If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations...
恕我冒昧，他的计算有个错误…
Soon after they buy something, they think they've made a mistake and start to feel unhappy.
他们买了东西后不久，会认为自己犯错了，就开始感到不快乐。
If a student made a mistake, he would throw the paper away and start writing all over again.
如果学生写错了，他会把纸扔掉，重新开始写。
I once asked my students what they would do if someone in class forgot a word or made a mistake.
我曾经问过我的学生，如果班上有人忘了一个词或犯了一个错误，他们会怎么做。
"You have made a mistake," the grandmama continued, "by thinking that you would hurt Clara by destroying her chair."
“你错了，”奶奶接着说，“你以为弄坏克拉拉的椅子就可以伤害她。”
Pupils mark their own homework: this is an important principle in Japanese schooling as it enables pupils to see where and why they made a mistake, so that these can be avoided in future.
学生们自己给作业打分：这是日本学校教育中一个很重要的原则，因为它可以学生们看到他们在哪里犯错以及为什么犯错，这样以后就可以避免这些错误。
He'd made a mistake trusting Peter Hansen.
他相信皮特·汉森是个错误。
Maybe you've made a mistake in pushing the numbers .
可能您在按密码时出了错。
I made a mistake in grammar and two spelling mistakes.
我语法上错了一处，还错了两处拼写。
I couldn’t tell the voters they’d made a mistake in defeating me.
我不能对他们说，他们没有投票支持我是错误的。
If he made a mistake in judgment on some of this he'll pay for it.
如果他在这件事上作出了错误决断，那么他是要为此付出代价的。
When people realize they've made a mistake, they say 'I'm only human'.
l当人们意识到自己犯错时，会说：“我不是神，我也只是个凡人而已……”。
I don't suppose he's to blame. The man in the other car made a mistake.
不，我觉得不应该怪他，另一辆车的人失误了。
"Our sizes are very accurate - now they say, 'You made a mistake,'" he said.
“我们的尺寸非常精确，但他们现在说：‘你犯了一个错误’”，他说。
I'm sorry madam, this is not our brochure. I'm afraid you've made a mistake.
抱歉夫人，这不是我们的宣传册，恐怕你弄错了。
As I opened the door, I was sure I made a mistake, so I came out immediately.
当我推开门时，我认定我弄错了，立即退了出来。
B: No, I don't suppose he's to blame.The man in the other car made a mistake.
不，我觉得不应该怪他，另一辆车的人失误了。
They got engaged really fast, but she soon found that she might have made a mistake.
二人闪电订婚，但不久她便发现，自己似乎犯了个错误。
And I'm really glad that you said you made a mistake and apologized in that open setting.
我很高兴，你承认自己的错误，而且在公开的环境中致歉。
Realizing that you've made a mistake means that you have the ability of self-awareness.
意识到自己犯错了，意味着你有自知能力。
It's not a fully fleshed out product and they made a mistake but I don't think it's sinister.
并非一个全新的产品，并且他们还犯了一个错误，不过我并不认为这是灾难性的失误。
Sally: Steve says that Mike made a mistake and then tried to cover it, but the boss found out.
萨利：史蒂夫说迈克做错了事又试图掩盖它，被老板发现了。
We're able to admit over social media if we've made a mistake or if there's a weather delay.
如果我们（航空公司）犯了错，或者航班出现天气延误，我们可以在社会媒体上承认和道歉。
With hindsight, he made a mistake, but what of the hundreds of other cases where he showed mercy?
从事后诸葛亮的角度来看，他犯了一个错误，但是为什么不提其他几百件赫卡比先生也同样显示慈悲的案子呢？
It doesn't mean you're a bad person, it simply means you made a mistake (like everyone does).
犯错误，并不意味着你是坏蛋，只是犯错误而已(谁不犯错呢？ ！)
I never made a mistake in my life; at least, never one that I couldn't explain away afterwards.
我的一生中从来没有犯过错误；至少没有事后解释不清的错误。
Everything on this list was either invented for a different purpose or happened because someone made a mistake.
下面所列的10款产品不是偏离了发明者的本意，就是因为某人的一个错误而产生的。
He explained that if Picasso made a mistake, he couldn't afford to throw out the canvas, but rather painted over it.
他解释说如果毕加索创作失败，他可承受不起把画布一丢了之，他得在上边再画一张。
I was very fast in the beginning of the race in the wet, but unfortunately I made a mistake in braking and I crashed.
比赛开局我跑得很快，可惜我刹车失误摔车。
I was very fast in the beginning of the race in the wet, but unfortunately I made a mistake in braking and I crashed.
比赛开局我跑得很快，可惜我刹车失误摔车。
应用推荐