Max got lost and was trapped in the forest for 10 hours until a farmer nearby found him.
马克斯迷路了，被困在森林里10个小时，直到附近的一个农民发现了他。
Beyond one of the sentinels nobody was in sight; the railroad ran straight away into a forest for a hundred yards, then, curving, was lost to view.
桥的一端，桥头哨兵的身外，看不到任何人的踪影；铁道线平直地向外延伸，进入森林百米的深处，然后转个弯，消逝于视线之中。
And when she saw them she wept for joy, and said, 'he is my little son whom I lost in the forest.
当她看到这些时不禁喜极而泣：“他是我遗失在森林里的小儿子啊！”
In the space of 30 years the old-growth chestnut forest in North America lost every specimen of a species — the mighty chestnut — that formerly constituted a significant hunk of the forest's mass.
在30年的生长中，北美的板栗林失去了物种——高大的栗树——的每个标本，这是以前板栗林中非常重要的一块。
In the widely known version of Hansel and Gretel, we hear of two little children who become lost in the forest, eventually finding their way to a gingerbread house which belongs to a wicked witch.
从奇幻森林历险记的流行版本里，我们知道两个在森林里迷路的孩子最终找到了一间华美的屋子。
Last year less than two hectares of forest were lost to illicit felling, down from 461 in 2006.
去年，只有少于2英亩的森林是被非法砍伐的，而2006年是461英亩。
In the past decade, the FAO records, around 13m hectares of the world's forests, an area the size of England, have been lost each year. Most of this was tropical forest, razed for agriculture.
据联合国粮农组织记录，过去十年里，每年消失的森林面积达一千三百万公顷，相当于整个英格兰地区，其中大部分是由于热带雨林被开垦为耕地。
But Russia, which has more forest than any other country, also lost a lot, which the FAO's figures do not capture because its clearance did not involve a permanent change in land use.
但是俄罗斯，这个拥有世界上森林最多的国家，每年也有大片森林消失，但是联合国粮农组织并没有得到其确切数据，因为这并不包括土地使用方式的永久性转变。
They ate one another's entrails and the forest closed in on them, on their bones and skulls, on their lace tufa. Their language was lost.
他们吃伙伴的内脏，森林围住了他们，围住了他们的骨头，脑壳和饰有花边的石灰岩，他们的语言便消失了。
A young man was lost wandering in a forest, when he came upon a small house.
一个年轻人在森林里迷路了，他四处游荡时，偶遇一小房子。
He had lost his way in the forest and as darkness fell he felt very frightened and alone.
他在森林里迷了路，天黑了，他孤身一人非常害怕。
The Lost City of Z, a fabled metropolis of unimagined riches deep in the Amazon rain forest, has eluded explorers for centuries.
城市Z是亚马逊雨林里传说中的一个富有的古城。
The three girls have been lost in the forest since yesterday evening. Nobody can understand how they got lost.
从昨天晚上起，这三个女孩就在森林里迷路了。没人能搞清楚她们是怎么迷路的。
Suppose as you were walking in a dense forest, you strayed off the path and lost your way.
假设你是一个迷失在密林之人。
Self-deceit (as the word implies) will make him get lost in the forest of his own character.
自欺欺人（正如该词所指）将使其自身迷失在自我品性的森林中。
But then one day, when I returned, as usual prey, but was stunned in front of a scene: my home gone, the forest of trees was lost.
可是有一天，当我像往常一样捕食归来，却被眼前的一幕惊呆了：我的家不见了，森林中的大树也不见了。
A man hunted for a fox and finally lost himself in the forest. He walked around anxiously. At dark he met an old lady with white hair.
一个人在森林里追赶一只狐狸后来迷了路。他焦急地四处乱窜。黄昏时他遇到了因为满头白发的老太太。
Trying to protect their cold, wet feet from frostbite was an ongoing problem while the four were lost in the forest.
在四人迷失的时候，防止冰冷、潮湿的腿出现冻疮是不停的一个问题。
A group of travelers lost their way in the forest, and the police found then the next day.
一群旅游者在森林里迷了路，警察第二天才找到他们。
When the sky is clear, the sun and the stars help to guide the course, and if they are followed one is saved from traveling in a circle, as the lost are pretty sure to do in a dense forest.
当天空很晴朗的时候，太阳和星星可以指明方向。如果在它们下面有个人在密林里迷路了，总在原地绕圈那个迷路者更应该利用它们来找到方向了。
But soon, Little Snow Bear wanders too far and ends up lost in a deep, dark forest.
但是，小白熊不一会儿就走远了，最后在黑暗的丛林中迷路了。
This is obviously a huge loss for the cricket, akin to, say, finding that all peacocks in a forest have lost their tails.
这显然是蟋蟀的一个巨大损失，就好比一森林中所有的孔雀都失去了翅膀。
Don't get lost in the tweeds wearing this' forest guardian green 'colored souvenir from the Village of tweed.
不要迷失在花呢穿着这“森林守护绿色”彩色纪念从斜纹软呢的村。(实在脑补不出来…)。
After lost in the forest, he didn't lose heart and finally found his way home.
在森林里迷路后，他没有灰心，最后找到了回家的路。
After lost in the forest, he didn't lose heart and finally found his way home.
在森林里迷路后，他没有灰心，最后找到了回家的路。
应用推荐