And he was ready to make the best of it and expected the same effort from her.

VOA: special.2009.06.27

Understand it through research as well as through the search-- through introspection, and then make the best use of it.

通过研究，探究-,通过内省来理解它，然后好好地利用。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

and something like that and she says something like: "well. I have to make the best of it. won't I?"

以及之类的话,然后她说了：,那么我必须好好利用这个机会，不是吗“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He said it is now in the best interest of Israelis to make a serious attempt to make peace with the Palestinians.

VOA: standard.2010.03.11

Let's make the best of it and channel it toward the good."

我们尽去完善它，把它导向好的“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And it's worth pointing out that-- a point that I didn't make last time-- it's worth pointing out that, what the computers, at least the best chess-playing computers don't do.

需要指出的,上次课我并没有提到这一点,需要指出的是,电脑,至少最棒的国际象棋电脑,并没有做什么

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now this--we have to--we want dietary information, we want the information from these studies, so we take what we get and make the best use of it we can; but there are weaknesses in these kinds of studies.

我们需要饮食的信息,我们需要从研究中提取信息,我们获取信息并且最大限度地使用它们,但这些研究是有缺陷的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And similar is a leader, sometimes you don' t have all the information that you want, you've gotta be willing to say " i am gonna go with the best information that i have" i am gonna make the best decision that i can and if we were wrong, we admit it, and we fix it, but we won't just stand there.

同样，作为一名领导者，有时你无法取得,所有的相关信息，你要愿意主动地说,“我将最大可能地,利用手上的资料来工作”,“我要做出自己能够做出的最好的决定”,如果我们犯了错，就虚心承认而且设法改正，但我们不会袖手旁观。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

And all we can do after we accept this nature is to first understand it through research, and then after we understand it, make the best use of it.

在接受这个本性后，我们唯一能做的,是通过研究首先来理解它，理解它后，好好地利用它。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选