I missed having unique insight into tiny details that make a life.
我怀念对生活中的微小细节拥有独到见解的能力。
Winston Churchill once said, "We make a living by what we get, but we make a life by what we give."
温斯顿·丘吉尔曾说过：“谋生靠索取，但生活要靠给予。”
I was divorced by the time I was twenty-one and as a single parent tried to make a life for me and my son.
21岁时，我离了婚，作为一个单身妈妈，我为我和儿子的生活而努力。
Obama soon decided he did not want a career in corporate law, and that he wanted to make a life with Michelle.
Obama很快做了两个决定，一，他不会一辈子靠公司法为生，二，他要和Michelle一起生活。
We make a living by what we get, we make a life by what we give.
我们得到的让我们生存，我们给予的让我们生活。
We make a living by what we get, we make a life by what we give.
指望获得，只是生存。学会给予，才是生活。
We make a living by what we get, but we make a life by what we give.
我们靠所得来谋生，但靠给予来创造生活。
We make a living by what we get, but we make a life by what we give.
索取让我们得以维生，付出让我们生命完整。
We make a living by what we get, but we make a life by what we give.
生存依赖于我们得到什么，生活依赖于我们付出什么。
We make a living by what we get, but we make a life by what we give.
我们通过得到来生存，可是却通过给与去生活。
You make a living by what you get, but you make a life by what you give.
你靠得到的来谋生，但是你的付出造就了你的一生。
Most people are so busy to make a living that they forget to make a life.
大多数人忙于求生，而忘了真正的生活。
God: True masters are those who have chosen to make a life rather than a living.
神：真正杰出的人是那些选择怎样生活，而不是怎么样生存的人。
In education we are striving not to teach the youth to make a living, but to make a life.
教育不是为了教会青年人如何谋生，而是教会他们如何创造生活。
In education we are striving not to teach youth to make a living, but to make a life. — W. A. White.
教育不是为了教会青年人谋生，而是教会他们创造生活。- - - W。A。怀特。
"Making a living is no longer enough," wrote management guru Peter Drucker. "Work also has to make a life."
管理学大师彼得·德鲁克说，生存已经不够了，工作也是为了生活。
Then one day, Thomas said "Let's make a life-size doll. We can put it in the garden and use it as a scarecrow."
直到有一天，托马斯说，“我们做个假人吧，做个和真人一般大的放在菜园里当稻草人用。”
Directions: You may write about people who make a life through giving, or you just write about it according to your own understanding.
备注信息： 同学们可以参考读写以及听力课本上的内容，进行思考，结合自己的理解体会与认识。
This passage is a powerful reminder not to take the small pleasures in life for granted. Small pleasures are really what make a life worth living.
这篇文章强烈地提醒着我们，不要把生活中小小的愉悦当成理所当然的，正是这些不起眼的愉悦才使得生命有价值。
Natal dispersal. That's what happens when young animals leave home to make a life for themselves. Birds leave the nest. Mammals leave their home territories.
出生扩散现象。当年轻动物离开家园去依靠自己生存的时候出现的一种现象。就好比鸟儿离巢，动物离开他们的家园。
Natal dispersal. That's what happens when young animals leave home to make a life for themselves. Birds leave the nest. Mammals leave their home territories.
出生扩散现象。当年轻动物离开家园去依靠自己生存的时候出现的一种现象。就好比鸟儿离巢，动物离开他们的家园。
应用推荐