When we looking back again, can say proudly: when we were young, we had struggled, and burned.
当我们再次回首往事时，可以很自豪地说：当我们年轻时，我们奋斗过，尽情燃烧过。
Looking back again in the past, but it really is a paradise of meters away, gone through will be able to embrace the world.
再次回首往昔，那真的不过就是一米远的天堂，走过了就可以拥抱天地。
It was obvious to her as soon as they had met, some weeks before—Weston’s eyes meeting hers across the crowd at a concert, looking away, looking back again—that he missed nothing.
哈里斯与韦斯顿几周前在一场音乐会上邂逅，那时韦斯顿透过人群与她的眼神交汇在一起，转过脸去却又不自觉地回过头来。
The boy would then fall to the grass, get up, without looking back at his mother, run as fast as he could, again, still with a smile on his face, as if nothing had happened.
然后，小男孩摔倒在草地上，再爬起来，不回头看他的母亲，再一次以最快的速度跑起来。他的脸上仍然挂着微笑，好像什么也没发生过。
But some warn that the unemployment rate could go back up as more people who had given up looking for work start trying again.
不过，有人警告说，随着已经放弃寻找工作的人开始重新进入就业市场，失业率有可能会再次攀升。
It was the White Rabbit, trotting slowly back again, and looking anxiously about as it went, as if it had lost something; and she heard it muttering to itself 'the Duchess!
原来是那只小白兔，又慢慢地走回来了，它在刚才走过的路上焦急地到处审视，好像在寻找什么东西，爱丽丝还听到它低产咕噜：“公爵夫人呵！”
Today, rather than looking back once again on the events of eight years ago, let us focus on how we can bring peace into our own lives and work from there for peace in the world.
今天，与其再一次回顾八年前的事，不如让我们一起关注与如何把和平带入我们自己的生活中，为世界和平贡献力量。
“We are looking forward to the next month because we are back on track again and have some positive results behind us, ” he told Arsenal Player.
我们十分期待着下个月的比赛，因为我们现在又重回正轨了。我们相信我们能够做的更加出色！
I hate the feeling of looking back on a month and thinking, "Wait.".. Now what did I do again?
我讨厌这种感觉：当我回顾这个月的时想到，“等等…我又干了什么？”
And we didn't know whether we were going to be looking at history or not because when you look at a curve like that, an exponential curve going up can often just tilt over and crash back down again.
我们并不知道是否会鉴证历史，因为，在您看到那样的一个曲线时，那种上升的指数曲线往往会再次倾斜下滑。
The birds must have comforted me just now. Looking back at the palace again, I should realize that it is somewhat dissipated and awkward.
那鸟儿一定在安慰我，望着薄暮中的宫殿，我竟发现它有些衰败，有些龌龊。
When I came back home, I was tired but happy. I will remember these lovely animals. I am looking forward to seeing them again.
当我回到家的时候，我又累又开心。我会记住这些可爱的动物的。我期待着再次见到它们。
But her father had gone back into his study again, and the door slammed. George glared at it, looking exactly like her hot-tempered father.
可是她的爸爸已经又一次地回到了研究中去，门也被猛的关上了。乔治愤怒的盯着这发生的一切，看起来象极了她性情暴躁的父亲。
Turns warm again, winter casual one Looking back, it is not bear, shaking the shoulders, erected a collar.
乍暖还寒，冬天不经意的一次回眸，就令人承受不住，哆嗦着双肩，立起了衣领。
He peered into the mirror fragment again, and saw nothing but his own bright green eye looking back at him.
他又朝碎镜片里望去，只看见自己的一双亮晶晶的绿眼睛。
I will go back to Wuhan in this summer holiday and I 'm looking forward to seeing my friends again.
在这个暑假里，我将回到武汉，我期待着再次见到我的朋友。
Thee artisans followed his command, but once again, the seal appeared with a turtle on top, looking back over its shoulder.
工匠们遵照他的命令，铸出来的官印上面还是有一只乌龟在向后张望。
Youth like a heavy rain, even if a cold, but also looking forward to back it once again.
青春像一场大雨，即使感冒了，还盼望回头再淋它一次。
The perfect pair could easily take you from day to night then back to day again, still looking good while making you look great.
最合身的一条会让你从白天穿到晚上然后再穿一天，仍然很好看，同时让你看上去还是那么棒。
The artisans followed his command, but once again, the seal appeared with a turtle on top, looking back over its shoulder.
工匠们遵照他的命令，铸出来，官印上面还是有一只乌龟向后看。
I've been looking forward to it (his visit to Greece) for a long time it's been a real ambition of mine to come back again.
彼得-克伦特佐斯表示：“我一直以来都希望能够来到希腊，回到希腊对于我来说是一个真正的梦想。
He had gone back to his cubicle without looking at o 'brien again. The idea of following up their momentary contact hardly crossed his mind.
他再不看奥勃良一眼，径自返回自己的办公间，心里丝毫没有想过，要继续把他们这瞬间的交流探究下去。
"Looking back on it now, I wouldn't want to go through the pain again but it was well worth it," said Eric, who now studies journalism at the University of South Carolina.
“回首看去，我再也不想经历那种疼痛，但它确实值得。”埃里克说道，它现在在南加利福尼亚大学研究新闻。
Mom and dad can be back again, and looking at hanging the cross embroider, look at my food, was very happy, but my heart is suspended for fear of mother saw "porridge" said I.
老爸老妈可回来啦，看着悬挂的十字绣，看着我的菜，高兴极了，可我的心却悬着，怕妈妈看到“粥”后说我。
They have experienced joy and national pride time and time again over the last 12 months. (From "Looking back on a year of celebration", page 1)
在过去的12个月里，他们（全国人民）一次又一次体验了欢乐和民族自豪感。
They have experienced joy and national pride time and time again over the last 12 months. (From "Looking back on a year of celebration", page 1)
在过去的12个月里，他们（全国人民）一次又一次体验了欢乐和民族自豪感。
应用推荐