Chambers baked bread twice a week, made jam every summer, and put her husband's dinner on the table at twelve 0clock exactly every day.
乔柏斯太太每周都烤两次面包，每个夏天都要做果酱，每天12点准时把丈夫的午饭摆在桌上。
The customised product fails on both counts: it says as much about you as a jar of home-made jam or a sweater that was knitted for you by your grandmother.
定制产品在这两方面都失败了：它所传达的有关你的信息，就和一罐家里自制的果酱，或是祖母为你织的一件毛衣所传达的信息一样多。
At the same time, vehicles leaving the jams are made to accelerate away quickly using automated cruise control. This increases the rate at which vehicles leave the jam.
与此同时，逃离拥堵的车辆将自动提高巡航速度，这样就加快了车辆离开拥堵的速度。
Or consider something inexpensive and consumable: jam you make at home, wine made in your garage, or cookies are all simple and genuine ways to share the holiday spirit without crossing any lines.
或者可以考虑一些不贵的消耗品：自家做的果酱、自酿的葡萄酒或饼干，这些都是简单真诚的礼物，可以很好的体现节日气氛又不会越界。
The executive and her children had made the jam and decorated the jars, which she planned to distribute to her staff and visiting clients.
这些果酱是总裁和她的孩子们一起制作的，罐子也是他们一起装饰的，她准备把果酱送给员工及来访的客户。
A non-alcoholic alternative is Sbiten, or hot mead: a drink made with honey, spices, jam and water, though the water can be replaced by wine.
你还可以选择不含酒精的Sbiten，或者是热蜂蜜酒：一种由蜂蜜、香料、果酱以及饮用水调制而成的饮品，不过你也可以用葡萄酒来代替饮用水。
That has to be the traditional cream tea - a giant home-made scone, caked with clotted cream and jam, and all washed down with a good cuppa.
那得是传统的奶油茶点了—一种很大的自做的烤饼，上面有厚厚一层浓缩奶油和果酱，和一杯好茶一并入肚。
At his age, when I got hungry, I made myself peanut butter and jam on white bread and got into Harvard.
在他那个年龄，当我饿了，我只会自己做花生酱，然后塞进白面包，而我进了哈佛。
This paper introduces the making process of our company's sweet sauce made of fermented flour jam and discusses some problems about it.
介绍了本公司的甜面酱生产制作工艺，并对其中的一些问题进行了探讨。
Yesterday, I made a ham burgers, first prepare materials, and then a lettuce home to toast, jam squeezed on the lettuce or other pulp.
自己昨天做啦一个火腿汉堡，起首自己们先筹办好资料，然后把一片生菜家到屠簿上，在生菜上挤上果酱或者此外浆。
Marie: Well it's having real clotted cream on your scones with home-made strawberry jam to go with your tea.
玛丽：那是喝茶，吃司康饼。司康饼抹浓缩奶油，以及店家自制的草莓酱。
The mulberry jam is made from fresh mulberry and sugar, citric acid, thickening agent. by undergoing a set of process as pulping, vacuum concentration and sterilization.
桑椹果酱是以新鲜桑椹为主要原料，添加砂糖、柠檬酸、增稠剂等辅料，经打浆、真空浓缩、灭菌等工序加工而成的低糖果酱。
They made peace with their picks and moved on—whereas those who didn't have access to soap spent more time trying to justify which jam they took home.
他们会认可自己的选择，然后继续下去----不过那些不能找到香皂洗手的人会花更多的时间来决策该带哪种果酱回家。
Dumplings are made of glutinous rice flour with stuffed fillings such as meat, strawberry jam, sesame etc.
元宵是用粘米面做的，里边有馅，有肉馅，草莓酱，芝麻等。
Or consider something inexpensive and consumable: jam you make at home, wine made in your garage, or cookies are all simple and genuine ways to share the holiday spirit without crossing any lines.
或者，考虑不贵、可消费的东西——家中自制的果酱；自家车库中酿的红酒、或甜饼，这些都是简简单单而地道的分享节日气氛而不会越界的方法。
Perilla greengage jam is made according to the principle of food process. The main raw material is Perilla and greengage.
紫苏梅酱以紫苏、青梅为主原料，配以其它辅料，加工研制而成。
This product line is made up jam feeding machine, power feeding machine, heat preservation roller machine, pulling machine, molding machine, mold, and osclliating cooling bolt.
本生产线机组由果浆输送机、粉末输送机、保温辊床、拉条成型机、模具、振动冷却筛、输送带组成。
This product line is made up jam feeding machine, power feeding machine, heat preservation roller machine, pulling machine, molding machine, mold, and osclliating cooling bolt.
本生产线机组由果浆输送机、粉末输送机、保温辊床、拉条成型机、模具、振动冷却筛、输送带组成。
应用推荐