The true and loyal fans are becoming tired and I envisage a revolt.
真正的忠诚的球迷正在变得厌倦和反感。
Unfortunately, most youths as the loyal fans of these superstars not realized it.
不幸的是，大多数年轻人作为这些巨星们的忠实粉丝并没有意识到这一点。
New car after the handover ceremony, Zhang Yining for the fans and their loyal FANS autograph.
新车交接仪式结束后，张怡宁为球迷及自己的忠实FANS签名留念。
It can be said that they have the support of loyal fans, Jay's career will be more sun at high noon.
可以说有了这些忠实的歌迷的支持，周董的事业才会更加如日中天。
Loyal fans flock to buy the new releases in the series and a series of popular Hollywood films have been made.
忠实的玩家们无止尽地购买着一部又一部的系列新作，而整个一系列的好莱坞电影也应运而生。
Soap fans are notoriously loyal, but even loyal fans are enraged when they feel that they are being talked down to by networks.
肥皂剧迷们是出了名的忠诚，但当感觉被电视网耍了的时候，再忠诚的剧迷也会火冒三丈。
Meanwhile, legions of loyal fans have launched a contestfor the best birthday portrait of the trouserless bird in thesailor jacket.
与此同时，唐老鸭的粉丝团举办了一场竞赛，为这位只穿着水手外套不穿裤子的鸭先生征集最佳生日肖像。
Meanwhile, legions of loyal fans have launched a contest for the best birthday portrait of the trouserless bird in the sailor jacket.
与此同时，唐老鸭的粉丝团举办了一场竞赛，为这位只穿着水手外套不穿裤子的鸭先生征集最佳生日肖像。
And now all their loyal fans, and new ones, will shell out big money for tickets, concessions, and more to catch up with Carrie, Samantha, Miranda and Charlotte.
今天，那些死忠的拥趸们，无论旧爱新欢，都要大掏腰包来买电影票，买特许权，并花更多的钱来追捧嘉丽、萨曼莎、米兰达和夏洛特的样子。
The cliffhanger ending will undoubtedly leave loyal fans guessing about the plot of a planned movie based on the show now that it has gone off the Fox network for good.
该剧也将永远地告别福克斯电视网，但扣人心弦的结局无疑会给那些忠实粉丝们留下悬念，人们纷纷猜测电影版的剧情又将是怎样的呢？
We would like to say that we are releasing builds earlier than normal to show that recent activities will not stop us from providing our services to you our loyal fans.
我们要说的是我们发布新版本的时间比平常要快，这表明了我们最近正不断向我们忠实的粉丝提供服务。
In fact, these are just a few in a long-running series of exploits that were patched by Apple before we hackers could make use of them in a free jailbreak for you, our loyal fans.
事实上，这些只是一些在长期运行的一系列漏洞补丁之前，苹果黑客可以利用他们在免费为您，我们的忠诚的粉丝。
Thee rising appeal of crosstalk among audience overseas in recent years has much to do with a growing population of overseas Chinese with many of them being loyal fans of the folk art.
近几年海外观众越来越关注相声，这与海外华人越来越多有很大关系，其中许多人成为了民间艺术的忠实粉丝。
Whether you're a big established company, an individual with loyal fans, or simply someone with ideas and opinions, social media means new ways to create and communicate with people who care.
无论你是一个著名的大公司，还是有着忠诚粉丝的个体户，或者仅仅是个有想法和建议的个人，社会化媒体都是与那些关注你的人进行交流的新渠道。
China is a very beautiful country with long history and mysteries, and has the most exciting and loyal fans, im very much forward to meeting the Chinese people and experiencing your lovely country.
中国是一个神秘而又美丽的国家，有着世界上最热情和可爱的球迷，我对这次中国之行充满期待。
We are positive that Chinese Customers will soon become loyal fans of our award winning Skin Care and Colour Cosmetics products, just as they have here in the UK and our other International Markets.
我们确信，正如我们优质护肤和彩妆产品在英国和国际市场市场广受欢迎，中国顾客也会很快成为我们的忠实消费者。
Among my tennis fans, those in Shanghai are the warmest and the most loyal in the world。
可以说，在我所接触过的球迷中，上海的球迷应该是世界上最热情、也是最忠实的了。
Although NeXT was not a huge consumer success I am convinced the loyal followers Jobs created back then are surely still his fans today - true brand loyalty takes a long time to die.
虽然NeXT并没有得到巨大的商业成功，但我相信乔布斯当年建立起来的忠实追随者今天依然存在——真正的品牌忠诚度保鲜度很长。
The players have shown, it says, a total disregard for millions of loyal football fans.
该文章称，这些球员完全漠视了数百万忠实的球迷的感受。
The current lapse has forced their loyal and knowledgeable fans to shift from grappling for historical perspective to whining about how Danny Ainge allowed Boston's once-formidable bench to atrophy.
他们现在的状态使他们的球迷不得不去回首当年球队在总经理丹尼安吉的带领下球队和替补是多么的强大的那个年代了。
The atmosphere of the European competitions is nice, loyal, and sportsmanlike without fans against you.
在欧洲足坛，竞争气氛非常的美妙、忠诚并且没有那么多球迷反对你。
The atmosphere of the European competitions is nice, loyal, and sportsmanlike without fans against you.
在欧洲足坛，竞争气氛非常的美妙、忠诚并且没有那么多球迷反对你。
应用推荐