Now, it is only natural that politicians are striving to make the post-free-stuff era sound like a happy opportunity rather than purgatory.
如今，政客们的任务自然是努力让这个后免费时代看起来更像是一个人人欢喜的际遇，而非残酷的地狱。
It may sound like a cold way to approach your marketing strategy but, after all, you're in business to make money.
也许这听起来像是以一种冷酷的方式实现你的营销策略，但是你毕竟也只是想赚钱而已。
Going to the movies blind was like someone telling you a really good story with great sound effects, and you make up all the images in your head.
盲人去看电影就像某人向你讲述一个非常好的故事，带有绝佳的音响效果，并且你在头脑中虚构所有的图像。
Accounts of a VIP's life in an Indonesian jail anyway make it sound more like a four-star hotel chain than a chain-gang.
无论怎样，在印尼监狱里贵宾般的生活，使得监狱听起来更像是一个四星级的连锁酒店而不是一个囚牢。
In your cover letter you should make it clear that you're moving, but don't make it sound like you're in the planning stages or only considering a move.
在你的求职信中你应该清楚的表明你正打算搬到那个城市，但是不要让别人觉得你的搬迁还只是在计划或酝酿之中。
After the skin heals, the beads look like a cluster of grapes, and make a tinkling sound that is regarded as music.
等皮肤愈合后，这些锡珠看上去就像一串葡萄一样，还会发出叮叮当当的响声，在当地被视为美妙的音乐。
So if you're gonna pick a fight sight unseen, listen first. Just to make sure the other guy doesn't sound like this.
因此，你要是想跟一个素未谋面的人干一架，还是聊两句再说，先确保那家伙的声音听起来不会像这样。
It's where you make everything sound like a question because you really never bring a tone of finality to the end of the thought.
这种方式的说话人说的所有话都像是个问题，因为他们从未在说话结尾时给出话已结束的语气。
Five steps might sound like a lot, but in reality you're just 1 choosing a goal and creating a mantra for it; and 2 focusing on shorter-term actions to make that goal a reality.
这五个步骤可能听起来内容能多，但事实上你只是1选择了一个目标并给个起了个咒语；2集中精力完成短期的任务，让目标不再遥远。
Circular premises are always valid and some circular arguments like this one is sound - that doesn't make them good. There is more to a valid - sorry - good argument then just soundness.
循环前提都有效，循环论点都完好，这没使它们更好，这更有效，抱歉-，好论点只是完好。
Not only does this word make you sound like a teenager, it also introduces vagueness into your answers.
这个词不仅让你听起来像一个未成年，也使你的回答显得很模糊。
The laugh is a lot like the "wow." It's that sound you make just because you're experiencing something, just because you're having a response to what's in front of you, something someone says.
这笑声很像“哇“这个字，是一种,因为正在经历某些事而发出的一种声音，作为你对面前发生的事或是，一些人说的话的反应。
In Istria and Kvarner, native instruments like sopila, curla and diple make a distinctive regional sound.
在伊斯的利亚半岛和Kvarner，本土的乐器如sopila,curla和diple能够演奏出极具地方特色的音乐。
Mother: Mary, why do you yell and scream so much? Play quietly like Eddie. See, he doesn't make a sound.
妈妈：玛丽，你为什么这样大喊大叫的？为什么不能像艾迪那样安安静静的玩儿呢？你看艾迪一声儿都不出。
Mother: : Mary, why do you yell and scream so much? Play quietly like Eddie. See, he doesn't make a sound.
妈妈：玛丽，你为什么这样大喊大叫的？ ？为什么不能像艾迪那样安安静静的玩儿呢？你看艾迪一声儿都不出。
A specially engineered horn-loaded silk tweeter provides wide dispersion to make each player sound like a pro.
一个特别设计的号角负载丝绸高音提供了广阔的分散，使每一个球员像亲声。
Start out with a compliment. Remember, you don't want to go overboard with this and sound like you're fawning. Make it fun and attention-grabbing.
以赞美开头，但记住不能过火，否则听起来像奉承。要做到诙谐、激发读者的兴趣。
When the fish are fighting for food and circling an opponent, they make a short, drum-like sound.
当食人鱼在争夺食物，或者与对手盘旋的时候，它们会发出一种短促的，像击鼓一样的声音。
Oh, stop it. Don't be so dramatic. You make it sound like a prison term.
哦，别说了，不要这么夸张，你说得那里好像是个监狱一样。
Dripping from the roof tiles on, like a zither sound, bit by bit, echo empty Che, like playing in mind, the total really does make a vibrato.
从屋檐滴到花砖上的，有如古筝的音，点点滴滴，回音空澈，像是打在心上，总惊起一个颤音。
Knowing a lot about a particular topic may make you sound like a smarty, but it won't necessarily help in the workplace.
对某个话题的充分了解可能会让你听起来是个聪明的人，但对工作不一定有帮助。
Having said that, if the goal is to make Bach sound like Bach, then it is not just merely a matter of taste.
有那 ，如果目标要使巴哈听起来像巴哈一样 ，那麽它不是仅仅只味道的一件物质说。
Its part of the game Mother: Mary, why do you yell and scream so much? Play quietly like Eddie. See, he doesn't make a sound.
妈妈：玛丽，你为什么这样大喊大叫的？为什么不能像艾迪那样安安静静的玩儿呢？你看艾迪一声儿都不出。
However, it is definitely better to go to an interview prepared, just make sure that you give a lot of thought to your answers to make them sound like your own voice.
尽管这样，如果能在面试之前做好准备则更好，在答案中尽可能多的加入自己的想法，让答案听起来像出自自己之口。
If only I could spin the photo around, and twirl the guitar like I was dancing with it — then I could get a good look at it and make a sound judgement.
如果我能够旋转照片，就像我带着它跳舞一样捻弄它；那样我就可以好好观察它，然后做出一个合理的结论。
If only I could spin the photo around, and twirl the guitar like I was dancing with it — then I could get a good look at it and make a sound judgement.
如果我能够旋转照片，就像我带着它跳舞一样捻弄它；那样我就可以好好观察它，然后做出一个合理的结论。
应用推荐