Eating slower is a good weight-loss strategy, and making food spicier is an easy way to do it.
缓慢进食时减肥的绝佳策略，把食物做的辣一些就能比较容易减慢进食速度。
Popular soft drinks, fruit juices, and energy drinks can be loaded with added sugars and carbohydrates that can sabotage your weight-loss strategy.
大众的软饮料、水果汁和能量饮料都会添加一些糖份和碳水化合物，而这些都会化解你的减肥计划效果。
As the subtitle suggests, he's convinced that the body responds to too-short sleep by packing on pounds - and, conversely, getting more sleep is an effective weight-loss strategy.
书的副标题指出，该作者深信身体对睡眠不足的反应就是增加体重——，相反，睡觉越多就越有助于减肥。
It's also about watching what's in your glass.Popular soft drinks, fruit juices, and energy drinks can be loaded with added sugars and carbohydrates that can sabotage your weight-loss strategy.
大众的软饮料、水果汁和能量饮料都会添加一些糖份和碳水化合物，而这些都会化解你的减肥计划效果。
A second possibility is that the manager has adopted a strategy with highly skewed returns; lots of small gains but the occasional big loss.
还有一种可能，就是管理者可能会采取高度倾斜回报的策略：许多低额收益，但是偶尔会出现巨大损失。
It advocated a new strategy to tackle the loss alongside more traditional steps such as the expansion of protected natural areas and pollution control.
除了沿袭更为传统的如扩大自然保护区域、控制污染等方法外，必须要提倡一个新的战略来解决这项损失。
Including a "wait loss" plan in your project strategy will increase your software organization's flexibility, agility, and productivity.
在您的项目策略中包含“等待减少”计划将增加软件组织得适应性、灵活性，和生产力。
The new strategy also meant the loss of much of HTC’s existing business, because some customers did not want to do business with an emerging rival.
新的经营策略也意味着失去许多HTC现存的商业机会，因为一些客户并不想和一个潜在的竞争对手合作。
The new strategy also meant the loss of much of HTC's existing business, because some customers did not want to do business with an emerging rival.
新的经营策略也意味着失去许多HTC现存的商业机会，因为一些客户并不想和一个潜在的竞争对手合作。
A trading plan should consist of a position, why you enter, stop loss point, profit taking level, plus a sound money management strategy.
一个交易计划包括一个站位，为什么你进入，斩仓的位置，获利的水平，加上一个合理的金钱管理战略。
But then the stock market crisis was widely perceived as having been caused by a technical strategy called program trading, and again there was no huge banking crisis or loss of confidence.
不过之后出现了股票市场危机，人们广泛认为它是由“程控交易”这种技术策略引起的，于是又没有出现大规模银行危机和信心降低。
Other important questions would include the backup strategy, restoration strategy and strategy to recover from test data loss.
其他重要的问题还包括备份策略、修复策略和从测试数据丢失中恢复的机制。
Furthermore, hoteliers should develop a robust strategy to decrease over-dependence on Expedia and offset loss of business from this ota.
此外，酒店经营者需要制定有效的策略，以减少对Expedia的依赖，以抵消Expedia带来的生意损失。
After assessing your personal challenges to weight loss, try working out a strategy to gradually change habits and attitudes that have sabotaged your past efforts.
评估过我们个人的减肥目标之后，努力制定出逐步改变那些曾经破坏了我们以往努力的习惯和态度的策略。
Latvia, which maintains a fixed exchange rate with the euro, has not got very far with this strategy, despite a world record loss of more then 25% of GDP in just two years.
拉脱维亚(本国货币和欧元保持固定汇率)正在实施这样的措施，但除了在两年间GDP下滑超过25%之外，没什么别的成效。
Read the full article and discover the true secret of Britney Spears Weight Loss recipes strategy.
看完文章你将会知道布兰妮减肥成功的秘密。
The new strategy can not increase the efficiency loss comparing to marginal congestion pricing strategy.
同边际收费策略相比较，该收费策略不会增加系统的效率损失；
On the other hand, if you like to stay conservative, the SAR may provide a more definite strategy by giving stop loss levels for both sides of the market.
另一方面，如果你喜欢留保守，特区可以提供一个更明确的战略，使停损水平，双方的市场份额。
Then the operation shows that the charging strategy led to the overwhelming majority of the seller is still the primary reason for the loss.
随后的运营情况表明，收费策略仍是导致绝大多数卖家流失的首要原因。
Also, weight loss aside, "breaking the fast" is a savvy nutrition strategy, because it's a chance to fit in servings of produce, whole grains, healthy fats, and lean proteins.
此外，不提减肥，“解除禁食”是懂行人的营养策略，因为吃早餐有机会吃到农产品，谷物类，有机会摄取健康的脂肪，优质的蛋白。
Improper information communicating strategy often incurs credit, economic, spirit, life and asset loss of hotel and guest.
信息沟通策略不当，常招致饭店及客人的信誉、经济、精神和生命财产损失。
With high chopping frequency and novel control strategy, the size of filter elements is reduced and switching loss of IGBTs drops.
由于采用了较高的斩波频率和新颖的控制策略，减小了滤波元件的尺寸，并降低了IGBT的开关损耗。
China should strategically realize the problems of loss of financial talents after joining WTO and take some countermeasures to adjust China's financial industries strategy as soon as possible.
中国必须从战略高度来认识加入WTO后金融人才流失问题，并尽快采取相应措施来调整中国金融人才战略。
The author presents his own opinions on the exploiting strategy for soil loss area on loess plateau, through the combination of theory and practice.
本文作者仅就如何真正做到因地制宜，开发黄土高原水土流失区的有关战略问题，从理论和实践的结合上阐述了自己的见解。
The best strategy to play the game is to minimize the maximum loss you could possibly face.
游戏的最佳策略是最小化你面临的最大可能损失。
This paper presents a loss allocation strategy based on cost flow model. The loss is sorted on the basis of the cause of loss generated and distinct allocation methods are adopted.
提出基于费用流模型的损耗分摊策略，根据损耗产生的原因进行分类，并采用不同的分摊方法。
The author presents his own opinions on the exploiting strategy for soil loss area on loess plateau, through the combination of theory and prac...
本文作者仅就如何真正做到因地制宜，开发黄土高原水土流失区的有关战略问题，从理论和实践的结合上阐述了自己的见解。
Aiming at the problem of single-point failure which may lead to loss of credentials and poor fault-tolerance in distributed storage strategies, an improved distributed storage strategy is proposed.
分布式信任证存储策略存在单点失效及容错性差等问题，可能导致信任证丢失。为此，提出一种改进的分布式存储策略。
Aiming at the problem of single-point failure which may lead to loss of credentials and poor fault-tolerance in distributed storage strategies, an improved distributed storage strategy is proposed.
分布式信任证存储策略存在单点失效及容错性差等问题，可能导致信任证丢失。为此，提出一种改进的分布式存储策略。
应用推荐