27-a woful lunatic! Mulligan said. Were you in a funk?
“一个可悯可悲的疯子!”穆利根说。“你害怕了吧?”
"I'm only going to be remembered as the lunatic who won the lottery," he said.
我恐怕仅仅被当作一个赢了大奖的疯子而留在人们的记忆中。
Nelson: Out of 13 sheer 14 perverse curiosity. How does a 15 lunatic like you help a guy like me?
尼尔森:荒谬透顶,像你这样的疯子怎么能帮助像我这样的人?
The lunatic, the lover and the poet are pf imagination all compact. (a Midsummer Night's Deam).
疯子,情人,诗人,都是想象得产儿(仲夏夜之梦)。
Waiting until the night before an important exam, then revising like a lunatic is not smart preparation.
考试前一天才临时抱佛脚的做法是不明智的。
Maybe I've never really been in love and I have no idea what I'm talking about, or perhaps I'm just a lunatic.
或许我从没有爱过,对于我要谈论的事情一无所知,或者我就是个疯子。
It's the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the Windows of butchers' shops, not ordinary members like us.
是“动物解放阵线”的极端分子打碎了肉店的玻璃窗,可不是我们这样的普通成员。
Sa: : There is no way that we are going on a plane to meet some woman who could be a crazy lunatic. Didn 't you see Fatal Attraction?
山:要我坐飞机去和一个可能是疯女人见面是不可能的,你没看过《孽缘》吗? !
The imposing Trans-Allegheny Lunatic Asylum in Weston, W. Va., is one of the largest hand-cut stone masonry buildings in North America.
西弗吉尼亚韦斯顿的跨阿勒格尼精神病院是北美最大的手砌石工建筑之一。
Sam: There is no way that we are going on a plane to meet someone who could be a crazy, sick lunatic! Didn't you see "Fatal Attraction"?
山姆:坐飞机去见一个没准儿是个疯子的女人,没门!你没看《致命的诱惑》吗?。
So, it comes as a bit of a surprise that his new book, The Lunatic Express, features no carbon fiber, no breakthrough designs or alternative fuels.
所以,当我们看到他的新书《疯狂特快》时都大吃了一惊。因为这本书里没有碳纤维骨架、没有突破性的设计,也没有替代燃料。
He already had a reputation for being a bit rash and a bit of a hothead, and I fully expected his colleagues to write him off as a complete lunatic.
他本来就因为鲁莽和急躁出名,我完全可以想象他的同事们把他当成一个不可救药的疯子。
"This 120 petabyte system is on the lunatic fringe now, but in a few years it may be that all cloud computing systems are like it, " Hillsberg says.
“现在120拍字节系统属于极少数,但以后几年也许所有云计算系统与他类似,”Hillsberg说。
People in general thought him a lunatic, and blamed his Reform Club friends for having accepted a wager which betrayed the mental aberration of its proposer.
总的来说人们认为福格是个疯子,还谴责福格的那几位朋友居然跟一个精神病打赌。
Hughes's mood was not helped by the manner in which United celebrated the winning goal, complaining that the unused substitute Gary Neville had "run on like a lunatic".
休斯的情绪并没有影响到曼联庆祝致胜一球的方式,他还抱怨曼联没上场的替补加里·内维尔“像疯子一样奔跑着”。
My idea was since it would reflect my thoughts which from single person criticism from others ain;t nothing also as I liked to think boundlessly why not name it “The Lunatic”.
我想到,既然这本书反映的是我的思想,那么只是一家之言,别人说好说坏都不管我事。而且我平时喜欢胡思乱想,那名字就叫“妄想者”吧。
My idea was since it would reflect my thoughts which from single person criticism from others ain;t nothing also as I liked to think boundlessly why not name it “The Lunatic”.
我想到,既然这本书反映的是我的思想,那么只是一家之言,别人说好说坏都不管我事。而且我平时喜欢胡思乱想,那名字就叫“妄想者”吧。
应用推荐