn't make me feel good.
克里斯汀，我相信你是出于善意而写了这篇文章，但是给我的感觉却并不好。
Part of me wants to "make it" to show those people who never believed in me…who only see my for what I've already done and believe that this is as far as I will ever go.
我的一部分希望能够完成它，向那些不相信我的人，或者那些仅仅通过我做的事情来评价我，并认为我不可能完成的人证明我自己。
If a director tells you to make your character look heavier, believe me you are not going to find the answer to doing that by simply reading the list of the big 12.
如果一个导演告诉你使你的角色看来更有重量，相信我你不会在读这12个原理去寻找答案。
I believe it is plssible that I shall make other creeds, and change this one, or add to it, from time, as new light may come to me.
我相信如果有新的闪电划过我的思想，我会是不是的用新的信条来增补或代替这一条。
This use to frustrate me to no end, because I believe that a design is never finished and you can always make it better.
经常我带来无穷无尽的苦恼，因我相信，一个设计是永远不会完成的，你总是可以使其更臻完美。
It requires faith in God to believe that he will make something good happen when we can't possibly see how a flooded house will ever be good for me.
需要相信，即使我们无法理解一个洪水后的房子到底能对我们用嘛好处，我们信心中相信神会有他的美意。
To illustrate in the first place, cheating successfully can make you pass the exam, believe me that won't help you at all.
为了说明放在第一位，作弊成功可以让你通过考试，相信我，不会帮助您在所有。
Believe me most of people find free in formation, so you just make your site easy to understand and dynamic content.
相信我，大多数人都对站点的访问轻松自由，因此，你必须使你的网站简明易懂，适当时，可以加上一些动态的内容。
Believe me most of people find free in formation, so you just make your site easy to understand and dynamic content.
相信我，大多数人都对站点的访问轻松自由，因此，你必须使你的网站简明易懂，适当时，可以加上一些动态的内容。
应用推荐