"Oh", the little boy replied, with his head down. Looking up, he said, "Daddy, may I please borrow $10?"

“噢” ，小男孩低着头回答说，他说： “爸爸，您能给我借10元吗？

youdao

As Enzo helped the old man up, amid the shaken passengers, he saw that the woman driving the van had gotten out, looking dazed, her hand to her head.

当恩佐帮那位老人起来时，在震惊的乘客之中，他看到那个开面包车的女人已经下车了，她看上去晕乎乎的，手放在头上。

youdao

Especially things like keeping you head up might take time to correct if you have spent thousands of days looking at your feet.

特别像某些事，例如保持抬头的姿势，如果你经年累月的习惯了盯着自己的脚，那么纠正起来会需要很多时间。

youdao

You know, really, just kind of, you know, with your head up, just looking at everything so big.

当你抬起头时，你看到的所有东西都是如此地巨大。

美国的博物馆教育 - SpeakingMax英语口语达人

But the non-human apes paid the most attention to where the experimenter's head was pointing, in particular, looking up when the head was pointed up, no matter what the eyes were doing.

ECONOMIST: Human evolution

Fortunately the All Blacks have moved on from that and things are looking up again as they head to Europe again for what they hope will be another Grand Slam tour of the home nations.

BBC: Zinzan Brooke column

But with three years of contraction out of the past five, the downturn still leaves Scotland with a lot of catching up with the output per head it achieved before 2008, and now looking to 2016 before it does so.

BBC: Making up lost ground