Steel's fragility at low temperatures first became a major concern during the Second World War.
第二次世界大战期间，钢在低温下的易碎性首次成为人们关注的主要问题。
Recently I've looked at young people's drinking and it's obviously a major concern to Government at the moment.
最近我研究了年轻人的饮酒问题，很明显这是政府目前一个主要关注问题。
Some believe that decent pay is a major concern in career choosing while others insist that interest and talents should be put first.
有些人认为优厚的薪酬是职业选择时主要考虑的问题，而另一些人则认为应该把兴趣和才能放在首位。
In modern agriculture, mineral depletion of soils is a major concern, since harvesting crops interrupts the recycling of nutrients back to the soil.
在现代农业中，土壤的矿物损耗是一个主要的问题，因为收割农作物会中断养分的循环，使其无法重新回到土壤中。
So recently I've looked at young people's drinking and it's obviously a major concern to Government at the moment.
最近我研究了年轻人的饮酒问题——很明显，这是政府目前最关注的问题。
A preliminary study in New Zealand has shown that classroom noise presents a major concern for teachers and pupils.
新西兰的一项初步研究表明，教室里的噪音是老师和学生最关心的问题。
They acknowledged storm surges carrying oil inland is a major concern.
他们承认风暴潮将原油带往内陆是他们最担忧的。
Poaching is a major concern in parts of Africa - especially of forest elephants
在非洲某些地区，最让人担心的是偷猎行为-尤其是对森林象
Safety is cited as a major concern by many parents when discussing bike commuting;
当谈论自行车上班族时，安全是许多父母最多关心的问题。
If portability is a major concern to you, then this might not be the best solution.
如果，可移植性是您最为关注的，那么这可能不是最好的解决方案。
All of the event information is public, so authentication issues are of no major concern here.
所有事件信息都是公共的，因此身份验证问题不是这里的主要考虑。
However, radiation risk is not a major concern when compared to the benefits of the procedure.
然而，与它的优势相比，辐射的风险并不是一个大问题。
Security always has been - and will remain - a major concern for individuals and companies.
安全一直是- - - - -也将继续是- - - - -个人和公司关心的主要问题。
Let's dive right into a major concern for this simple project: the functionality of the design.
现在让我们立即开始考虑这个简单项目的主要问题：功能设计。
From an industry, and ultimately a consumer, perspective, false-positive detections are a major concern.
从厂商和最终消费者来看，前景与错误积极比率检测是主要考虑的因素。
In cases where performance isn't a major concern, this same DMS design could be implemented using SDO APIs.
对于主要关注性能，同样的DMS设计也可使用SDOAPI实现。
For many early adopters of hybrid technology (and even hybrid buyers today), repairs costs were a major concern.
对于许多混合动力技术的早期采用者（甚至现在混合动力汽车买家）来说，维修费是主要的关注点。
When you publish anything with your E-mail address in it, one major concern is unsolicited commercial E-mail, or spam.
当您发布任何含有您电子邮件地址的信息时，一个主要问题是多余的商业电子邮件或垃圾邮件。
Sugar and fat had overtaken salt as the major concern in processed foods by the 1990s, fueling the "healthy" foods market.
到1990年代前，糖和脂肪已经超过盐成为加工食品中主要的关注焦点，刺激了“健康”食品市场。
In "Refuting Malevolent voices," his major concern was to find "new voices" that spoke from the heart, and spoke the truth.
在鲁迅的“破恶声论”中，他的主要关心的是寻找“新声音”，那些来自内心的，并且说出真相的声音。
If adopting Jython were a major concern, it'd be possible to nevertheless make headway on the original problem without it.
如果是否采用Jython是主要的考虑，那么即使不使用它也可以在解决原来的问题方面有所进展。
With security as a major concern in the elections, polls have hardliner Benjamin Netanyahu and his Likud party in the lead.
进行这次选举的主要忧虑是安全问题，民意调查显示强硬派候选人内塔尼亚胡及其利库德党居领先地位。
When you upgrade or migrate any such software, one major concern is whether the new arrangement will import your old files.
当您升级或迁移任何此类软件时，一个主要问题就是新方案是否要导入旧文件。
Safety is cited as a major concern by many parents when discussing bike commuting; however, I find this pretty ludicrous.
当谈论自行车上班族时，安全是许多父母最多关心的问题。然而，我觉得这非常的可笑。
Virtual machine life-cycle management and uncontrolled generation of VMs - virtual machine sprawl is the third major concern.
第三个主要的顾虑是虚拟机的生命周期管理和不可控的虚拟机，也就是虚拟机蔓延。
Another major concern is the environmental impact of transport, which accounts for roughly 25% of total carbon dioxide emissions.
另一个主要问题就是交通对环境的影响，这约占总二氧化碳排放量的25%。
The declining literacy of our society has been a major concern of educators for a while now, and yet things are not getting better.
有一段时间，全社会不断下降的文化水平成为教育家们的一大忧虑，然而现在情况仍没有任何好转。
A major concern was further damage to the crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant and other nuclear power stations in the area.
一个重大担忧是，该地区受地震破坏的福岛核电站及其他核电站可能会受到进一步破坏。
A major concern was further damage to the crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant and other nuclear power stations in the area.
一个重大担忧是，该地区受地震破坏的福岛核电站及其他核电站可能会受到进一步破坏。
应用推荐