I carved Einstein because I thought he would make a striking pumpkin.
我雕出爱因斯坦是因为我认为他能造出一个更棒的南瓜。
Use stones that mimic a natural streambed, although granite's blues and grays can make a striking visual impact.
用石头，模仿自然河床，虽然花岗岩的蓝色和灰色可以作出醒目的视觉冲击。
Other rural entrepreneurs did not make their way into a top ten list, but their success stories are equally striking.
其他的乡村企业家没有进入前十名，但是他们的成功故事也同样惊人。
Pakistan may think it is manoeuvring the American superpower into striking a deal to its liking; but that might make it even harder to allay the suspicions felt towards it by ordinary Afghans.
巴基斯坦也许认为美国超级强权进入阿富汗为其利益达成协议是很巧妙的，但是这却使得阿富汗普通民众减少对美国动机的怀疑变得更难。
The world has been through interesting times since 1990, but the events and characters are less striking and too recent to make for a rich dramatic narrative.
1990年以来，世界经历了几个有趣的时期，发生的事件并不波澜壮阔，涉及的人物也不是久远的古人，因此不适宜做戏剧性的描写。
To make matters worse, even for those speculators who are striking it rich, counterfeiters have begun doing a brisk business slapping foreign labels on domestic, mouthwash-quality wine.
更糟糕的是，即使那些投机者发财了，仿冒者已经开始把外国标签贴到国内劣质的葡萄酒上大量贩卖了。
Gilead responded by striking a deal the same year with 13 other Indian generic manufacturers, giving them a license to make the drug for a 5% royalty.
gilead公司作出回应，它在同一年与另外十三家仿制药制造商达成协议，以低5%的专利使用费向他们提供制药许可。
Sunlight striking a wire will allow this solar synchronizer to make minute adjustments and realign the clock's absolute time pendulum with true solar time.
阳光打电线将使这个太阳能分钟同步进行调整，调整时钟的时间与真正的太阳绝对时间钟摆。
They look like chipped cobbles, and they were made simply by taking one large piece of stone and striking it with another, chipping off a few bits to make at least one sharp cutting edge.
它们外表看来就像一颗颗稍稍锤击过的鹅卵石，而且它们制作简单，通常就是拿两颗石头互相锤击，至少把一端锤打出一个尖锐的边缘出来。
BRIGHT LIGHTS: Make sure babies stand out against snowy ski backdrops with a striking mix of vibrant orange and neon pink.
明亮的灯光：确保宝宝顶住了雪滑雪别具一格的活力与橙色和霓虹灯的粉红色。
Striking graphics make this title as thrilling to look at as it is to play, and the game's brilliant design allows it to run on a variety of systems.
醒目的图案让人在玩的时候毛骨悚然，并且这个游戏的职能设计使得它涉及不同的系统。
Note: With the above settings, this TF will take a turn to move within striking range and then during the next turn 's night phase, rush in at full speed to make the attack.
注意：通过以上设置，这个编队需要一个回合移动到可打击范围内并且在下一个回合的夜晚阶段以最高速度实施攻击。
Striking a balance may take a while, but working toward this list as a goal for starting your company will make the difference.
你或许要很长时间才能实现工作与生活的平衡，但努力遵守这个清单，并将其作为创业的目标，将会产生不一样的效果。
A hiring manager won't have too much time to read a lengthy cover letter, so make your key points in striking orderly ways.
人力资源经理没太多时间读一封冗长的求职信，因此请以醒目形式简明扼要地列出关键信息。
Make sure the forward leg striking the ground is straight (knee is not bent) otherwise your character may look like he's carrying a load in the back of his pant's.
确保向前腿引人注目的地面是直截了当的膝伤不弯曲，否则你的性格可能看起来像他的负重在回到他的喘不过气来的。
You'll also want to make sure you've got a nice steep hard edged curve for the heel striking the ground.
你还想确定你已经有一个很好的曲线陡峭的努力慢慢地跟引人注目的地上。
You'll also want to make sure you've got a nice steep hard edged curve for the heel striking the ground.
你还想确定你已经有一个很好的曲线陡峭的努力慢慢地跟引人注目的地上。
应用推荐