The letter has been an annual event for Mr. Buffett's loyal fans and investors.
对于巴菲特的忠实粉丝和投资者来说，这封信一直是他们一年一度的盛事。
Soap fans are notoriously loyal, but even loyal fans are enraged when they feel that they are being talked down to by networks.
肥皂剧迷们是出了名的忠诚，但当感觉被电视网耍了的时候，再忠诚的剧迷也会火冒三丈。
Meanwhile, legions of loyal fans have launched a contest for the best birthday portrait of the trouserless bird in the sailor jacket.
与此同时，唐老鸭的粉丝团举办了一场竞赛，为这位只穿着水手外套不穿裤子的鸭先生征集最佳生日肖像。
The cliffhanger ending will undoubtedly leave loyal fans guessing about the plot of a planned movie based on the show now that it has gone off the Fox network for good.
该剧也将永远地告别福克斯电视网，但扣人心弦的结局无疑会给那些忠实粉丝们留下悬念，人们纷纷猜测电影版的剧情又将是怎样的呢？
Thee rising appeal of crosstalk among audience overseas in recent years has much to do with a growing population of overseas Chinese with many of them being loyal fans of the folk art.
近几年海外观众越来越关注相声，这与海外华人越来越多有很大关系，其中许多人成为了民间艺术的忠实粉丝。
Whether you're a big established company, an individual with loyal fans, or simply someone with ideas and opinions, social media means new ways to create and communicate with people who care.
无论你是一个著名的大公司，还是有着忠诚粉丝的个体户，或者仅仅是个有想法和建议的个人，社会化媒体都是与那些关注你的人进行交流的新渠道。
We are positive that Chinese Customers will soon become loyal fans of our award winning Skin Care and Colour Cosmetics products, just as they have here in the UK and our other International Markets.
我们确信，正如我们优质护肤和彩妆产品在英国和国际市场市场广受欢迎，中国顾客也会很快成为我们的忠实消费者。
We are positive that Chinese Customers will soon become loyal fans of our award winning Skin Care and Colour Cosmetics products, just as they have here in the UK and our other International Markets.
我们确信，正如我们优质护肤和彩妆产品在英国和国际市场市场广受欢迎，中国顾客也会很快成为我们的忠实消费者。
应用推荐