"If you"re going to be here, let"s make it the best experience we can for you.
达堡机场的副总经理詹姆士说，“只要您来这儿，我们就将竭尽所能让您体验最佳感受。”
Turnable armrest is the most wonderful design; wide seat surface and backrest, soft and comfortable, make it the best carrier of leisure life.
扭转的扶手展现设计的精巧，宽阔的座面与靠背提供柔软舒适的坐感，正是休闲生活的好载体。
Now, Beijing is working hard towards the successful hosting of the Olympic Games, with the oath to make it the best in the history of the Olympic development.
现在北京正在积极进行奥运会的准备工作，争取把2008年奥运会办成最好的一届。
You're also building legions of people to get behind the common idea to make it the best it can be, to bring together ideas from all over the world and all different walks of life.
您是在构建一个人群，他们在一个共同的理想背后，把事情做到尽可能好，把全世界不同背景的想法带到一起。
XML has emerged as the standard of meta language representing data format. It is rich, clear, extensible and self-description. All advantages make it the best candidate for representing data model.
XML作为一种数据格式描述的元语言标准，它的充足性、条理性、可扩展性和自描述性成为其作为数据模型描述语言的优势。
All these opinions make sense, and consequently it is hard to choose the best of them.
所有意见都有道理，因此很难说哪个是最好的。
Instead, they advised me to do what they did: make it up and hope for the best.
相反，她们建议我去做她们做所的事情：先不要理它，期待着最好的出现。
Opportunities come and go; it is up to you, the individual, to make the best decision for yourself.
机会来了又走，一切都取决于你，你自己来为自己做出最好的决定。
Reductionism is the philosophical principle that the whole of an object can best be understood by understanding the parts that make it up.
简化论的哲学思想是理解组成一个对象的各个部分能够帮助你更好的理解这个对象本身。
Pregnant Aboriginal women were believed to make the best divers, as it was thought they had greater lung capacity.
据说怀孕的土著女人是最好的潜水员，因为她们被认为有更大的肺活量。
If the changes to the BPEL do not significantly change the flow of the model in WBM, it is best to make the changes directly in WID.
如果对BPEL的更改并不会大幅度更改WBM中的模型的流，最好直接在WID中进行更改。
Thanks to all the fans who make this tournament the best in the world and thanks to my family who travel with me around the world and make it all possible.
非常谢谢所有球迷，是你们让这次的比赛变得如此的精彩，感谢我的家人，他们陪伴我在世界各地旅行，使他们让这一切成真。
This book is an outstanding achievement in itself, and its readability, insights and imagination make it one of the best books of 2008 or any other year.
这本书本身的突出成绩，它表现出可读性，内涵和想象力使它成为2008乃至更多年后的优秀书籍。
They also show how the best books help both to shape the business world and to make sense of it.
同时也显示这些最优秀的书籍如何帮助形成商业世界并符合道义。
These perceptions would make it more challenging for us to apply the RUP in the best possible way.
他们对过程的理解使我们在最可能的方法中应用RUP制造了更大的挑战。
School counselors are all about helping to make your school experience the best it can be.
学校辅导员所做的一切都是帮助你感受最好的学校生活。
We should make it easier for the best and the brightest to come to start businesses and develop products and create jobs.
我们应当使最优秀和最有才智的人能够更方便地到这里来办企业、开发产品和创造就业机会。
We should make the best use of everything, or it will be a destruction or contempt.
我们应该使物尽其用，否则将是对其的破坏和亵渎。
The best practice is to always make the namespace unique by qualifying it with its own organization domain name.
最好的习惯是始终使用它自己的组织域名来确保命名空间唯一。
Right now is the only guaranteed moment in my life. I will make the best of it.
当下是我的生命中最有保障的时刻，我要好好的利用它。
At some point, Microsoft got so big that it didn’t really have to make the best products anymore.
在某一时刻，微软确实到达了巅峰，它再也不需要去生产最顶级的产品了（因为它已经有了最好的产品）。
We should make the best use of everything or it will be a waste or a profane or irreverence.
我们应该使物尽其用，否则将是浪费、亵渎和对其不敬。
Some people think it is the best way to make a living… But I would not be so sure.
有些人认为这是挣活命钱的最好方式…虽然我不这样认为。
The paper was a mess because the publisher couldn’t stop interfering with it, but all of us on the editorial staff were doing our best to make something of it.
虽然出版商经常会干涉，导致这份报纸做得一团糟，但编辑部中的每个人都想尽力做出点有价值的东西来。
The paper was a mess because the publisher couldn't stop interfering with it, but all of us on the editorial staff were doing our best to make something of it.
虽然出版商经常会干涉，导致这份报纸做得一团糟，但编辑部中的每个人都想尽力做出点有价值的东西来。
Nevertheless this is the only way to set a great foundation for a good, healthy relationship, instead of forcing it to make it work with the first, best person who comes around the corner.
这才是给一段甜蜜长久的爱情打好基础的唯一方法，而不是强迫一定要和遇见的第一个最合适的人确定关系。
Nevertheless this is the only way to set a great foundation for a good, healthy relationship, instead of forcing it to make it work with the first, best person who comes around the corner.
这才是给一段甜蜜长久的爱情打好基础的唯一方法，而不是强迫一定要和遇见的第一个最合适的人确定关系。
应用推荐