A new command I give you: love one another. As I have loved you, so you must love one another.
我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
凡事都不可亏欠人,惟有彼此相爱,要常以为亏欠。因为爱人的就完全了律法。
In the midst of diversity, we love one another.
在多元化中,我们依然彼此相爱。
If I truly love one person I love all persons, I love the world, I love life.
如果我真心的爱一个人,我爱所有人,爱世界,爱生活。
Dear friends, if such has been the love of God, we, too, must love one another.
可爱的诸位,既然天主这样爱了我们,我们也应该彼此相爱。
I believe you can only truly love one club in your career and my club is Arsenal.
我相信在你的职业生涯里你只能对一家俱乐部倾注真情,对我来说这家俱乐部就是——阿森纳。
A new commandment I give unto you, that ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱。我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。
And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you.
又愿主叫你们彼此相爱的心,并爱众人的心,都能增长,充足,如同我们爱你们一样。
But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
论到弟兄们相爱,不用人写信给你们,因为你们自己蒙了神的教训,叫你们彼此相爱。
Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.
亲爱的弟兄啊,我们应当彼此相爱,因为爱是从上帝来的。凡有爱心的,都是由上帝而生,并且认识上帝。
That dream has been maintained by belief in a loving Creator who desires all his children to love one another as brethren.
这种梦想通过一种对充满爱心的造物主的信仰来维持,该造物主希望所有孩子都把对方看作兄弟姊妹。
18-year-old Angela Clayton adores historical fashion and costumery, taking her love one step further by sewing her own garments.
18岁的安吉拉·克莱顿对历史各个时期的服饰风尚和款式非常着迷。她将自己的爱好升华到了一个新的境界,亲手为自己缝制服装。
But we don't need to write to you about the importance of loving each other, for God himself has taught you to love one another.
论到弟兄们相爱,不用人写信给你们;因为你们自己蒙了上帝的教训,叫你们彼此相爱。
You'll find that if you can let go of the distractions of the small stuff, you'll discover new ways to nurture and love one another.
你会发现,如果你能不去在意让你分心的这些小事,你将会找到夫妻间相互滋养和爱慕的新的方式。
And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.
太太阿,我现在劝你,我们大家要彼此相爱。这并不是我写一条新命令给你,乃是我们从起初所受的命令。
Now that you have purified yourselves by obeying the truth so that you have sincere love for your brothers, love one another deeply, from the heart.
你们既因顺从真理,洁净了自己的心,以致爱弟兄没有虚假,就当从心里彼此切实相爱。
It is absurd to say that a man can't love one woman all the time as it is to say that a violinist needs several violins to play the same piece of music.
说男人不可能永远只爱一个女人,就像说一个小提琴家需要好几把琴才能演奏一首曲子一样荒谬。
Diego my love - Remember that once you finish the fresco we will be together forever once and for all, without arguments or anything, only to love one another.
迭戈,我的爱人——请你记住,当你完成那副壁画之后,我们就将永远在一起,不会离开彼此了。
To parents: It is very important that children learn from their fathers and mothers how to love one another - not in the school, not from the teacher, but from you.
给父母们:要让孩子们从他们的父亲和母亲身上学习怎样彼此相爱是非常重要的—不是从学校,不是从老师那儿,而是从你们那里。
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently.
你们既因顺从真理,洁净了自己的心,以致爱弟兄没有虚假,就当从心里彼此切实相爱。
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently.
你们既因顺从真理,洁净了自己的心,以致爱弟兄没有虚假,就当从心里彼此切实相爱。
应用推荐