And that even parents who preach to their kids about the importance of being honest admit to lying to them as well.
即使是那些教育孩子要诚实的父母也承认，他们会在说明诚实重要性的同时对孩子们撒谎。
He is never likely to leave hospital, but as well as his computer he now has a special device above his bed which lets him read books while lying down.
他几乎没有了出院的可能，无论如何，病床上装置了特殊的设备，让他可以使用电脑和躺着看书。
B: Well, I was lying on the beach listening to the radio this afternoon, when suddenly I heard someone Shouting for help.
唔，今天下午我躺在沙滩上听收音机，突然间我听到有人喊救命。
If you feel you can't move and would prefer to be lying down, lie on your side, with your back well rounded-in a sort of fetal position.
如果你觉得自己无法移动而情愿躺着，侧躺并蜷背——和胎儿一样。
The problem is lying about it—the best way to describe backdating options. The practice may defraud shareholders, as well as altering the appropriate accounting and tax treatment of the option grants.
尽管如此,就算如今作弊不多,仅仅处理1990年代的股票期权授予就够检察官们忙了.以低于市价授予股票期权并不违法.问题是对此说谎--关于股票期权回溯的最佳说法.此举可能欺骗股东,同时改变了股票期权授予的会计税务适当处理方法.被供述的UNITEDHEALTH的股票期权回溯---老板WILLIAM MCGUIRE收取16亿股票期权--如果属实,其利润和税务减免会损失几亿.
He soon found out what lung specialists already know: an MRI scanner reveals how well a lung moves air, but it only works when the patient is lying on his back.
他很快发现意见研究肺的专家早发现的事：一个MRI(核磁共振成像)扫描仪能够反映肺部是如何呼吸空气的，但需要患者保持仰卧姿势。
Well if you raise the temperature, there still are higher lying levels that can be populated, and that will get populated.
如果你提升温度，分子仍然可以，跃迁到更高的能级。
With such giant expenditures still lying ahead, no middle-class American feels particularly wealthy; and meeting these goals (at least the first two) may well leave an American feeling poor.
由于有这么巨额的支出在等着自己，美国中产阶级就无人觉得自己很富有；而要实现这些目标(至少是前两个)，就很可能让一个美国人感到自己挺穷的。
Professor Digory: Well, if she's not mad and she's not lying, then logically we must assume she's telling the truth.
迪戈里教授：如果她没有发疯，又没有说谎，那从逻辑上讲，我们必须假设她讲的是实话。
That's all well and good, but were these people really lying to themselves or just the experimenters and did they believe those lies?
还是被实验主持者欺骗？他们确实相信这些谎言了吗？
He told her: "Well, these darned cigarette people finally did it. They were lying all the time."
他告诉她：好吧，这些可恨的卖烟的人真的这么干了，他们一直在撒谎。
Well, I was lying on the beach listening to the radio this afternoon, when suddenly I heard someone Shouting for help.
唔，今天下午我躺在沙滩上听收音机，突然间我听到有人喊救命。
Lying lazily in the bed, you couldn't do the things well. You must do your best.
懒懒的躺在床上是不会把事情做好的，应该尽最大努力。
She had a whiter bosom and a smaller waist and a tinier foot than any girl present, but for all they mattered she might just as well be lying beside Charles with "Beloved Wife of" carved over her.
跟在场的任何一个女孩子相比，她的胸脯更白，腰肢更细，双脚更小巧，但是，不管这些多么重要，她仍然只配躺在查理身旁，墓碑早刻着“某某爱妻”的字样。
Mark lives with his parents in XXX, which is six miles away but might as well be a hundred, lying on the far side of an Israeli checkpoint and the 24-foot-high concrete barrier known as the Wall.
马克跟父母一起住在XXX，离这里有六里，也有可能是一百里，因为XXX位于一个以色列边检站和被称为“那面墙”的一道24英尺高的水泥关卡的另一边。
Well, if I silly I engineer madly in love dawn eager, eager'd kpracticaling I engineer lying…
假如我说我很厉害地爱你，那我肯定是在说谎。
As his past life closes in on him, Will must somehow gain the trust and the help of his beloved Charlotte, a woman he has been lying to, as well as a colonial intellectual by the name of Ben Franklin.
他过去生活在他一关上，将必须获得的信任和心爱的夏绿蒂的帮助下，一个女人他一直说谎，以及殖民知识由本·富兰克林的名字。
Well, if I said I was madly in love with you, you'd know I was lying...
如果我说我很疯狂地爱你，那我肯定是在说谎。
Celine: Well, once we were in New Delhi and we passed a bum, that was lying down the sidewalk...
席琳：嗯，有一次我们在新德里路过了一个流浪汉，他在人行道上躺着。
Well, if I said I was madly in love with you, you'd know I was lying…
假如我说我很猖狂地爱你，那我确定是在说谎。
There he saw a well in the field, with three flocks of sheep lying near it because the flocks were watered from that well.
看见田间有一口井，有三群羊卧在井旁。因为人饮羊群都是用那井里的水。
His parents always know when he's lying. They know him well enough to read his mind.
他父母总是知道他有没有说谎。他们太了解他，所以知道他在想什么。
He saw his wife struggling with continuous agitated hiccups, his daughter lying on the clothing strewn bed, and he could guess pretty well what was wrong. His brows drew together in a frown.
他看见林大娘不住在地打嗝，女儿躺在满床乱丢的衣服堆里，他就料到了几分，一双眉头就紧紧地皱起。
The shoulders are moderately laid back, flat-lying, well-muscled and never loose.
肩部适度向后，平躺，肌肉发达，决不松弛。
At last, my grandma gave in. She recovered very well after lying in bed for half a month.
在床上躺了半个月后，奶奶恢复得很好。
ZTU series of Turbine Propeller are used as cycle stirring devices for lying pulp chest in paper making industry to keep fiber in suspension and also well-distributed.
ZTU系列涡轮式推进器用于制浆造纸工业作为卧式浆池的循环搅拌装置。以使纤维保持悬浮状态，保证纸浆的组成部分在浆料中均匀分布。
ZTU series of Turbine Propeller are used as cycle stirring devices for lying pulp chest in paper making industry to keep fiber in suspension and also well-distributed.
ZTU系列涡轮式推进器用于制浆造纸工业作为卧式浆池的循环搅拌装置。以使纤维保持悬浮状态，保证纸浆的组成部分在浆料中均匀分布。
应用推荐