The main computers went down for 30 minutes.
这些主要计算机出了30分钟的故障。
His articles provided the main impetus for change.
他的那些文章是促进变革的主要推动力。
The main attraction at Giverny is Monet's garden.
吉维尼主要的景点是莫奈花园。
The final chapter crystallizes all the main issues.
最后一章澄清了所有的主要问题。
Poor housing and unemployment are the main problems.
住房条件差和失业是主要问题。
She was the main soprano at the Bolshoi theatre.
她是波修瓦剧院的主要女高音歌手。
Intensive negotiations between the main parties preceded the vote.
投票之前，主要政党间进行了深入细致的磋商。
To recapitulate briefly, the three main points are these...
简要概括起来，主要有这样三点…
One of the main themes of TQM is employee involvement.
全员质量管理的一个主要原则之一是雇员参与。
We mustn't let these minor details obscure the main issue.
我们不能让枝节问题掩盖主要问题。
Each of the main parties fielded more than 300 candidates.
每个主要政党都选派出300多名候选人。
The United States reduced its main bank rate ten days ago.
美国10天前降低了其主要银行利率。
The book describes in outline the main findings of the research.
本书扼要叙述了主要的研究结果。
There are two main structuralist techniques incorporated into critical social research.
批判性社会研究中融入了两种主要的结构主义分析技巧。
The first lecture introduces students to the main topics of the course.
第一堂课是让学生了解这门课的主要内容。
In crude terms , the causes of mental illness seem to be of three main kinds.
简略地说，导致精神病的原因看起来主要有三种。
The main grievance of the drivers is the imposition of higher fees for driving licences.
司机们的主要不满是加诸在驾驶执照上的更高的费用。
A gas main had cracked under my neighbour's garage and gas had seeped into our homes.
邻居家车库下的煤气主管道破裂了，煤气渗漏进我们家。
My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science.
我订阅《新科学家》的主要原因是要跟上科学的进步。
The gases that may be warming the planet will have their main effect many years hence.
这些可能正在使行星变暖的气体，其重要影响将在许多年之后显现。
The main part of the hospital is pretty dismal but the children's ward is really lively.
这家医院的主要地方颇为沉闷，但是儿科病房却很有生气。
Research shows that young people still look to parents as their main source for health information.
研究表明年轻人仍然指望父母作为他们主要的健康信息来源。
One of the main findings of the survey was the confusion about the facilities already in place.
该调查的主要发现之一是对已安装到位的设备的混淆。
The dark green spare bedroom is in total contrast to the lightness of the large main bedroom.
深绿色的客卧与明亮宽敞的主卧形成了鲜明的对比。
It's bound to be the main talking point during discussions between the prime minister and the president.
这必定会成为首相和总统会谈的主要议题。
The main arguments were compressed into one chapter.
主要的论证被压缩进了一个章节。
It criticizes the main contractor for seriously erring in its estimates.
它批评主承包商在估算中严重出错。
All main courses are served with chips or baked potato.
所有的主菜都配有炸土豆条或烤土豆。
The debate veered away from the main topic of discussion.
争论脱离了讨论的主题。
Joanna swung back on to the main approach and headed for the airport.
乔安娜把车急转回主干道，向机场开去。
应用推荐