"Oh", the little boy replied, with his head down. Looking up, he said, "Daddy, may I please borrow $10?"
“噢” ，小男孩低着头回答说，他说： “爸爸，您能给我借10元吗？
As Enzo helped the old man up, amid the shaken passengers, he saw that the woman driving the van had gotten out, looking dazed, her hand to her head.
当恩佐帮那位老人起来时，在震惊的乘客之中，他看到那个开面包车的女人已经下车了，她看上去晕乎乎的，手放在头上。
Especially things like keeping you head up might take time to correct if you have spent thousands of days looking at your feet.
特别像某些事，例如保持抬头的姿势，如果你经年累月的习惯了盯着自己的脚，那么纠正起来会需要很多时间。
They stood in the dry grass, looking up at the crow; and the crow, on the rigid bough of the tree, its head drawn in, perched immobile as iron.
两人站在枯草丛里，仰面看那乌鸦；那乌鸦也在笔直的树枝间，缩着头，铁铸一般站着。
She put her head down and munched the sweet grass. When she looked up, Joey had disappeared again. She gave a big sigh and started looking for him again.
袋鼠妈妈低下头，开始大口拒绝着鲜美的绿草。但她抬起头时，发现小袋鼠又不见了。她很无奈得叹了口气，又开始找小袋鼠。
Looking up at the large head and down at the large feet makes you feel so small.
抬头望着巨大的佛头，低头看看巨足，这使得你觉得自己非常渺小。
Johnny lay for a long time awake with his head in his mother's lap, looking up at the stars.
他把头枕靠在母亲腿上，仰望星空，一直没有睡着。
No I am not, 'said Biddy, looking up and laughing.' What put that in your head? '?
“我没有哭，”毕蒂说道，仰起脸来笑着，“你脑袋里怎么会有那个念头的？”
He sat with his head tipped down and appeared to be somewhat in a Muse, but he raised up as Inman approached, like he was really looking.
而当英曼走到他跟前时，瞎子马上抬起头，就像是真的能看见似的。
Looking really attractive will be a big motivator, judging by the position of Venus, so give yourself a head start by picking up some new sneakers and athletic wear.
根据进行的位置来判断，看起来更有吸引力会是一个巨大的动力，所以让你自己投身到一项体育运动中去吧！
Instead of looking down as I walk along a crowded street, I can look up and see how the late afternoon light haloes everyone's head, just the same.
同样，我走在拥挤的大街上的时候，不再只是低头走路，而会抬起头来看街灯的光芒如何在每个人的头顶环绕。
We're headed up tomorrow. It's looking good for the weekend indeed. Should get to head-high, probably a little bigger.
我们明天就会去日月湾，周末看起来很不错，可能会到头高，可能会更大一点。
Giraffes use their necks to fight, so after going head-to-head - or neck-to-neck - they can end up looking extremely muscular.
长颈鹿用它们的脖子打架，因此在头碰头或脖子撞脖子后，它们最终看上去非常强壮。
We are looking for an experienced professional to head up our new Kunshan production studio.
有经验的专业人士管理我们的昆山制片工作室。
Most of the drop is due to people giving up looking for work, said Jose Manuel Salazar-Xirinachs, head of director of Labour market analysis at the Geneva-based ILO.
总部位于日内瓦的国际劳工组织的劳动力市场分析部门负责人若泽·曼努埃尔·萨拉萨尔-西里纳齐斯认为，失业率低于预估值的主要原因是放弃找工作的人增加了。
The bronze head was slightly upward, the eyes looking up, the body being a round, flat wing and covered with verses.
铜头微仰，目光向上，身躯化作扁圆的羽翼，载着满身诗句。
JOB DESCRIPTION: We are looking to hire an experienced SEO specialist to head up our search engine optimization department.
职位描述：我们正在寻找一位经验丰富的搜索引擎优化聘请专家来领导我们的搜索引擎优化部门。
JOB DESCRIPTION: We are looking to hire an experienced SEO specialist to head up our search engine optimization department.
职位描述：我们正在寻找一位经验丰富的搜索引擎优化聘请专家来领导我们的搜索引擎优化部门。
应用推荐