He made a contribution of inestimable importance in the field of dynamics.
他在力学领域作出了一项无可估量的贡献。
One-satirize act opera's unique art form and artistic achievements of the Ming Dynasty made a contribution to the prosperity.
明代中后期单折讽刺杂剧的大量出现，以其独特的艺术形式和艺术成就，为明代杂剧的繁荣做出了贡献。
"We're pleased because we want the boy to do well," Joyce told the Hull Daily Mail. "he's played and made a contribution in games."
“我们很高兴，因为他表现得很好，”乔西告诉赫尔每日邮报。“他在比赛中有不错的贡献。”
Many have also made a contribution to tackling climate change by reducing their carbon footprints and moving towards carbon neutrality.
许多银行已经通过减少碳排放，在应对气候变化方面做出了贡献，向着碳中和的目标迈进。
Mention specific rewards other than a paycheck for example, challenge, the feeling of accomplishment, and knowing that you have made a contribution.
谈一些除薪水以外的具体收获，比如：挑战、成就感以及意识到自己正在作出贡献。
Wang Yunsheng made a contribution to the journalism from an apprentice of the shop to the chief editor of the famous newspaper by studying on his own.
王芸生通过刻苦自学，从商店学徒成为著名大报的总编，为新闻事业做出了自己的贡献。
Key points: Mention specific rewards other than a paycheck for example, challenge, the feeling of accomplishment, and knowing that you have made a contribution.
要点：回答着眼于具体的收获，避免谈及薪资。比如挑战、成功喜悦以及确认自己的付出为企业做出了贡献等。
Chinese theatrical circles adapting Shakespeare's drama for stage play and traditional opera has made a contribution to the popularization of Shakespeare's drama.
中国戏剧界利用莎剧故事改编成话剧和戏曲上演，为普及莎士比亚戏剧作出了贡献。
Although the exotic shifting population have made a contribution to the construction and prosperity of Shanghai, they've brought about a negative effect on the peace order.
外来流动人口对上海的建设和繁荣作出了贡献，但也对社会治安秩序带来了负面影响。
In later years, an increase in the death rate probably made a contribution to further declines in prevalence, while the number of new infections remained more or less unchanged.
在接下来的几年里，死亡率的升高更进一步降低了艾滋病的流行，但新增感染人数变化不大。
Wherever we've come from, what we end up with is a me with a story, what's made us happy and what's sad, where we feel we've made a contribution and where we might have failed.
无论我们来自什么地方，最终，我们都是一个带有自己人生故事的人，这故事可能有喜有悲，我们会觉得自己做出了贡献或者失败的一塌糊涂。
After the May 4th Movement characterized by radical opposition against tradition, Confucius followers are devoted to its revival, and they made a contribution to this theory but also had limitations.
“五四”新文化运动激进反传统后，现代新儒家致力于复兴儒学运动，作出了积极的理论贡献，同时也存在着诸多缺陷。
Sonora Smart Dodd, a loving daughter from Spokane, had the good idea that society must celebrate a day to honor the father, because he made an important contribution to the raising of children.
索诺拉·斯马特·多德是一个来自斯波坎的可爱的女儿，她想到一个好主意：社会必须设立一个庆祝的日子来向父亲表示敬意，因为父亲在养育孩子方面做出了重要的贡献。
This strange characteristic of concrete made a significant contribution to the success of the Roman Empire.
混凝土的这种奇特特性为罗马帝国的成功作出了重大贡献。
5 grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years around 1930.
5克镭对1930年前后进行的实验的成功作出了决定性的贡献。
The existence in Paris at the Radium Institute of a stock of 1.5 grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years around 1930.
存在于巴黎镭研究所的1.5克镭的库存对在大概1930年进行的实验的成功作出了决定性的贡献。
Stephen Hawking was famous as a scientist, he made a great contribution to the world, and he died on March 14th, 2018.
斯蒂芬·霍金是一位著名的科学家，他为世界做出了巨大的贡献，他于2018年3月14日去世。
On Sept. 8, 2020, Dr. Zhong was awarded the Medal of the Republic, the highest state honor, because he had made a great contribution to China's fight against the pandemic.
2020年9月8日，因其为中国抗击疫情作出了杰出贡献，钟医生被授予了国家最高荣誉“共和国勋章”。
Don't push them to leave before they have made a real contribution, but don't needlessly hold on to them either.
在他们做出真正的贡献之前不要强迫他们离开，但是也不要强行留下他们。
A very clear statement of the question is essential to proving that you have made an original and worthwhile contribution to knowledge.
一个非常清晰的关于这些问题的陈述对于证明你的论文已经对知识做出了创新性和有价值的贡献是很必要的。
This could have made a decisive contribution to those ambitions, as well as assuring necessary help to millions of people and repairing grave damage to the environment.
此举将对达成这些野心有决定性的贡献，并且可以同样帮助上百万人，以及修复环境的损失。
This makes Dr Riley feel that the research has made a positive contribution to the story of the Apollo mission.
这使莱利博士认为，这项研究对阿波罗登月的故事作出了建设性的贡献。
It also will show how IBM DB2 made an unexpected contribution to the project-handling a set of moderately complex mathematical calculations directly within SQL.
文中还将展示IBMDB 2如何为该项目作出杰出贡献，直接在SQL中处理一些比较复杂的数学计算。
Kenya, Seychelles and a few other countries have made important contribution in this regard and their efforts should be commended and appreciated.
肯尼亚、塞舌尔等国已为此做出了重要贡献，值得赞赏和肯定。
Once you've made a discovery, you have to persuade experts that you've made a legitimate, meaningful contribution.
一旦你有了发现，你就要说服专家们承认你的贡献。
Apple (AAPL) would be stupid to put anyone's name on a patent, much less a high profile name like Steve's, if that person hadn't made a legitimate contribution.
如果一个人对专利没有做出合法贡献，苹果公司（Apple）不会笨到把他的名字放在上面，像乔布斯这样声名显赫的人，就更加不可能了。
Apple (AAPL) would be stupid to put anyone's name on a patent, much less a high profile name like Steve's, if that person hadn't made a legitimate contribution.
如果一个人对专利没有做出合法贡献，苹果公司（Apple）不会笨到把他的名字放在上面，像乔布斯这样声名显赫的人，就更加不可能了。
应用推荐