So far this week we've picked berries, made jam, and gone camping.

到现在为止我们去摘过野莓，制作过果酱，还有露过营。

youdao

The customised product fails on both counts: it says as much about you as a jar of home-made jam or a sweater that was knitted for you by your grandmother.

定制产品在这两方面都失败了：它所传达的有关你的信息，就和一罐家里自制的果酱，或是祖母为你织的一件毛衣所传达的信息一样多。

youdao

She made toast with jam.

她做了果酱吐司。

youdao

But the thousands who regularly sell their home-made jam, marmalade or chutney in re-used jars may have to abandon their traditions after a warning that they are breaching European health and safety regulations.

FORBES: Now The European Union Starts To Ban Recycling

Get into the local swing of things and load your breakfast plate with tangy sheep's-milk cheese, plump olives, flavourful tomatoes, crisp cucumbers, home-made jam and freshly-baked crusty white bread or simit (a sesame-encrusted bread ring).

BBC: A perfect day in Istanbul

It really is true that those tasked with running an entire continent, the bureaucrats in Brussels, think that putting home made jam (jelly to you perhaps) in used jam jars should be and is a crime.

FORBES: Now The European Union Starts To Ban Recycling