You make it sound like a chore.

你把这件事说得像做家务似的。

youdao

"This is going to make me sound like a really bad person," she began.

“这开始让我听起来像一个非常坏的人”，她开始说。

youdao

In your cover letter you should make it clear that you're moving, but don't make it sound like you're in the planning stages or only considering a move.

在你的求职信中你应该清楚的表明你正打算搬到那个城市，但是不要让别人觉得你的搬迁还只是在计划或酝酿之中。

youdao

The laugh is a lot like the "wow." It's that sound you make just because you're experiencing something, just because you're having a response to what's in front of you, something someone says.

这笑声很像“哇“这个字，是一种,因为正在经历某些事而发出的一种声音，作为你对面前发生的事或是，一些人说的话的反应。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"We wanted to make it sound a bit like a Neil Young album, " says O'Brien, who recorded Becoming a Jackal with engineer and co-producer Tommy McLaughlin.

NPR: First Listen: Villagers, 'Becoming A Jackal'

You make a socially networked enterprise sound like routine and dull work.

FORBES: Is Your Enterprise Socially-Networked Or Just Your Employees?

The clever bit (and forgive me - it's hard not to make this sound like a plug) is wrapped up in the software being worked on by a team of about 70.

BBC: Scanning for online sales